Timo Berger

Timo Berger nasceu em 1974 em Stuttgart, Alemanha. É poeta, produtor cultural e tradutor. Dirige o Festival Latinale (Berlim) voltado para literatura Latino-Americana e dirigiou do 2004 até 2007 também o Festival de poesia Salida al Mar (Argentina). Traduziu para o alemão autores como Washington Cucurto, Silvio Rodriguez, Kalaf, Laura Erber e Sergio Raimondi. Em 2008 publicou o livro de poemas "Ferne Quartiere" pelas edições Lyrikedition 2000 (Alemanha). 2015 traduziu uma compilacão da poesia de Nicolas Behr.

Publicações (como autor)

Moldavia e outras histórias. Tradução: Douglas Pompeu (São Paulo, Edições Jabuticaba, 2021)
AmérikaNoAmérika (Mexico, Bonobos, 2012)
A cien cuadras y otros poemas (San José/Costa Rica, Editorial Germinal, 2011)
A cien cuadras del centros. Poemas (Bahía Blanca/ Argentina, Ediciones VOX, 2006)
Sex and Sound (Buenos Aires/ Argentina, Eloísa Cartonera, 2005)
Literatura Skin (Buenos Aires/ Argentina, Eloísa Cartonera, 2003)

Publicações (como organizador)

Popcorn unterm Zuckerhut. Junge brasilianische Literatur (Berlim, Verlag Klaus Wagenbach, 2013)
Asado verbal. Junge argentinische Literatur (Berlim, Verlag Klaus Wagenbach, 2010)
Luces Intermitentes. Nueve Poetas Alemanes (Guadalajara/ Mexico, Paraísos Perdidos, 2009)
Enjambre Berlinés. Doce Poetas Latinoamericanos (Bahía Blanca y Buenos Aires/ Argentina, Ediciones VOX y GRUMO, 2008)

Ligações externas

Literatura de e sobre Timo Berger (em alemão) no catálogo da Biblioteca Nacional da Alemanha