Wikipédia

Suíça no Festival Eurovisão da Canção

(Redirecionado de The Highest Heights (ESC2009))
 Nota: "Canzone per te" redireciona para este artigo. Para a canção gravada por Sergio Endrigo e Roberto Carlos, veja Canzone per te (canção de 1968). Para o álbum de Roberto Carlos, veja Canzoni Per Te.

A Suíça participou do Festival Eurovisão da Canção, pela 1ª vez em 1956, tendo vencido três edições do festival: a primeira, em 1956, em 1988, com Céline Dion, e em 2024, com Nemo.

Suíça
Bandeira do País
Coração Eurovisivo
Estação Televisiva Representante
Selecção Nacional
Participações
Participações 64 (53 finais)
Primeira Participação 1956
Melhor resultado nas finais 1º Lugar: 1956, 1988, 2024
Pior resultado nas finais 25º Lugar: 1998, 2011
Melhor resultado nas semifinais 1º Lugar: 2021
Pior resultado nas semifinais 22º Lugar: 2004
País Anfitrião 1956, 1989
Ligações Externas
Portal da Eurovisão

Línguas

editar
 
Difusão das línguas nacionais na Suíça
  Alemão
  Francês
  Italiano
  Romanche

A Suíça tem quatro línguas oficiais, o francês, o alemão, o italiano e o romanche. Durante décadas, as canções que representavam o país, tinham de ser interpretados em uma dessas línguas. Fora de suas 63 aparições no Concurso, na Suíça enviou 64 canções, 24 das quais eram em francês, 17 em inglês, 12 em alemão, dez em italiano, e uma em romanche. Ambas as canções vencedoras da Suíça foram cantadas em francês.[1]

Idioma Vezes
  Francês 24
  Inglês 17
  Alemão 12
  Italiano 11
  Romanche 1

Galeria

editar

Participações

editar
Legenda
     Vencedor
     2.º lugar
     3.º lugar
     Pontuação Nula ("Null Points")/Último Lugar
     Melhor classificação (fora do top 3)
     Qualificação para a final (fora do top 3)
     País-anfitrião
     Desclassificado


# Ano Artista Canção Língua Final[2] Pontos Semi Pontos
1º   Lugano 1956 Lys Assia "Das alte Karussell"
O velho carrosel 		Alemão (a) Sem Semi-Finais
1º   Lugano 1956 Lys Assia "Refrain"
'Refrão 		Francês 1º
2º   Frankfurt 1957 Lys Assia "L'enfant que j'étais"
A criança que eu era 		Francês 8º 5
3º   Hilversum 1958 Lys Assia "Giorgio" Alemão & Italiano 2º 24
4º   Cannes 1959 Christa Williams "Irgendwoher"
De algures 		Alemão 4º 14
5º   Londres 1960 Anita Traversi "Cielo e terra"
Céu e Terra 		Italiano 8º 5
6º   Cannes 1961 Franca Di Rienzo "Nous aurons demain"
Teremos amanhã 		Francês 3º 16
7º   Luxemburgo 1962 Jean Philippe "Le retour"
O retorno 		Francês 10º 2
8º   Londres 1963 Esther Ofarim "T'en va pas"
Não te vás embora 		Francês 2º 40
9º   Copenhaga 1964 Anita Traversi "I miei pensieri"
Os meus pensamentos 		Italiano 13º 0
10º   Nápoles 1965 Yovanna "Non, à jamais sans toi"
Não, jamais sem ti 		Francês 8º 8
11º   Luxemburgo 1966 Madeleine Pascal "Ne vois-tu pas?"
Não vês? 		Francês 6º 12
12º   Viena 1967 Géraldine Gaulier "Quel cœur vas-tu briser?"
Que coração vais tu partir? 		Francês 17º 0
13º   Londres 1968 Gianni Mascolo "Guardando il sole"
Olhando o sol 		Italiano 13º 2
14º   Madrid 1969 Paola del Medico "Bonjour, Bonjour"
Bom dia, Bom dia 		Alemão 5º 13
15º   Amesterdão 1970 Henri Dès "Retour"
Regresso 		Francês 4º 8
16º   Dublin 1971 Peter, Sue and Marc "Les illusions de nos vingt ans"
As ilusões dos nossos vinte anos 		Francês 12º 78
17º   Edimburgo 1972 Véronique Müller "C'est la chanson de mon amour"
É a canção do meu amor 		Francês 8º 88
18º   Luxemburgo 1973 Patrick Juvet "Je vais me marier, Marie"
Eu vou casar-me, Maria 		Francês 12º 79
19º   Brighton 1974 Piera Martell "Mein Ruf Nach Dir"
A minha chamada para ti 		Alemão 14º 3
20º   Estocolmo 1975 Simone Drexel "Mikado" Alemão 6º 77
21º   Haia 1976 Peter, Sue and Marc "Djambo, Djambo" Inglês 4º 91
22º   Londres 1977 Pepe Lienhard Band "Swiss Lady"
Senhora suíça 		Alemão 6º 71
23º   Paris 1978 Carole Vinci "Vivre"
Viver 		Francês 9º 65
24º   Jerusalém 1979 Peter, Sue and Marc, Pfuri, Gorps and Kniri "Trödler und Co"
Folgazão e Companhia 		Alemão 10º 60
25º   Haia 1980 Paola "Cinéma" Francês 4º 104
26º   Dublin 1981 Peter, Sue and Marc "Io senza te"
Eu sem ti 		Italiano 4º 121
27º   Harrogate 1982 Arlette Zola "Amour on t'aime"
Amor, amamos-te 		Francês 3º 97
28º   Munique 1983 Mariella Farré "Io così non ci sto"
Assim não estou de acordo 		Italiano 15º 28
29º   Luxemburgo 1984 Rainy Day "Welche Farbe hat der Sonnenschein?"
Que cor tem a luz do Sol? 		Alemão 16º 30
30º   Gotemburgo 1985 Mariella Farré & Pino Gasparini "Piano, piano"
Lentamente, lentamente 		Alemão 12º 39
31º   Bergen 1986 Daniela Simons "Pas pour moi"
Não para mim 		Francês 2º 140
32º   Bruxelas 1987 Carol Rich "Moitié, moitié"
Metade, metade 		Francês 17º 26
33º   Dublin 1988 Céline Dion "Ne partez pas sans moi"
Não partam sem mim 		Francês 1º 137
34º   Lausanne 1989 Furbaz "Viver senza tei"
Viver sem ti 		Romanche 13º 47
35º   Zagreb 1990 Egon Egemann "Musik klingt in die Welt hinaus"
A música toca por todo o mundo 		Alemão 11º 51
36º   Roma 1991 Sandra Simó "Canzone per te"
Canção para ti 		Italiano 5º 118
37º   Malmö 1992 Daisy Auvray "Mister Music Man"
Senhor Músico 		Francês 15º 32
38º   Millstreet 1993 Annie Cotton "Moi, tout simplement"
Eu, simplesmente 		Francês 3º 148 Kvalifikacija za Millstreet
39º   Dublin 1994 Duilio "Sto pregando"
Estou a rezar 		Italiano 19º 15 Sem Semi-Finais
  Dublin 1995 Não participou
40º   Oslo 1996 Kathy Leander "Mon cœur l'aime"
O meu coração ama-o 		Francês 16º 22 8º 67
41º   Dublin 1997 Barbara Berta "Dentro di me"
Dentro de mim 		Italiano 22º 5 Sem Semi-Finais
42º   Birmingham 1998 Gunvor "Lass ihn"
Deixa-o 		Alemão 25º 0
  Jerusalém 1999 Não participou
43º   Estocolmo 2000 Jane Bogaert "La vita cos'è?"
O que é a vida? 		Italiano 20º 14
  Copenhaga 2001 Não participou
44º   Tallinn 2002 Francine Jordi "Dans le jardin de mon âme"
No jardim da minha alma 		Francês 22º 15
  Riga 2003 Não participou
45º   Istambul 2004 Piero & The MusicStars "Celebrate!"
Celebrar! 		Inglês Não se qualificou 22º 0
46º   Kiev 2005 Vanilla Ninja "Cool Vibes"
Boas Vibrações 		Inglês 8º 128 8º 114
47º   Atenas 2006 six4one "If We All Give a Little"
Se todos dermos um bocadinho 		Inglês 16º 30 Top 11 no ano anterior
48º   Helsínquia 2007 DJ BoBo "Vampires Are Alive"
Os vampiros estão vivos 		Inglês Não se qualificou 20º 40
49º   Belgrado 2008 Paolo Meneguzzi "Era stupendo"
Era Estupendo 		Italiano 13º 47
50º   Moscovo 2009 Lovebugs "The Highest Heights"
As alturas mais altas 		Inglês 14º 15
51º   Oslo 2010 Michael von der Heide "Il pleut de l'or"
Está a chover ouro 		Francês 17º 2
52º   Düsseldorf 2011 Anna Rossinelli "In Love for a While"
Apaixonada por um Momento 		Inglês 25º 19 10º 55
53º   Baku 2012 Sinplus "Unbreakble"
Impartível 		Inglês Não se qualificou 11º 45
54º   Malmö 2013 Takasa "You and Me"
Tu e eu 		Inglês 13º 41
55º   Copenhaga 2014 Sebalter "Hunter of Stars"
Caçador de Estrelas 		Inglês 13º 64 4º 92
56º   Viena 2015 Mélanie René "Time to Shine"
Hora de Brilhar 		Inglês Não se qualificou 17º 4
57º   Estocolmo 2016 Rykka "The Last of Our Kind"
O último de nossa espécie 		Inglês 18º 28
58º   Kiev 2017 Timebelle "Apollo" Inglês 12º 97
59º   Lisboa 2018 Zibbz "Stones"
Pedras 		Inglês 13º 86
60º   Tel Aviv 2019 Luca Hänni "She Got Me"
Ela apanhou-me 		Inglês 4º 364 4º 232
  Roterdão 2020 Gjon's Tears "Répondez-moi"
Responde-me 		Francês A edição não se realizou
61º   Roterdão 2021 Gjon's Tears "Tout l'Univers"
Todo o Universo 		Francês 3º 432 1º 291
62º   Turim 2022 Marius Bear "Boys Do Cry"
Os rapazes também choram 		Inglês 17º 78 9º 118
63º   Liverpool 2023 Remo Forrer "Watergun"
Arma de água 		Inglês 20º 92 7º 97
64º   Malmö 2024 Nemo "The Code"
O código 		Inglês 1º 591 4º 132
Desdobramento das votações por televoto e júri

Ano Artista Canção Final Semi
Tlv. Pontos Júri Pontos Cl. Pontos Tlv. Pontos Júri Pontos Cl. Pontos
  Moscovo 2009 Lovebugs "The Highest Heights" Não se qualificou Apenas televoto 14º 15
  Oslo 2010 Michael von der Heide "Il pleut de l'or" 17º 1 16º 14 17º 2
  Düsseldorf 2011 Anna Rossinelli "In Love for a While" 25º 2 23º 53 25º 19 12º 45 7º 76 10º 55
  Baku 2012 Sinplus "Unbreakble" Não se qualificou 10º 49 13º 45 11º 45
  Malmö 2013 Takasa "You and Me" 5º 7.00 16º 10.65 13º 41
  Copenhaga 2014 Sebalter "Hunter of Stars" 7º 114 22º 27 13º 64 4º 98 10º 51 4º 92
  Viena 2015 Mélanie René "Time to Shine" Não se qualificou 17º 6 14º 15 17º 4
  Estocolmo 2016 Rykka "The Last of Our Kind" 18º 3 14º 25 18º 28
  Kiev 2017 Timebelle "Apollo" 10º 49 11º 48 12º 97
  Lisboa 2018 Zibbz "Stones" 15º 27 10º 59 13º 86
  Tel Aviv 2019 Luca Hänni "She Got Me" 5º 212 7º 152 4º 364 3º 137 6º 95 4º 232
  Roterdão 2021 Gjon's Tears "Tout l'Univers" 6º 165 1º 267 3º 432 3º 135 1º 156 1º 291
  Turim 2022 Marius Bear "Boys Do Cry" 25º 0 12º 78 17º 78 16º 11 5º 107 9º 118
  Liverpool 2023 Remo Forrer "Watergun" 18º 31 14º 61 20º 92 Apenas televoto 7º 97
  Malmö 2024 Nemo "The Code" 5º 226 1º 365 1º 591 4º 132

Apresentadores

editar
 
Palais de Beaulieu em Lausana, sede do Festival Eurovisão da Canção 1989
Ano Local Local Apresentador(es)
1956   Lugano Teatro Kursaal Lohengrin Filipello
1989   Lausanne Palais de Beaulieu Lolita Morena e Jacques Deschenaux

Comentadores e porta-vozes

editar

Ao longo dos anos a Suíça tem transmitido o Festival Eurovisão da Canção em três estações de televisão, SRF (alemão), RTS (francês) e RSI (italiano).

Ano(s) Comentadores suíço-alemães Segundo comentador suíço-alemães Comentadores suíço-franceses Segundo comentador suíço-franceses Comentadores suíço-italianos Segundo comentador suíço-italianos Porta-voz
1956 Sem transmissão Sem segundo comentador Georges Hardy Sem segundo comentador Sem transmissão Sem segundo comentador —
1957 Mäni Weber
1958 Theodor Haller
1959 Boris Acquadro
1960
1961
1962 Giovanni Bertini
1963
1964 Alexandre Burger
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971 Sem porta-voz
1972
1973
1974 Michel Stocker
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984 Bernard Thurnheer Serge Moisson Ezio Guidi
1985
1986
1987
1988
1989 Desconhecido
1990 Emanuela Gaggini
1991 Lolita Morena
1992 Mariano Tschuor Ivan Frésard
1993 Bernard Thurnheer Jean-Marc Richard
1994 Wilma Gilardi Sandra Simo
1995 Heinz Margot Joanne Holder Não participou
1996 Sandra Studer Pierre Grandjean Yves Ménestrier
1997 Heinz Margot Roman Kilchsperger Jonathan Tedesco Sandy Altermatt
1998 Jean-Marc Richard Regula Elsener
1999 Sandra Studer Sem segundo comentador Não participou
2000 Astrid Von Stockar
2001 Não participou
2002 Phil Mundwiller Claudio Lazzarino Diana Jörg
2003 Roman Kilchsperger Jean-Marc Richard Alain Morisod Daniele Rauseo Sem segundo comentador Não participou
2004 Sandra Studer Daniela Tami Claudio Lazzarino Emel Aykanat
2005 Marie-Thérèse Porchet Cécile Bähler
2006 Alain Morisod Sandy Altermatt Jubaira Bachmann
2007 Bernard Thurnheer Henri Dès (final) + Nicolas Tanner (semi-final) Sven Epiney
2008 Sven Epiney Nicolas Tanner Sem segundo comentador Cécile Bähler
2009
2010 Christa Rigozzi
2011 Jonathan Tedesco Cécile Bähler
2012 Clarissa Tami Paolo Meneguzzi Sara Hildebrand
2013 Alessandro Bertoglio Sem segundo comentador Mélanie Freymond
2014 Sandy Altermatt Kurt Aeschbacher
2015 Clarissa Tami Paolo Meneguzzi Laetitia Guarino
2016 Peter Schneider + Gabriel Vetter (final) Michele Carobbio (final) Sebalter
2017 Sebalter Luca Hänni
2018
2019
2021

Maestros

editar
Ano(s) Maestro[3]
1956   Fernando Paggi
1957   Willy Berking
1958   Paul Burkhard
1959   Franck Pourcel
1960   Cédric Dumont
1961   Fernando Paggi
1962   Cédric Dumont
1963   Eric Robinson
1964   Fernando Paggi
1965   Mario Robbiani
1966   Jean Roderes
1967   Hans Moeckel
1968   Mario Robbiani
1969   Henry Mayer
1970   Bernard Gérard
1971   Hardy Schneiders
1972   Jean-Pierre Festi
1973   Hervé Roy
1974   Pepe Ederer
1975   Peter Jacques
1976   Mario Robbiani
1977   Peter Jacques
1978   Peter Janin
1979   Rolf Zuckowski
1980   Peter Reber
1981   Rolf Zuckowski
1982   Joan Amils
1983   Robert Weber
1984   Mario Robbiani
1985   Anita Kerr(a)
1986   Atilla Şereftuğ(b)
1987 Sem maestro
1988   Atilla Şereftuğ(b)
1989   Benoît Kaufman
1990   Bela Balint(c)
1991   Flaviano Cuffari
1992   Roby Seidel
1993   Marc Sorrentino
1994   Valeriano Chiaravalle
1995 Não participou
1996   Rui dos Reis(d)
1997   Pietro Damiani
1998 Sem maestro

Notas:
↑(a) Anita Kerr obtivera, em 1970, a nacionalidade suíça. ↑(b) Atilla Şereftuğ detinha dupla nacionalidade.↑(c) Bela Balint obteve mais tarde a nacionalidade suíça. ↑(d) Rui dos Reis detém dupla nacionalidade desde 2010.

Maestros anfitriões

editar
Ano(s) Maestro[3]
1956   Fernando Paggi
1989   Benoît Kaufman

Historial dos votos

editar
Suíça deu mais pontos a:
Rank País Pontos
1   Reino Unido 206
2   Irlanda 195
3   Suécia 184
4   França 181
5   Israel 168
Suíça recebeu mais pontos de:
Rank País Pontos
1   Reino Unido 161
2   Finlândia 150
3   Áustria 140
4   Alemanha 134
  Países Baixos 134

Congratulations: 50 Anos do Festival Eurovisão da Canção

editar
Ver também: Congratulations: 50 Anos do Festival Eurovisão da Canção
Legenda
     Vencedor
     2.º lugar
     3.º lugar
     Pontuação Nula ("Null Points")/Último Lugar
     Melhor classificação (fora do top 3)
     Qualificação para a final (fora do top 3)
     País-anfitrião
     Desclassificado


Ano Artista(s) Língua Canção Final Pontos Semi Pontos Classificação (1988) Pontos (1988)
1988 Céline Dion Francês "Ne partez pas sans moi" Não se qualificou 10º 98 1º 24

Prémios

editar

Prémios Marcel Bezençon

editar
Ver também: Prémios Marcel Bezençon

Prémio Compositor

Ano Canção Compositor(es)
Letra (l) / Música (m) 		Artista Resultado na final Pontos Anfitriã
2021 "Tout l'Univers" Gjon Muharremaj, Xavier Michel, Wouter Hardy & Nina Sampermans (m & l) Gjon's Tears 3º 432 Roterdão

Referências

  1. ↑ «As invisíveis fronteiras linguísticas da Suíça». BBC News Brasil. Consultado em 7 de dezembro de 2021 
  2. ↑ A Suíça participa no Festival Eurovisão da Canção desde 1956; eurovision.tv
  3. ↑ a b «andtheconductoris.eu». andtheconductoris.eu. Consultado em 12 de maio de 2024 
Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Suíça_no_Festival_Eurovisão_da_Canção&oldid=68306233#Participações"