Suits (série de televisão sul-coreana)
série de televisão sul-coreana de 2018
(Redirecionado de Suits (telenovela sul-coreana))
Nota: Este artigo é sobre versão sul-coreana. Para série original, veja Suits.Suits (hangul: 슈츠; rr: Syucheu) é uma série de televisão sul-coreana exibida pela emissora KBS2 de 25 de abril a 14 de junho de 2018, estrelada por Jang Dong-gun e Park Hyung-sik. É um remake da série de televisão estadunidense de mesmo nome de Aaron Korsh.[3][4][5][6]
| Suits | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 슈츠 | |||||||
 | |||||||
| Informação geral | |||||||
| Também conhecido(a) como | Suits Korea | ||||||
| Formato | série | ||||||
| Gênero | Drama legal | ||||||
| Duração | 60 minutos | ||||||
| Criador(es) | KBS Drama Production | ||||||
| Elenco | Jang Dong-gun Park Hyung-sik | ||||||
| País de origem |  Coreia do Sul
| ||||||
| Idioma original | coreano | ||||||
| Episódios | 16 (lista de episódios) | ||||||
| Produção | |||||||
| Diretor(es) | Kim Jin-woo | ||||||
| Produtor(es) | Kim Hye-jung | ||||||
| Produtor(es) executivo(s) | Sebastian Dong-hun Lee Moon Bo-hyun Park Ki-ho Park Sung-hye | ||||||
| Câmera | Câmera única | ||||||
| Roteirista(s) | Kim Jung-min | ||||||
| Empresa(s) produtora(s) | Monster Union[1] EnterMedia Pictures Co. Ltd. NBCUniversal International Television[2] | ||||||
| Exibição | |||||||
| Emissora original | KBS2 | ||||||
| Distribuição | KBS | ||||||
| Formato de exibição | 1080i (HDTV) | ||||||
| Transmissão original | 25 de abril - 14 de junho de 2018 | ||||||
| Cronologia | |||||||
| |||||||
| Programas relacionados | Suits (Estados Unidos) Suits (Japão) | ||||||
Enredo
editarUm advogado competente e distinto do escritório de advocacia "Kang & Ham" Choi Kang-Seok recruta um jovem chamado Go Yeon-Woo, que tem uma memória retentiva, mas não é formado em direito.
Elenco
editarElenco principal
editar- Jang Dong-gun como Choi Kang-seok
- Um advogado lendário. Ele é o equivalente a Harvey Specter, retratado por Gabriel Macht.
- Park Hyung-sik como Go Yeon-woo
- Um advogado novato gênio com uma excelente memória. Ele é o equivalente a Michael Ross, interpretado por Patrick J. Adams.
- Chae Jung-an como Hong Da-ham
- Assistente competente de Choi Kang-seok. Ela é o equivalente a Donna Paulsen, retratada por Sarah Rafferty.
- Jin Hee-kyung como Kang Ha-yeon
- Co-fundador da “Kang & Ham”. Ela é o equivalente a Jessica Pearson, interpretada por Gina Torres.
- Ko Sung-hee como Kim Ji-na[7][8]
- Uma paralegal perfeita no que faz. Ela é o equivalente a Rachel Zane, retratada por Meghan Markle.
- Choi Gwi-hwa como Chae Geun-sik
- Advogado e rival de Kang-Seok. Ele é o equivalente a Louis Litt, interpretado por Rick Hoffman.
Elenco de apoio
editar- Hwang Tae-gwang como advogado Huang
- Choi Yu-hwa como Jae-hee
- Informante de Choi Kang-Seok que coleta informações e completa missões em segredo para ele.
- Lee Si-won como Se-hee
- Lee Tae-sun como Seo Gi-woong
- Son Yeo-eun como Kim Moon-hee
- Ye Soo-jung como avó de Yoon-woo
- Jang In-sub como Jang Seok-hyun
- Lee Jung-hyuk como Kim Jin-kyu
- Jang Yoo-sang como Park Joon-gyu
- Kim Young-ho como Ham Ki-taek
Aparições especiais
editar- Im Kang-sung como Promotor
- Lee Yi-kyung como Park Joon-pyo (ep 1–2)
- Bewhy como ele mesmo (ep 3-4)
- Jang Shin-young como Na Joo-hee (ep 3-4)
- Ex-namorada de Kang-seok
- Kwon Hyuk como Nam Sang-moo
- Son Sook como Madame Bae (ep 4)
- Son Seok-koo como David Kim (ep 5-6, 13, 15)
- Nam ki-ae como CEO Sim Young Joo (CEO da Namyoung)
- Jeon No-min como Oh Byung-wook (ep 7)
Produção
editar- O remake foi anunciado pela primeira vez em 2015, com os direitos sendo vendidos para a EnterMedia Pictures Co. da Coreia.
- Suits é o segundo drama coreano co-produzido pela NBCUniversal depois de Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo e a terceira série geral após Saturday Night Live Korea.
- Este é o primeiro retorno de Jang Dong-gun na tela pequena em seis anos.
Trilha sonora
editarParte 1
editar| Lançado em 25 de abril de 2018 | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| N.º | Título | Artista | Duração | |||||||
| 1. | "Dream" | DK (December) | 3:02 | |||||||
| 2. | "Dream" (Inst.) | 3:02 | ||||||||
Duração total: |
6:04 | |||||||||
Parte 2
editar| Lançado em 2 de maio de 2018 | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| N.º | Título | Artista | Duração | |||||||
| 1. | "If The Winds Blows" (바람 불면) | Jung Eun-ji | 3:45 | |||||||
| 2. | "If The Winds Blows" (Inst.) | 3:45 | ||||||||
Duração total: |
7:30 | |||||||||
Parte 3
editar| Lançado em 9 de maio de 2018 | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| N.º | Título | Artista | Duração | |||||||
| 1. | "You In The Dream" (꿈 속의 그대) | Mamamoo | 3:06 | |||||||
| 2. | "You In The Dream" (Inst.) | 3:06 | ||||||||
Duração total: |
6:12 | |||||||||
Parte 4
editar| Lançado em 16 de maio de 2018 | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| N.º | Título | Artista | Duração | |||||||
| 1. | "Rainy Road You And I" (비 오는 거리 너와 나) | Kang Min-kyung (Davichi), Kisum | 3:50 | |||||||
| 2. | "Rainy Road You And I" (Inst.) | 3:50 | ||||||||
Duração total: |
7:40 | |||||||||
Parte 5
editar| Lançado em 23 de maio de 2018 | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| N.º | Título | Artista | Duração | |||||||
| 1. | "Now" | Vromance | 3:10 | |||||||
| 2. | "Now" (Inst.) | 3:10 | ||||||||
Duração total: |
6:20 | |||||||||
Parte 6
editar| Lançado em 30 de maio de 2018 | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| N.º | Título | Artista | Duração | |||||||
| 1. | "Propose" (프로포즈) | GB9 | 3:57 | |||||||
| 2. | "Propose" (Inst.) | 3:57 | ||||||||
Duração total: |
7:54 | |||||||||
Parte 7
editar| Lançado em 7 de junho de 2018 | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| N.º | Título | Artista | Duração | |||||||
| 1. | "Calling You" | LAURA | 4:20 | |||||||
| 2. | "Calling You" (Inst.) | 4:20 | ||||||||
Duração total: |
8:40 | |||||||||
Parte 8
editar| Lançado em 13 de junho de 2018 | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| N.º | Título | Artista | Duração | |||||||
| 1. | "When I'm With You" | MLC | 3:15 | |||||||
| 2. | "When I'm With You" (Inst.) | 3:15 | ||||||||
Duração total: |
6:30 | |||||||||
Classificações
editar- Na tabela abaixo, os números azuis representam as audiências mais baixas e os números vermelhos representam as audiências mais elevadas.
| Episódio | Data de transmissão | Título | Audiência média | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| TNmS[9] | AGB Nielsen[10] | |||||
| Em todo o país | Seul | Em todo o país | Seul | |||
| 1 | 25 de abril de 2018 | O destino é decidido pela escolha que você faz, não por coincidência. (운명을 결정짓는 건, 우연이 아니라 선택이다.) |
8.2% (12th) | 8.7% | 7.4% (10th) | 7.5% (9th) |
| 2 | 26 de abril de 2018 | Se você tiver a chance de lançar um dado, lance-o sem hesitar. No momento em que você joga, você avançará pelo menos um quadrado. (주사위를 던질 기회가 왔다면 , 주저 말고 던져라. 던지는 순간 최소한 한 칸은 전진한다.) |
7.7% (12th) | 8.1% | 7.4% (11th) | 7.0% (11th) |
| 3 | 2 de maio de 2018 | Sempre existe um lado negro por trás da verdade. Portanto... (진실의 얼굴 뒤에는 언제나 어두운 이면이 존재한다.) |
8.0% (11th) | 8.5% | 9.7% (7th) | 10.6% (6th) |
| 4 | 3 de maio de 2018 | ...Portanto, a verdade nem sempre vence só porque se mostra. (...그러므로, 진실이 얼굴을 드러낸다고 항상 승리하는 것은 아니다.) |
8.4% (10th) | 8.9% | 10.2% (5th) | |
| 5 | 9 de maio de 2018 | Para pegar uma hiena, você deve usar carne podre como isca. (하이에나를 잡으려면, 썩은 고기를 미끼로 써야 한다.) |
7.8% (10th) | 8.2% | 8.9% (8th) | 9.1% (7th) |
| 6 | 10 de maio de 2018 | Eles bebem a mesma água, mas as vacas produzem leite, enquanto as cobras produzem veneno. (같은 물을 마시지만 , 소는 우유를 만들고, 뱀은 독을 만든다.) |
6.5% (19th) | 6.8% | 7.9% (9th) | 7.7% (9th) |
| 7 | 16 de maio de 2018 | Uma bainha é realmente desnecessária para uma faca chamada justiça? (정의라는 칼에는 칼집이 필요 없는가?) |
7.8% (13th) | 8.1% | 8.8% (8th) | 8.7% (7th) |
| 8 | 17 de maio de 2018 | Justiça é devolver a todos o que eles merecem por direito. (정의란 각자가 당연히 받아야 할 것을 돌려주는 것이다.) |
6.8% (19th) | 7.2% | 7.4% (11th) | 7.1% (14th) |
| 9 | 23 de maio de 2018 | Você não pode voltar no tempo e começar de novo, mas ainda pode buscar um novo final a partir de agora. (과거로 돌아가 새롭게 시작할 순 없지만 현재로부터 새로운 결말을 맺을 순 있다.) |
10.3% (8th) | 10.7% | 9.9% (7th) | 9.5% (6th) |
| 10 | 24 de maio de 2018 | Você pode provar seu valor mostrando o tipo de risco que está disposto a correr. (당신의 가치를 증명하는 건 어떤 종류의 위험을 감수하느냐에 달려있다.) |
10.5% | 9.6% (7th) | 9.2% (8th) | |
| 11 | 30 de maio de 2018 | Se você deseja engolir um demônio, deve engolir seus chifres também. (악마를 삼키려면 뿔까지 목구멍으로 넘겨야 한다.) |
8.8% (10th) | 9.1% | 8.8% (7th) | 8.5% (7th) |
| 12 | 31 de maio de 2018 | If you have blind faith about your ideals, you'll be betrayed by the reality. (이상을 맹신하면, 현살에 배신 당한다.) |
8.7% (11th) | 8.9% | 9.8% (6th) | 9.7% (6th) |
| 13 | 6 de junho de 2018 | No momento em que você voar com asas chamadas de mentiras, você não estará pousando. (거짓말이라는 날개를 달고 이륙한 순간 착륙은 없다.) |
8.7% | 9.0% | 8.4% (6th) | 8.8% (5th) |
| 14 | 7 de junho de 2018 | A melhor maneira de guardar um segredo é ... não contá-lo a ninguém. (비밀을 지키는 가장 완벽한 방법은 아무에게도 말해주지 않는 것이다.) |
9.6% | 10.1% | 9.2% (5th) | 9.7% (4th) |
| 15 | 13 de junho de 2018 | Quando você perder seu destino, olhe para trás, no caminho que percorreu até agora. (목적지를 잃었을 땐, 걸어온 길을 돌아보라.) |
9.1% | 9.4% | 9.1% (3rd) | 9.5% (3rd) |
| 16 | 14 de junho de 2018 | A vida não vai te dizer... onde é o destino. (삶은 당신에게 목적지를 알려주지 않는다.) |
10.0% | 10.6% | 10.7% (5th) | 11.3% (4th) |
| Média | 8.5% | 8.8% | 8.9% | 9.1% | ||
Prêmios e indicações
editar| Ano | Prêmio | Categoria | Indicação | Resultado | Ref. |
|---|---|---|---|---|---|
| 2018 | 11th Korea Drama Awards | Prêmio de excelência, atriz | Chae Jung-an | Venceu | [11] |
| 6th APAN Star Awards | Prêmio de excelência, ator em minissérie | Park Hyung-sik | Indicado | [12] | |
| Melhor ator coadjuvante | Choi Gwi-hwa | Indicado | |||
| 2nd The Seoul Awards | Melhor atriz coadjuvante | Ko Sung-hee | Indicado | [13] | |
| 2018 KBS Drama Awards | Prêmio de excelência superior, ator | Jang Dong-gun | Indicado | [14] | |
| Prêmio de excelência, ator em minissérie | Jang Dong-gun | Venceu | |||
| Park Hyung-sik | Indicado | ||||
| Melhor ator coadjuvante | Choi Gwi-hwa | Indicado | |||
| Melhor atriz coadjuvante | Ko Sung-hee | Indicado | |||
| Melhor novo ator | Son Seok-gu | Indicado | |||
| Prêmio internauta | Park Hyung-sik | Venceu |
Na cultura popular
editar- No episódio 23 de Marry Me Now, um dos personagens é visto assistindo o episódio 8 desta série dramática.
Transmissão internacional
editar- Na Malásia, exibido na 8TV todas as segundas e terças-feiras das 22h30 às 23h30, de 7 de maio a 26 de junho de 2018.
- Nas Filipinas, será exibido na rede de televisão filipina por assinatura através da Kapamilya Channel.
Referências
- ↑ «Jang Dong-gun, Park Hyung-shik team up for remake of Suits». Dramabeans. 22 de setembro de 2017
- ↑ Lee, Hyo-won (2 de junho de 2015). «USA's 'Suits' to Get South Korean Remake». The Hollywood Reporter
- ↑ «Jang Dong-gun cast for Korean remake of US series 'Suits'». The Korea Herald. 22 de setembro de 2017
- ↑ «Jang Dong-gun, Park Hyung-sik to Star in Remake of U.S. TV Series». The Chosun Ilbo. 25 de setembro de 2017
- ↑ «Korean adaptation of 'Suits' adds local color to popular U.S. drama». Yonhap News Agency. 23 de abril de 2018
- ↑ «Lawyers to wear tailored 'Suits' in Korea». The Korea Herald. 24 de abril de 2018
- ↑ «Actress Ko Sung-hee considering role in 'Suits'». The Korea Herald. 8 de janeiro de 2018
- ↑ «Ko Sung-hee to Star in "Suits"». Hancinema. TV Daily. 21 de março de 2018
- ↑ «TNMS Daily Ratings: this links to current day-select the date from drop down menu». TNMS Ratings (em coreano). Consultado em 25 de abril de 2018. Arquivado do original em 28 de novembro de 2013
- ↑ «AGB Daily Ratings: this links to current day-select the date from drop down menu». AGB Nielsen Media Research (em coreano). Consultado em 25 de abril de 2018. Arquivado do original em 19 de novembro de 2017
- ↑ Jeon, Aram (2 de outubro de 2018). [종합] '2018 KDA' 유동근, 대상 영예…'같이 살래요' 4관왕 '쾌거' [[Comprehensive] '2018 KDA' Dong Keun Lee, Grand Prize 'Let's live together' 4 crowns 'comfort']. Xports News (em coreano) – via Naver
- ↑ «이병헌·손예진·아이유 APAN스타어워즈 노미네이트». Star News (em coreano). 27 de setembro de 2018
- ↑ «'제2회 더 서울어워즈' 10월27일 개최, 드라마-영화 각 부문별 후보공개». iMBC (em coreano). 28 de setembro de 2018
- ↑ Woo, Bin (1 de janeiro de 2019). [2018 KBS 연기대상] 유동근 대상 "장미희 덕분인데 내가 왜..대하드라마 부활 기원" [[2018 KBS Drama Awards] Donggeun Lee Grand Prize "Why am I ... thanks to Jang Mi-hee.]. Ten Asia (em coreano). Consultado em 1 de janeiro de 2019. Cópia arquivada em 1 de janeiro de 2019 – via Naver
Ligações externas
editar- «Sítio oficial» (em coreano)
- Suits no HanCinema (em inglês)
- Suits. no IMDb.
