Sinara

Sinara (também escrito Cynara, Cinara, Synara e Sînnāra ; em árabe: سِن نار em grego: Σινάρα é um nome próprio árabe ou grego. Em grego, Sinara ou Cynara (em grego: Σινάρα) é um nome próprio feminino, que significa "planta espinhosa, canino", em árabe, significa "aquela com a boca ardente".

Sinara

Sinara
Pronúncia	/sɪˈnɑːrə/
Género	Feminino
Origem
Língua(s)	1. grego 2. árabe
Significado	1. "planta espinhosa, alcachofra" 2. "boca ardente"
Outros nomes
Nomes relacionados	Cynara, Samira

Em árabe, o nome feminino é derivado da raiz sīn ("dente") e nār ("fogo divino"), significando em última análise ("dentes de fogo"), "aquela com a boca ardente". Assim como outros nomes árabes, ele é comumente usado por descendentes de árabes ao redor do mundo e este, em particular, é um nome familiar no Brasil.

Há uma lenda grega sobre uma mulher chamada Sinara. De acordo com a história, Zeus estava visitando seu irmão Poseidon um dia em uma pequena ilha do Mar Egeu, quando encontrou uma jovem belíssima chamada Sinara. Apaixonando-se perdidamente, como era seu costume, ele se ofereceu para transformá-la em uma deusa para que ela pudesse morar perto dele e eles pudessem se divertir sempre que sua esposa Hera estivesse fora da cidade. Sinara consentiu, mas logo se cansou da vida no olimpo. Ela sentia falta da mãe e então, uma noite, ela saiu para uma curta visita em casa. Logo após seu retorno, Zeus descobriu a “traição” de Sinara e, como também era de costume, ficou furioso. Ele arremessou Sinara dos céus, transformando-a mais uma vez, desta vez de uma deusa em uma alcachofra, uma das flores mais deslumbrantemente e belas que crescem nos campos terrestres.