Os Mercenários
Nota: Este artigo é sobre o filme com Sylvester Stallone. Para o filme francês de 1968, veja The Mercenaries.The Expendables (prt/bra: Os Mercenários)[6][2][3] é um filme de ação estadunidense de 2010 escrito por David Callaham, e também escrito e dirigido por Sylvester Stallone, que também estrelou no papel principal. O filme é co-estrelado por Jason Statham, Jet Li, Dolph Lundgren, Randy Couture, Terry Crews e Mickey Rourke. O filme foi lançado nos Estados Unidos, Brasil e Portugal em 13 de agosto de 2010. Trata-se do primeiro filme da série The Expendables. Este foi o primeiro filme lançado no cinema de Dolph Lundgren desde 1995 quando fez Johnny Mnemonic, e último filme de cinema de Steve Austin até 2013 quando foi lançado Grown Ups 2.
| Os Mercenários | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| The Expendables | |||||
 | |||||
 Estados Unidos2010 • cor • 103 min | |||||
| Gênero | ação aventura suspense | ||||
| Direção | Sylvester Stallone | ||||
| Produção | Avi Lerner John Thompson Kevin King Templeton | ||||
| Roteiro | David Callaham Sylvester Stallone | ||||
| História | David Callaham | ||||
| Elenco | Sylvester Stallone Jason Statham Jet Li Dolph Lundgren Randy Couture Terry Crews Mickey Rourke | ||||
| Música | Brian Tyler | ||||
| Cinematografia | Jeffrey L. Kimball | ||||
| Edição | Ken Blackwell Paul Harb | ||||
| Companhia(s) produtora(s) | Millennium Films Nu Image | ||||
| Distribuição |
| ||||
| Lançamento | |||||
| Idioma | inglês | ||||
| Orçamento | US$ 80 milhões[5] | ||||
| Receita | US$ 274 470 394[4] | ||||
| Cronologia | |||||
| |||||
O filme é sobre um grupo de mercenários de elite encarregado de uma missão para derrubar um ditador latino-americano a quem eles logo descobrem ser um mero fantoche controlado por um ex-implacável oficial da CIA James Munroe. The Expendables presta homenagem aos filmes de ação de grande sucesso da década de 1980 e início de 1990. Foi distribuído pela Lionsgate.
O filme recebeu críticas variadas dos analistas, mas se tornou um sucesso financeiro, estreando em número um nas bilheterias dos Estados Unidos,[4] Reino Unido,[7] China[8] e Índia.[9] As suas sequências, The Expendables 2 e The Expendables 3 foram lançadas em 2012 e 2014, respectivamente.
Sinopse
editarUma equipe de mercenários altamente treinados, vão em uma missão para Golfo de Aden na costa da Somália, deter os piratas locais de executar os reféns em um navio mercante. A equipe é liderada pelo ex-SAS Barney Ross (Sylvester Stallone), e composta pelos seus companheiros, Lee Christmas (Jason Statham), Yin Yang (Jet Li), Gunner Jensen (Dolph Lundgren), Hale Caesar (Terry Crews) e Toll Road (Randy Couture). Durante a missão Jensen demonstra instabilidade emocional, como resultado de seus problemas psicológicos e uso de drogas, por causa disso Ross relutantemente tira Jensen do grupo. A equipe em seguida, viaja para Nova Orleans.
Ross e seu rival mercenário Trench Mauser (Arnold Schwarzenegger) visitam uma igreja para encontrar um homem, que leva o nome de "Mr. Church" (Bruce Willis). Church oferece uma missão em Vilena, uma ilha no meio do Golfo do México e América do Sul, para derrubar um ditador brutal, General Garza (David Zayas). Ocupado com outras coisas, Trent dá o contrato para Ross.
Elenco
editar| Personagem | Ator / Atriz |
|---|---|
| Barney Ross | Sylvester Stallone |
| Lee Christmas | Jason Statham |
| Yin Yang | Jet Li |
| Hale Caesar | Terry Crews |
| Toll Road | Randy Couture |
| Gunnar Jensen | Dolph Lundgren |
| Tool | Mickey Rourke |
| Sandra | Giselle Itié |
| James Munroe | Eric Roberts |
| General Garza | David Zayas |
| Lacy | Charisma Carpenter |
| Trench Mauser | Arnold Schwarzenegger |
| Paine | Steve Austin |
| Sr. Church | Bruce Willis |
| Paul | Hank Amos |
| Cheyenne | Lauren Jones |
| Unknown | Jammile Vitoria |
Além disso, Bruce Willis e Arnold Schwarzenegger aparecem em participações especiais sem créditos como Mr. Church e Trench Mauser, respectivamente, embora Willis foi creditado no cartaz. O filme apresenta os lutadores de artes marciais brasileiros Rodrigo "Minotauro" Nogueira e Rogério "Minotouro" Nogueira como guarda-costas e Lateef Crowder dos Santos em acrobacias. Tiago "Rex" La'Marca e Andres "Amigo Imaginário" Ramos, do Jovem Nerd, participaram como guarda-costas figurantes do General Garza.[10]
O roteirista David Callaham escreveu The Expendables a um produtor da Warner Bros.. Seu rascunho do roteiro, eventualmente, chamou a atenção de Sylvester Stallone, que assumiu o controle do projeto e re-escreveu o roteiro.[11]
Produção
editarProdução do filme começou em 3 de março de 2009, com um orçamento de US$82 milhões.[12] As filmagens começaram 25 dias mais tarde, no Rio de Janeiro e outras localidades do Brasil, incluindo Mangaratiba,[13] Niterói, Baía de Guanabara, Colônia Juliano Moreira e Parque Lage. Após as gravações no Brasil, a qual o país não teve menção nos créditos do filme, e durante a Comic-Con, Sylvester Stallone declarou sobre o país, “Você pode explodir o país inteiro e eles ainda dizem obrigado. E te dão um macaco para você levar de volta para casa”. Logo em seguida, se desculpou publicamente, por meio de um comunicado divulgado pela distribuidora do filme no Brasil, a Califórnia Filmes.[14] Ainda assim, a declaração gerou revolta dos brasileiros que promoveram boicote ao filme.[15][16] As filmagens originalmente terminaram em 25 de abril, mas foi mantido em 11 de maio, em Elmwood e New Orleans, Louisiana, incluindo o French Quarter, St. Peter Street, Fort Macomb, Claiborne Avenue e o viaduto Interstate 10. As filmagens terminaram oficialmente em1 º de julho, mas em 27 de outubro houve uma cena filmada em uma igreja em Los Angeles, Califórnia com Stallone, Schwarzenegger e Willis (os dois últimos fazendo a cena sem remuneração, de acordo com Stallone no comentários do diretor no Blu-ray Disc). Em 2 de junho, a West Coast Customs Street Customs, uma companhia de remodelação de automóveis, construíu três personalizados 1955 Ford F100s para Sylvester Stallone para o filme. Um foi construído para uma cena do acidente, o segundo para a tela verde e o terceiro para Stallone conduzir. O hidroavião usado para as filmagens é um Grumman HU-16 Albatross e o navio usado como cenário para a cena de abertura foi um russo SA-15 Igarka.
Em agosto de 2010, empresa brasileira O2 Filmes de Fernando Meirelles, Paulo Morelli e Andrea Barata Ribeiro divulgou um comunicado dizendo que ainda estava em dívida cerca de R$3 milhões para o seu trabalho no filme.[14] Em comunicado, a Nu Image/Millenium Films respondeu:
Caros, A Nu Image/Millenium Films fez até o momento mais de 270 filmes no mundo inteiro nos últimos 20 anos. As alegações de que a O2 Filmes, no Brasil, está tentando fazer contra nós, para o benefício financeiro deles próprios, são categoricamente e universalmente falsas. A seguir os fatos que podemos documentar: Para as filmagens no Brasil, o orçamento original era de US$ 2,9 milhões. Nós rapidamente percebemos que o valor não era realista e aumentamos o orçamento para US$ 3,5 milhões. Quando as filmagens terminaram no Brasil ambas as partes, incluindo a O2, concordaram em um orçamento ou custo de aproximadamente US$ 4,9 milhões. Ao fim e ao cabo, por conta de uma questão de seguro e perdas no câmbio, acabamos repassando para a O2 exatamente US$ 5,564 milhões. Em 28 de abril de 2009 nós recebemos um e-mail de confirmação da Andrea, da O2 filmes, declarando que "o dinheiro transferido é suficiente para cobrir o orçamento da produção". Além da soma de dinheiro endereçada à O2 Filmes, Nu Image também pagou diretamente aos fornecedores brasileiros aproximadamente U$1.4 milhão, reunindo no total brasileiro cerca de U$ 7 milhões, U$ 4.1 milhões a mais do que a estimativa inicial da O2. Estes são os fatos e gostaríamos de reiterar que todo e qualquer requerimento feito pela O2 foi pago. Estamos muito decepcionados que alguém tenha espalhado falsa informação sobre a empresa.[14]
Elenco
editarJean-Claude Van Damme foi pessoalmente oferecido um papel de Stallone, mas recusou porque ele sentiu que não havia substância ou desenvolvimento para o personagem.[17] Stallone disse que Van Damme disse-lhe que ele deveria "estar tentando salvar as pessoas em South Central".[18] Na estreia do filme, Stallone afirmou ter falado com Van Damme por telefone e disse: "Eu te disse!", para a qual Van Damme concordou e expressou seu pesar por não participar.[19] No entanto, Van Damme viria a aparecer como o principal antagonista, Jean Vilain, na sequência do filme.
O papel de Hale Caesar foi concebido inicialmente como um papel para Wesley Snipes, que foi co-estrela do outro filme de Stallone Demolition Man. Snipes recusou o papel por causa de seus problemas fiscais, e não é capaz de deixar os Estados Unidos sem a aprovação do tribunal. Mais tarde, foi reescrito para Forest Whitaker.[20] Devido a um conflito de agendamento antes das filmagens, Whitaker foi substituído por 50 Cent[21] antes do papel de Hale Caesar finalmente ter ido para o ex-jogador da NFL Terry Crews.[22]
Steven Seagal foi convidado a fazer uma participação especial, mas recusou a oferta devido a experiências negativas com o produtor Avi Lerner.[23]
Robert De Niro, Al Pacino, Ben Kingsley, e Ray Liotta foram todos considerados para o papel de James Munroe antes de Eric Roberts, co-estrela de The Specialist acabar sendo escalado para o papel.
Em maio de 2009, o roteiro passou por uma série de regravações. A outra estrela de Demolition Man Sandra Bullock teve espalhado boatos que teria um papel no filme, mas revelou que ela nem sabia sobre o projeto. Apesar da notícia, ela se expressou interessada em trabalhar em outro filme de ação e teria gostado de aparecer no filme, de acordo com o enredo.[24]
O papel do homem que contrata os Mercenários, o Sr. Church, era difícil lançar. Schwarzenegger foi oferecido esse papel, mas em vez disso apareceu como companheiro e líder mercenário Trench. O papel foi então oferecido ao co-estrela de Stallone de Tango & Cash Kurt Russell, cujo agente respondeu que não estava interessado em "conjunto agindo no momento".[25] Stallone passou vários meses após a filmagem principal determinado a encontrar um grande nome da ação para o papel. Rumores sugerem que o papel tinha sido oferecido ao amigo e companheiro e ex co-proprietário da Planet Hollywood Bruce Willis, que estava ocupado filmando Cop Out. Escolha de Willis como o Sr. Church foi confirmada em agosto de 2009, como foi o fato de que ele iria aparecer em uma cena com tanto Stallone e Schwarzenegger.[26]
Lançamento
editarO filme teve uma data de lançamento agendada original estabelecido a 23 abril de 2010, mas mais tarde foi adiado quatro meses, até 13 de agosto, para prolongar o tempo de produção.[27] Em 17 de março de 2010, o cartaz internacional oficial para o filme foi lançado.[28]
Um trailer promo (destinado a profissionais do setor) foi vazado na internet em agosto de 2009.[29][30] Em outubro, quase dois meses depois de o trailer promo vazar, foi lançado oficialmente online. O trailer promo foi editada por Stallone e foi exibido no Festival de Cinema de Veneza. Em 1 de abril de 2010, o trailer oficial do filme foi lançado. O filme teve sua tapete vermelho de estreia em Hollywood em 3 de agosto de 2010. A grande estreia do filme foi realizada no Planet Hollywood Resort and Casino em Las Vegas Strip em Paradise, Nevada em 10 de agosto de 2010.
Home media
editarO corte de cinema de Os Mercenários foi lançado em DVD/Blu-ray Disc em 23 de novembro de 2010. A Blu-ray Disc é um pacote combo de 3 discos.[31]
Uma versão do diretor prolongado do filme era para ser lançado por fora para o início de 2011 em DVD/Blu-ray Disc, mas foi lançado pela primeira vez na televisão a cabo em seu lugar. A versão do diretor foi lançado em Blu-ray Disc em 13 de dezembro de 2011.[32][33] Um documentário de 90 minutos chamado Inferno: The Making of The Expendables foi lançado exclusivamente para o lançamento da versão estendida em Blu-ray.
Versão estendida do diretor
editarA premiere foi exibida no canal Epix em 30 de maio de 2011 para o fim de semana do Memorial Day.[34] A versão contém cerca de 11 minutos de cenas adicionais, nunca antes vistas e reintroduz a canção de Shinedown "Diamond Eyes" para a trilha sonora, tanto durante o tiroteio clímax e, novamente, nos créditos finais, e a canção "Sinners Prayer" de Sully Erna nos novos créditos de abertura.
Recepção
editarBilheteria
editarO filme fez sua estreia nos EUA em 3,270 cinemas com cerca de 4,300 telas, que lhe valeu a posição #10 na lista dos "maiores lançamentos independentes de todos os tempos", no Box Office Mojo[35] e o ponto nº16 em sua lista de abertura superior fins de semana para agosto.[36] O filme arrecadou $34.8 milhões em sua semana de estreia e tomou a posição #1 nas bilheterias dos EUA.[37] No dia de seu lançamento, o filme arrecadou $13.3 milhões em vendas, superando os $9.7 milhões de soma da estreia do último filme de ação do verão anterior The A-Team.[38]
Brandon Gray do Box Office Mojo afirmou que o filme "teve uma liderança em sua estreia", em comparação com os filmes concorrentes Eat Pray Love e Scott Pilgrim vs. the World.[38] Pesquisa pela Lionsgate revelou que entre 38% e 40% dos espectadores do filme eram do sexo feminino. Os resultados foram inesperados, para um filme pensado para ter recurso limitado para os espectadores do sexo feminino.[5][39]
The Expendables permaneceu na primeira posição na bilheteria dos EUA durante seu segundo fim de semana, ganhando um total final de semana de quase $17 milhões.[40]
A partir de 17 dezembro de 2010, o filme fez $103,068,524 nos EUA e $171,401,870 na bilheteria internacional, trazendo um bruto mundial de $274,470,394.[4][41]
Resposta da crítica
editarA revisão no Rotten Tomatoes mostra que 42% dos críticos deram ao filme uma revisão positiva com base em comentários por 210 críticos.[42] No Metacritic, que atribui uma normalizada classificação de 100 a comentários de críticos, o filme recebeu uma média pontuação de 45, com base em 35 comentários.[43] Pesquisas de CinemaScore, no entanto, refletir aprovação público sólido com um B + nota média.[44]
O crítico Rubens Ewald Filho classificou-o como "filminho B bem reles, mas “assistível”.[45]
Prêmios
editar| Prêmio | Categoria | Assunto | Resultado |
|---|---|---|---|
| Framboesa de Ouro | Pior Diretor | Sylvester Stallone | Indicado |
| Saturn Award | Melhor Filme Ação/Aventura | Indicado | |
Música
editar| The Expendables: Original Motion Picture Soundtrack | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 | |||||
| Trilha sonora de Brian Tyler | |||||
| Lançamento | 10 de agosto de 2010 | ||||
| Duração | 71:41 | ||||
| Gravadora(s) | Lionsgate | ||||
| Cronologia de Brian Tyler | |||||
| |||||
Compositor Brian Tyler anunciou em seu site oficial que havia sido contratado para escrever música original para o filme.[46] Tyler já trabalhou com Stallone em Rambo em 2008.
Vocalista do Godsmack Sully Erna foi abordado pelo próprio Stallone para escrever uma canção para o filme. Erna mostrou-lhe uma potencial peça inacabada de "Sinners Prayer" e Stallone gostou e queria usá-lo no filme. No entanto, durante a pós-produção do filme, a cena que "Sinner's Prayer" foi originalmente concebido para ser usado foi reformulado e a música foi retirada do filme e sua trilha sonora. A banda de hard rock americana Shinedown contribuiu com uma nova faixa, "Diamond Eyes (Boom-Lay Boom-Lay Boom)", gravado especialmente para o filme, mas a música não aparece no filme, nem em sua trilha sonora oficial. A canção foi usada no trailer e a peça final foi lançado em 15 de junho de 2010. Ambas as canções foram finalmente utilizadas para o corte do diretor estendida do filme.[47] Um dos trailers alternativos usa a música "Paradise City" de Guns N' Roses.[48] A canção "The Boys Are Back in Town" de Thin Lizzy jogado em comerciais de TV e é jogado sobre os créditos.[49]
A trilha sonora para o filme foi lançado em 10 de agosto. A lista de faixas foram reveladas.[50]
- Lista de faixas
| The Expendables: Original Motion Picture Soundtrack | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| N.º | Título | Duração | ||||||||
| 1. | "The Expendables" | 3:22 | ||||||||
| 2. | "Aerial" | 2:58 | ||||||||
| 3. | "Ravens and Skulls" | 4:49 | ||||||||
| 4. | "Lee and Lacy" | 2:15 | ||||||||
| 5. | "Massive" | 3:24 | ||||||||
| 6. | "The Gulf of Aden" | 6:56 | ||||||||
| 7. | "Lifeline" | 4:29 | ||||||||
| 8. | "Confession" | 2:56 | ||||||||
| 9. | "Royal Rumble" | 3:41 | ||||||||
| 10. | "Scanning the Enemy" | 3:47 | ||||||||
| 11. | "The Contact" | 1:31 | ||||||||
| 12. | "Surveillance" | 3:27 | ||||||||
| 13. | "Warriors" | 3:49 | ||||||||
| 14. | "Trinity" | 4:19 | ||||||||
| 15. | "Waterboard" | 3:01 | ||||||||
| 16. | "Losing His Mind" | 2:37 | ||||||||
| 17. | "Take Your Money" | 2:41 | ||||||||
| 18. | "Giant with a Shotgun" | 3:57 | ||||||||
| 19. | "Time to Leave" | 1:55 | ||||||||
| 20. | "Mayhem and Finale" | 5:47 | ||||||||
Sequência
editar
Ver artigo principal: The Expendables 2The Expendables 2 foi lançado em 17 de agosto de 2012 como o segundo capítulo da franquia The Expendables. Ao contrário do original, o filme arrecadou mais do que o primeiro filme, com $312.5 milhões, bem como recebeu uma resposta crítica mais positiva.
Referências
- ↑ «Os mercenários». Filme B. Consultado em 31 de maio de 2021
- ↑ a b «Os Mercenários». SAPO Mag. Portugal: Altice Portugal. Consultado em 28 de setembro de 2022
- ↑ a b «Os Mercenários». AdoroCinema. Brasil: Webedia. Consultado em 24 de março de 2018
- ↑ a b c d «The Expendables». Box Office Mojo (em inglês). Estados Unidos: IMDb. Consultado em 28 de setembro de 2022
- ↑ a b Fritz, Ben (15 de agosto de 2010). «Box office: 'Expendables' blows up, 'Scott Pilgrim' out of tune, 'Eat Pray Love' has decent first bite». Los Angeles Times. Company Town (blog). Consultado em 15 de agosto de 2010
- ↑ «Os Mercenários». Cinecartaz. Portugal: Público. Consultado em 24 de março de 2018. Arquivado do original em 3 de outubro de 2015
- ↑ «Expendables Takes No. 1 Spot» (em inglês). Consultado em 13 de janeiro de 2012
- ↑ Segers, Frank. «'Airbender,' 'Expendables' fight for o'seas No. 1» (em inglês). The Hollywood Reporter. Consultado em 13 de janeiro de 2012 [ligação inativa]
- ↑ Ray, Ashna. «'Expendables' beats 'Eat Pray Love' over fight for o'seas No. 1 in India» (em inglês). The Glamsham. Consultado em 13 de janeiro de 2012 [ligação inativa]
- ↑ «Expendables teve a participação de 2 Nerdcasters! - NerdBunker». Jovem Nerd. Consultado em 2 de outubro de 2020
- ↑ «Interviews». Fresh-voices.com. Consultado em 23 de setembro de 2011. Arquivado do original em 12 de setembro de 2011
- ↑ Fritz, Ben (12 de agosto de 2010). «Movie projector: Stallone's 'Expendables' to blow away 'Eat Pray Love' and 'Scott Pilgrim'». Los Angeles Times. Tribune Company. Consultado em 30 de agosto de 2010.
"The Expendables" cost $82 million to produce
- ↑ «Elenco canastrão e trama frágil em Os Mercenários». Consultado em 10 de janeiro de 2013. Arquivado do original em 14 de julho de 2014
- ↑ a b c «Produtores americanos de "Os Mercenários" respondem a acusações da O2 Filmes». UOL. 4 de agosto de 2010. Consultado em 14 de julho de 2014
- ↑ Declaração de Stallone revolta brasileiros
- ↑ Stallone se desculpa por declarações contra o Brasil
- ↑ Brunton, Richard (29 de novembro de 2008). «Van Damme turned down Stallone's The Expendables». Filmstalker.co.uk. Consultado em 8 de abril de 2009
- ↑ Michael Cieply (28 de junho de 2010). «The Return of the Action Flick All-Stars». New York Times
- ↑ «Jean-Claude Van Damme in "The Expendables" Sequel?»
- ↑ «Couture signs on to Stallone action film». NBC Sports. 16 de dezembro de 2008. Consultado em 20 de março de 2009
- ↑ Sneider, Jeff (19 de março de 2009). «50 Cent To Star In Sylvester Stallone Action Film». MTV News. Viacom. Consultado em 20 de março de 2009
- ↑ «50 Cent is out! Who is in THE EXPENDABLES? Stallone says...». Aintitcool.com. 21 de março de 2009. Consultado em 8 de abril de 2009
- ↑ Clint Morris (7 de junho de 2009). «Exclusive : Expendables Under Siege». Consultado em 14 de julho de 2014. Arquivado do original em 15 de maio de 2014
- ↑ Alex Fletcher (3 de julho de 2009). «Bullock denies 'Expendables' rumour»
- ↑ «Kurt Russell is Not Expendable». Consultado em 14 de julho de 2014. Arquivado do original em 5 de abril de 2010
- ↑ «Bruce Willis Will Join Sylvester Stallone And Arnold Schwarzenegger On Screen In 'The Expendables'». Moviesblog.mtv.com. Viacom. 17 de agosto de 2009. Consultado em 16 de março de 2010
- ↑ «"The Expendables" Movies push back to August 20, 2010 – Sylvester Stallone, Celebrity Gossip». Showhype.com. Consultado em 16 de março de 2010
- ↑ «Official Poster for The Expendables». Consultado em 14 de julho de 2014. Arquivado do original em 4 de janeiro de 2012
- ↑ Expendables, The (14 de setembro de 2009). «The Expendables Trailer Leaked | Expendables Trailer». Expendables-movie-trailer.blogspot.com. Consultado em 16 de março de 2010
- ↑ «The Expendables Trailer». Consultado em 14 de julho de 2014. Arquivado do original em 28 de maio de 2012
- ↑ Wampler, Scott. «The Expendables Director's Cut Blu-ray Review». Collider. Consultado em 19 de maio de 2014
- ↑ «The Expendables: Extended Director's Cut Blu-ray». Blu-ray.com. Consultado em 29 de junho de 2012
- ↑ «The Expendables (Extended Director's Cut) [Blu-ray]». Amazon.com. Consultado em 19 de maio de 2014
- ↑ «The Expendables: The Extended Cut». EpixHD. Consultado em 23 de setembro de 2011
- ↑ «Widest Independent Releases at the Box Office:». Box Office Mojo. Consultado em 17 de agosto de 2010
- ↑ «Top opening weekends in August at the Box Office:». Box Office Mojo. Consultado em 22 de agosto de 2010
- ↑ Gray, Brandon (16 de agosto de 2010). «'Expendables' Pump Up, 'Eat Pray Love' Pigs Out, 'Scott Pilgrim' Powers Down». Box Office Mojo. Consultado em 17 de agosto de 2010
- ↑ a b Gray, Brandon (14 de agosto de 2010). «Friday Report: 'Expendables' Rock It on Opening Day». Box Office Mojo. Consultado em 17 de agosto de 2010
- ↑ Horn, John (23 de agosto de 2010). «Company Town: 'The Expendables' still No. 1 at box office». Los Angeles Times. Consultado em 23 de agosto de 2010
- ↑ «'Expendables' Endures at No. 1 with $17 Million». The Washington Times. Associated Press. 23 de agosto de 2010. Consultado em 24 de agosto de 2013
- ↑ «The Expendables – Box Office Data, Movie News, Cast Information». The Numbers. Consultado em 4 de novembro de 2010
- ↑ «The Expendables». Rotten Tomatoes. Flixster. Consultado em 3 de julho de 2012
- ↑ «The Expendables (2010): Reviews». Metacritic. CBS Interactive. Consultado em 4 de setembro de 2010
- ↑ «Box Office: 'Expendables' Blow Up - LA Times.com». Latimesblogs.latimes.com. 15 de agosto de 2010. Consultado em 29 de junho de 2012
- ↑ Os Mercenários, Michael Douglas e outras novidades do cinema
- ↑ «Credits». Brian Tyler.com. Consultado em 16 de março de 2010
- ↑ «Shinedown's Unreleased Song Featured In The Expendables Movie Trailer!». Atlantic Records. 1 de abril de 2010. Consultado em 2 de abril de 2010
- ↑ The Expendables Trailer 3
- ↑ The Expendables – Sneak Peek
- ↑ «The Expendables by Brian Tyler». Consultado em 14 de julho de 2014. Arquivado do original em 19 de julho de 2010
