Wikipédia

The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water

filme de 2015 dirigido por Paul Tibbitt
(Redirecionado de Um Herói Fora d'Água)

The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water (prt: SpongeBob: Esponja Fora de Água[1]; bra: Bob Esponja - Um Herói Fora D'Água[2]) é um filme americano de 2015 do gênero comédia que mistura o uso de live-action e animação, baseado na série de televisão da Nickelodeon; SpongeBob SquarePants. É a sequência do filme The SpongeBob SquarePants Movie, lançado em 2004, e dirigido por Stephen Hillenburg, que agora foi o criador da história e entregou a direção a Paul Tibbitt (em sua estreia na direção de longa-metragens). Tem no elenco as vozes de Tom Kenny, Bill Fagerbakke, Clancy Brown, Rodger Bumpass, Carolyn Lawrence e Mr. Lawrence que voltaram para dublar os personagens e com a participação em live-action de Antonio Banderas e Slash. Matt Berry coestrela como Bolha, o golfinho do futuro.

The SpongeBob Movie:
Sponge Out of Water
The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water
No Brasil Bob Esponja - Um Herói Fora D'Água
Em Portugal SpongeBob: Esponja Fora de Água
 Estados Unidos
2015 •  cor •  95 min 
Gênero comédia, aventura, animação
Direção Paul Tibbitt
Mike Mitchell (live-action)
Produção Paul Tibbitt
Mary Parent
Coprodução Julia Pistor
Produção executiva Stephen Hillenburg
Cale Boyter
Nan Morales
Craig Sost
Roteiro Glenn Berger
Jonathan Aibel
Paul Tibbitt
História Stephen Hillenburg
Paul Tibbitt
Baseado em SpongeBob SquarePants, de Stephen Hillenburg
Elenco Tom Kenny
Bill Fagerbakke
Rodger Bumpass
Clancy Brown
Carolyn Lawrence
Doug Lawrence
Antonio Banderas
Música John Debney
Cinematografia Phil Méheux
Companhia(s) produtora(s) Paramount Animation
Nickelodeon Movies
United Plankton Pictures, Inc.
Distribuição Paramount Pictures
Lançamento
  • 5 de fevereiro de 2015 (2015-02-05) (Brasil)
  • 6 de fevereiro de 2015 (2015-02-06) (Estados Unidos)
  • 12 de fevereiro de 2015 (2015-02-12) (Portugal)
Idioma inglês
Orçamento US$ 74 milhões
Receita US$ 311 594 032
Cronologia
The SpongeBob SquarePants Movie (2004)
The SpongeBob Movie: Sponge on the Run (2021)

Produção

editar

Desenvolvimento

editar

Após o lançamento de The SpongeBob SquarePants Movie em 2004, a produtora Julia Pistor afirmou que uma sequência do filme era improvável, apesar de seu sucesso nas bilheterias.[3] Em uma entrevista de 2009 com a Digital Spy, o ex-escritor e produtor executivo de Bob Esponja, Paul Tibbitt, foi questionado sobre a possibilidade de uma sequência; ele disse: "Eu acho que eles estão falando sobre fazer isso, mas eu não me inscrevi para nada. Nós apenas sentimos que contamos tantas histórias, e Bob Esponja existe tão bem neste formato curto de 11 minutos.". Ele também afirmou que fazer outro filme seria "um grande desafio". No entanto, Tibbitt disse que uma sequência não é impossível, dizendo "Eu não diria não, mas não sei se haverá outra".[4] Em 2010, a Nickelodeon estaria se aproximando das equipes do programa para fazer outra adaptação cinematográfica.[5] O canal há muito queria fazer parceria com a Paramount Pictures para lançar outro filme de Bob Esponja Calça Quadrada para ajudar a revigorar as classificações em declínio da série.[6] O desacordo interno atrasou as colaborações.[5][6]

Em 4 de março de 2011, o Los Angeles Times informou que a Paramount tinha "outro filme de Bob Esponja" em desenvolvimento.[7] Em julho do mesmo ano, a Paramount formou sua nova unidade de animação, a Paramount Animation, na esteira do sucesso comercial e crítico do filme de animação digital Rango (2011) e a saída da DreamWorks Animation após a conclusão de seu contrato de distribuição em 2012.[8] Philippe Dauman, ex-presidente e CEO da Paramount e da empresa-mãe da Nickelodeon, Viacom, anunciou oficialmente em 28 de fevereiro de 2012, que uma sequência estava em desenvolvimento e deveria ser lançada em 2014, dizendo; "Vamos lançar um filme de Bob Esponja no final de 2014".[9][10][11] Dauman disse que o novo filme "servirá para começar ou ser um de nossos filmes que inicia nosso novo estúdio de animação".[9] A Nickelodeon esperava que o filme se saísse muito melhor nas bilheterias internacionais do que o filme de 2004, considerando o alcance cada vez mais global do canal.[6][12] Dauman disse: "Isso continuará a impulsionar Bob Esponja internacionalmente".[6]

A produção foi anunciada em 16 de agosto de 2012, sob o título The SpongeBob SquarePants Movie 2,[13] que algumas publicações comerciais começaram a se referir como SpongeBob SquarePants 2.[14] O produtor executivo do filme é o criador da série Stephen Hillenburg, que deixou seu papel como showrunner da série em 2004 após o lançamento do filme original. Ele não mais escrevia ou dirigia a série no dia-a-dia, mas revisava episódios e dava sugestões.[15][16]

Escalação do elenco

editar

O elenco principal da série de televisão reprisou seus papéis para The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water.[14] Em agosto de 2013, os diretores de elenco da Marty Siu Casting começaram a fazer chamadas para os figurantes para as cenas em live-action.[17] Em 21 de setembro de 2013, foi relatado que o ator espanhol Antonio Banderas havia sido escalado para um papel live-action como Burger Beard, o pirata.[18][19]

Animação

editar

As sequências animadas em 2D desenhadas à mão para The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water foram feitas na Coreia do Sul pela Rough Draft Korea. Assim como seu antecessor, o filme combina animação tradicional com live-action,[20][21] e também usou imagens geradas por computador (CGI), que foram feitas pela Iloura VFX em Melbourne, Austrália, para renderizar os personagens. em 3D.[22][23]

Em uma prévia de 2012 dos próximos filmes da Paramount, The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water foi exibido como um "filme 3D" com "animação semelhante a CGI".[24] Após o lançamento de SpongeBob SquarePants 4-D: The Great Jelly Rescue (2013), um curta-metragem 3D que foi lançado no Nickelodeon Suites Resort Orlando, os executivos falaram sobre continuar o uso de 3D no filme.[25]

The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water contém uma sequência em stop-motion que foi animada por Screen Novelties; a empresa já havia produzido uma cena de Claymation para o primeiro filme de Bob Esponja Calça Quadrada, a abertura de mídia mista do episódio de televisão "Truth or Square" e o especial em stop-motion It's a SpongeBob Christmas!.[26]

Em março de 2014, a Paramount exibiu cenas em live-action do filme durante o evento CinemaCon da National Association of Theatre Owners. Sites de notícias informam que o filme seria animado em CGI;[27] um membro da equipe do Internet Movie Database comentou; "Quando a Paramount anunciou que haveria um novo filme de Bob Esponja Calça Quadrada, a suposição era de que seria animado (como todas as outras encarnações de Bob Esponja). - A apresentação sugeriu outra coisa, isso deu a entender que seria uma mistura de live-action com animação semelhante a Alvin e os Esquilos (2007), Zé Colmeia - O Filme (2010), Os Smurfs (2011), etc.".[28] Em um artigo publicado pela ComingSoon.net, o autor Edward Douglas disse que as cenas em CGI do filme pareciam "estranhas".[29] Philippe Dauman disse que os elementos CGI destinam-se a "atualizar e dar outro impulso" aos personagens.[30]

Filmagens

editar

The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water inclui cenas em live-action que foram dirigidas por Mike Mitchell.[31] As filmagens começaram em 30 de setembro de 2013 e terminaram em 5 de novembro do mesmo ano. As filmagens foram feitas em vários locais em Savannah e Tybee Island; ambas estão na Geórgia.[32][33][34] Em 11 de julho de 2013, o Savannah Film Office anunciou a filmagem de cenas em Savannah por 40 dias.[21] Will Hammargren, especialista em locações do Savannah Film Office, disse que o filme deve contribuir com US$ 8 milhões para a economia da cidade, incluindo reservas de hotéis de pelo menos 5.600 diárias.[35][36]

Em 30 de setembro de 2013, o início das filmagens da produção foi interrompido pela demissão do diretor de serviços cinematográficos Jay Self.[37][38] De acordo com um memorando de Joe Shearouse, chefe do departamento de serviços de lazer de Savannah, Self foi demitido por sua "falha em planejar e gerenciar adequadamente os arranjos para o filme".[37][39] O memorando acusou Self de falhas em torno das filmagens e também citou reclamações de moradores de Savannah.[37][39][40][41] Outro motivo relatado para a demissão de Self foi um desacordo entre a Paramount e o Savannah Film Office sobre o processo de negociação de compensação para empresas locais com a Paramount para cobrir perdas comerciais durante as filmagens.[42]

Para preparar o local de filmagem no centro de Savannah, a equipe de filmagem pintou vitrines ao longo da Broughton Street para se assemelhar a uma comunidade costeira chamada "Salty Shoals".[35][43][44][45] O Jen Library and Trustees Theatre da Savannah College of Art and Design foi convertido em um museu marítimo.[43] Em agosto de 2013, a Paramount abordou a SCAD para usar a Biblioteca Jen para uma cena.[46] O departamento de arte do estúdio transformou o edifício;[46] permaneceu aberto aos alunos durante as filmagens.[46][47] Self disse: "As mudanças são temporárias com todos os edifícios programados para serem restaurados às suas cores originais após a conclusão das filmagens".[44][48]

As filmagens no centro de Savannah começaram em 9 de outubro; partes da Broughton Street foram fechadas até 18 de outubro.[43][49][50] Antonio Banderas foi filmado em um navio pirata com rodas para uma cena de perseguição de carro.[43][51][52] Em um ponto, um membro da equipe de filmagem causou um acidente que danificou um prédio no centro da cidade e uma mulher foi levada para um hospital.[53][54]

As filmagens na cidade terminaram em 18 de outubro, quando também foi realizado um sorteio;[55] os prêmios incluíram uma festa com tema de Bob Esponja, bicicletas, férias, jantar em um bistrô local, certificados de presente e uma televisão de 60 polegadas (1,5 m).[55] A produção recebeu respostas mistas de empresas localizadas em áreas de filmagem.[42] As empresas estavam preocupadas em filmar em outubro porque esse mês é "um grande mês para os comerciantes ao longo da Broughton".[42] Alguns comerciantes sugeriram filmar em fevereiro, julho ou agosto.[42]

As filmagens foram retomadas em 21 de outubro em Tybee Island.[55][56] Os produtores foram autorizados a filmar na ilha após reuniões realizadas na prefeitura local; empresas e moradores levantaram preocupações sobre os possíveis efeitos das filmagens e sobre a segurança das tartarugas marinhas.[57][58] O músico Slash, um membro da banda Guns N' Roses, foi visto no set de Tybee Pier, embora ele não apareça no filme final.[59] A equipe de filmagem mais tarde mudou-se para Strand Avenue, onde filmou uma cena de perseguição com figurantes andando de bicicleta.[59]

Música

editar

Foi anunciado que Pharrell Williams com sua banda N.E.R.D escreveria uma música, intitulada "Squeeze Me", para o filme.[60] Um EP de cinco músicas foi lançado digitalmente em 27 de janeiro de 2015.[61]

A trilha sonora do filme foi por John Debney.[62]

Música do filme

editar
Título Artista Duração
"Squeeze Me" NERD 02:34
"Patrick Star" NERD 01:46
"Sandy Squirrel" NERD 03:01
"Team Work" Tom Kenny e Mr. Lawrence 01:07
"Thank Gosh It's Monday" Tom Kenny, Bill Fagerbakke e Clancy Brown 02:40

Duração: 10:28

Trilha sonora

editar
  1. "Burger Beard on Island" - 03:09
  2. "Burger Beard Starts to Read Story" - 00:35
  3. "Plankton Attack / Tank Defeat / Giant Robot / Trying to Steal Formula" - 04:37
  4. "Torturing Plankton / Refund" - 03:18
  5. "Escaping in a Bubble" - 02:33
  6. "The End / Get Him" - 05:06
  7. "Going to Sleep / Inside SpongeBob's Brain" - 02:09
  8. "Getting the Key / Plankton Rescues Karen" - 01:53
  9. "Intro Bubbles" - 02:08
  10. "Stealing Formula Back / Pirate Ship and Food Truck" - 02:53
  11. "My Very Own Food Truck / Sandy Proposes Sacrifice" - 01:49
  12. "Bubbles to the Rescue / Beach Search for Krabby Patties" - 03:56
  13. "Beachfront Antics / Bike Path Encounters / Home of the Krabby Patty" - 02:54
  14. "Story Rewrites / Invincibubble" - 02:50
  15. "Chasing Burger Beard / Team Worked" - 04:04
  16. "Not So Fast Burger Beard / Plank-Ton / Real Teamwork" - 05:54

Lançamento

editar

Marketing

editar

Em março de 2012, em relação aos produtos de consumo para The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water, Dauman declarou: "Este será um filme da marca Nickelodeon. Nós licenciaremos os brinquedos, mas nós os possuímos.".[6] Em 10 de junho de 2014, o primeiro pôster do filme foi lançado, juntamente com o anúncio de seu título.[22] O pôster é uma referência aos anúncios de protetor solar Coppertone da década de 1950, nos quais um cachorro é visto puxando a parte de baixo de um biquíni de uma garota loira.[63]

Na San Diego Comic-Con realizada em 25 de julho de 2014, a Paramount Pictures divulgou a primeira filmagem do filme com Tom Kenny, dublador de Bob Esponja, apresentando o painel.[64] Em 31 de julho de 2014, o trailer do filme foi lançado.[65]

Lançamento nos cinemas

editar

The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water foi originalmente planejado para ser lançado em 2014 para comemorar o 10º aniversário do primeiro filme.[9] Em 1 de agosto de 2013, no entanto, em um artigo do The Hollywood Reporter, a Paramount Pictures anunciou que o filme teria seu lançamento oficial nos cinemas em 13 de fevereiro de 2015 na América do Norte para evitar a concorrência com As Tartarugas Ninjas, outro filme da Nickelodeon.[14][66][67] Em 5 de junho de 2014, a data de lançamento do filme foi adiantada para 6 de fevereiro de 2015, a fim de evitar a concorrência com Kingsman: The Secret Service, da 20th Century Fox e Cinquenta Tons de Cinza, da Universal Pictures, que estrearam na semana seguinte.[68] O filme estreou em 28 de janeiro de 2015, na Bélgica e na Holanda, e em 30 de janeiro de 2015, na Islândia, México e Taiwan.[69][70]

Versão em irlandês

editar

Em 24 de fevereiro de 2015, foi anunciado que a Paramount Pictures, em parceria com a emissora de televisão irlandesa TG4, lançaria o filme no idioma irlandês juntamente com o lançamento em inglês;[71] foi o primeiro lançamento em língua irlandesa de um grande estúdio de cinema.[72] A versão irlandesa do filme, intitulada SpongeBob – An Scannán: Spúinse as Uisce, estreou em 27 de março de 2015, na Irlanda.[71]

O filme foi lançado nos cinemas em 5 de fevereiro de 2015 no Brasil,[2] e 12 de fevereiro de 2015 em Portugal.[1]

Home media

editar

The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water foi lançado em Digital HD em 19 de maio de 2015 e foi lançado em DVD e Blu-ray (2D e 3D) em 2 de junho de 2015 nos Estados Unidos.[73]

Recepção

editar

Bilheteria

editar

The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water arrecadou US$ 162,9 milhões na América do Norte e US$ 162,1 milhões em outros territórios; com um total mundial de US$ 325,1 milhões contra um orçamento de US$ 74 milhões.[74] Ele superou o primeiro filme de Bob Esponja, que fez US$ 140,2 milhões em todo o mundo,[75] e é o segundo filme de maior bilheteria baseado em um programa de televisão animado, atrás de The Simpsons Movie (US$ 527,1 milhões).[76] O Deadline Hollywood calculou o lucro líquido do filme em US$ 99,8 milhões.[77]

América do Norte

editar

The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water foi originalmente esperado para arrecadar cerca de US$ 35 milhões em seu fim de semana de estreia;[78][79][80] no entanto, superou as expectativas em seu dia de abertura.[81][82] Em seu fim de semana de estreia o filme arrecadou US$ 55,4 milhões, exibido em 3.641 cinemas, com uma média de US$ 15.206 por sala, e terminou em primeiro lugar nas bilheterias, superando American Sniper, que arrecadou US$ 23,3 milhões, marcando a primeira vez em quatro semanas um filme diferente de American Sniper foi o filme de maior bilheteria. Em seu segundo fim de semana, The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water arrecadou US$ 31,4 milhões, marcando um declínio de 43,2% e caindo para o número três, superado por Cinquenta Tons de Cinza e Kingsman: The Secret Service. Em seu terceiro fim de semana, o filme ficou em terceiro lugar, arrecadando US$ 16,5 milhões. Em seu quarto fim de semana, o filme foi o número três novamente, com US$ 10,8 milhões.[83]

Outros territórios

editar

Em cinco territórios, The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water foi lançado para o fim de semana de três dias de 30 de janeiro de 2015 – uma semana antes do lançamento na América do Norte – e arrecadou US$ 8 milhões, dos quais US$ 6,7 milhões vieram de uma forte estreia no México.[84] Em seu segundo fim de semana de 6 de fevereiro de 2015, o filme arrecadou US$ 16,2 milhões, sendo exibido nos cinemas em 25 mercados. O filme estreou em primeiro lugar no Brasil e na Espanha, arrecadando US$ 4,6 milhões e US$ 1,9 milhão, respectivamente. Ele também permaneceu em primeiro lugar no México, ganhando US$ 2,4 milhões.[85]

Crítica especializada

editar

No site agregador de críticas Rotten Tomatoes, The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water o filme tem uma aprovação de 81% com base em 103 críticas, com uma classificação média de 6,5/10. O consenso crítico do site diz; "The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water não vai conquistar muitos espectadores que não são fãs da série, mas para os convertidos, é outra explosão colorida de diversão maníaca.".[86] No Metacritic, o filme recebeu uma pontuação de 62 em 100, com base em 27 críticas, indicando "críticas geralmente favoráveis".[87] De acordo com o CinemaScore, o público deu ao filme uma nota "B" em uma escala de A+ a F.[88]

Elizabeth Weitzman, do New York Daily News, deu ao filme The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water quatro estrelas de cinco, dizendo; "O espírito da série permanece verdadeiro: piadas alegremente aleatórias, referências de piscar e você sentirá falta e, acima de tudo, uma veia boba e teimosamente sentimental que apenas o cínico mais ranzinza poderia descartar".[89] Colin Covert, do Star Tribune, deu ao filme três estrelas de cinco, dizendo que "tece um feitiço bobo - e muitas vezes engraçado. É um pequeno filme B desconexo que se desenrola de forma bastante divertida".[90] Jen Chaney, do The Washington Post, deu ao filme duas estrelas de quatro, dizendo; "Há algo sobre este projeto que, apesar de verificar todas as caixas de enredo e sensibilidade necessárias, não transmite como um trabalho orgânico de Bob Esponja".[91]

Nicolas Rapold, do The New York Times, deu ao filme uma crítica positiva, dizendo; "Embora menos fluido e fresco do que seu antecessor de 2004, o novo filme exibe uma escrita maluca e puro brio para confirmar a resistência de seus personagens duradouros e habilmente dublados".[92] Gwen Ihnat, do The A.V. Club, deu ao filme um B+, dizendo; “Os efeitos visuais e as piadas rápidas e furiosas se combinam para o mais raro dos lançamentos: um que pais e filhos podem desfrutar (assim como o programa), deixando os espectadores de qualquer idade esperando que o próximo filme do Bob Esponja não espere uma década inteira”.[93]

Claudia Puig, do USA Today, deu ao filme duas estrelas em quatro, dizendo; "Os elementos em live-action - principalmente na pessoa de Antonio Banderas como o pirata mal-humorado Burger Beard, que passa a maior parte do tempo abordando um bando de gaivotas - não combinam perfeitamente com as sequências animadas. Quase parece dois filmes estranhamente fundidos. juntos.".[94] John Semley, do The Globe and Mail, deu ao filme The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water duas estrelas e meia de quatro, dizendo que "na maioria das vezes acerta o que sempre fez o personagem, e seu mundo subaquático colorido, tão cativante: a inocência abundante, a bem-vinda falta de cinismo e a estupidez total".[95] Christy Lemire, do RogerEbert.com, deu ao filme duas estrelas e meia de quatro, dizendo que "permanece fiel ao surrealismo de suas raízes animadas na televisão. Mas também tenta forçar um elemento em live-action que não é tão confortável quanto um certo par de calças simétricas.".[96]

Prêmios

editar
Lista de prêmios e indicações
Prêmio Categoria Destinatário(s) e nomeado(s) Resultado
Nickelodeon Kids' Choice Awards Filme de animação favorito Paul Tibbitt Indicado
Nickelodeon México Kids' Choice Awards Filme favorito The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water Indicado
Prêmios da Academia Britânica para Crianças BAFTA Kids' Vote - Longa-Metragem The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water Indicado
43º Prêmios Annie[97] Efeitos animados em uma produção animada Brice Mallier, Paul Buckley, Brent Droog, Alex Whyte, Jonothan Freisler Indicado
Atuação de voz em um filme de animação Tom Kenny Indicado

Em outras mídias

editar

Videogame

editar

Um videogame com um enredo ambientado diretamente após o filme, publicado pela Activision, e intitulado SpongeBob HeroPants foi lançado em 3 de fevereiro de 2015[98] na América do Norte e em 26 de março de 2015[99] na Europa para Nintendo 3DS, PlayStation Vita (compatível com PlayStation TV) e Xbox 360. O jogo nas três plataformas recebeu críticas em sua maioria negativas, muitos apontam a jogabilidade sem inspiração, gráficos maçantes, design de níveis ruim, falhas, falta de polimento e que mal segue o enredo do filme.

Um jogo para celular intitulado The SpongeBob Movie Game: Sponge on the Run foi lançado em 22 de janeiro de 2015 para iOS e Android. É um jogo de corrida sem fim baseado no filme e apresenta vários mini-jogos.[100]

Sequência

editar

Em 30 de abril de 2015, a Viacom anunciou que um terceiro filme de Bob Esponja Calça Quadrada estava em desenvolvimento.[101] Em abril de 2018, Tibbitt foi substituído como diretor por Tim Hill e o subtítulo oficial do terceiro filme, It's a Wonderful Sponge, foi anunciado. A Paramount deu ao terceiro filme uma data de lançamento prevista para 7 de agosto de 2020 nos Estados Unidos.[102] Em 22 de janeiro de 2019, foi confirmado que a produção do filme havia começado oficialmente.[103] Em 12 de novembro de 2019, o título do filme foi alterado de seu título original, It's a Wonderful Sponge, para seu novo título, Sponge on the Run. O filme teve um lançamento nos cinemas do Canadá em 14 de agosto de 2020, com o lançamento do filme em vídeo sob demanda e no Paramount+ para os Estados Unidos em 4 de março de 2021.[104][105][106]

Referências

  1. ↑ a b «SpongeBob: Esponja Fora de Água». Portugal: SAPO Mag. Consultado em 3 de novembro de 2023 
  2. ↑ a b «Bob Esponja - Um Herói Fora D'Água». Brasil: AdoroCinema. Consultado em 3 de novembro de 2023 
  3. ↑ «BBC NEWS | Entertainment | SpongeBob squeezed at box office». web.archive.org. 21 de setembro de 2013. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  4. ↑ «Paul Tibbitt ('Spongebob Squarepants') - TV Interview - Digital Spy». web.archive.org. 31 de outubro de 2013. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  5. ↑ a b «Nickelodeon Tries to Move to the Big Screen - NYTimes.com». web.archive.org. 13 de outubro de 2013. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  6. ↑ a b c d e «Return to Big Screen for SpongeBob - NYTimes.com». web.archive.org. 7 de abril de 2013. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  7. ↑ «Success for Paramount's 'Rango' could lead to end of deal with DreamWorks - Los Angeles Times». web.archive.org. 14 de novembro de 2012. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  8. ↑ «Paramount Expects DreamWorks Toon Exit; Studio Starts Paramount Animation Unit; Jeff Katzenberg Zeroing In Time Warner – Deadline.com». web.archive.org. 12 de janeiro de 2012. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  9. ↑ a b c «Paramount to Release 'SpongeBob' Movie in Late 2014 - The Hollywood Reporter». web.archive.org. 1 de março de 2012. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  10. ↑ «Paramount announces plans to release second 'Spongebob Squarepants' film in 2014 | TheCelebrityCafe.com». web.archive.org. 19 de julho de 2013. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  11. ↑ «Paramount Announces New SPONGEBOB SQUAREPANTS Movie Set for End of 2014 | Collider». web.archive.org. 5 de junho de 2013. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  12. ↑ «New SpongeBob Movie Coming - IGN». web.archive.org. 2 de janeiro de 2013. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  13. ↑ «Paramount ramping up animation slate - Entertainment News, EXCLUSIVE, Media - Variety». web.archive.org. 19 de agosto de 2012. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  14. ↑ a b c «Paramount Dates 'Spongebob Squarepants 2,' 'Monster Trucks' for 2015 …». archive.ph. 2 de agosto de 2013. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  15. ↑ «SpongeBob Turns 10 Valued At $8 Billion». web.archive.org. 8 de fevereiro de 2016. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  16. ↑ «Nickelodeon's 'SpongeBob SquarePants' Reaches A Milestone: 10 Years | Access Hollywood». web.archive.org. 30 de outubro de 2014. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  17. ↑ «- The Southern Casting Call». web.archive.org. 27 de setembro de 2013. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  18. ↑ «'SpongeBob SquarePants 2' to film in Georgia». web.archive.org. 21 de outubro de 2017. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  19. ↑ «Antonio Banderas to star in SpongeBob sequel to be shot in Savannah | savannahnow.com». web.archive.org. 27 de setembro de 2013. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  20. ↑ «MTV Geek – Is Paramount Prepping an Animated 'Legend of Korra' Movie?». web.archive.org. 24 de maio de 2013. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  21. ↑ a b «Savannah, GA - Official Website». web.archive.org. 15 de julho de 2013. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  22. ↑ a b «New Spongebob SquarePants Poster Lands | Movie News | Empire». web.archive.org. 11 de junho de 2014. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  23. ↑ «Spongebob Goes 3D In The First Poster For His New Movie - Bleeding Cool Comic Book, Movies and TV News and Rumors». web.archive.org. 14 de junho de 2014. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  24. ↑ «Paramount Previews Jack Reacher, Pain & Gain, Jack Ryan, Transformers 4, World War Z & More! - ComingSoon.net». web.archive.org. 17 de dezembro de 2013. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  25. ↑ «Tales from IAAPA 2012 in Orlando | InPark Magazine». web.archive.org. 22 de outubro de 2013. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  26. ↑ «A Stop-Motion SpongeBob Special Means Christmas Comes Early This Year | Animation World Network». web.archive.org. 2 de novembro de 2014. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  27. ↑ «CinemaCon: Paramount Kicks Things Off With 'Transformers', 'Turtles' And Brief Footage Of Christopher Nolan's 'Interstellar' - Deadline.com». web.archive.org. 20 de maio de 2014. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  28. ↑ «CinemaCon Day 1: Paramount Premieres 'Turtles,' 'Hercules,' 'Transformers' Footage - IMDb Blog». web.archive.org. 8 de maio de 2014. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  29. ↑ «CinemaCon: Paramount Shows Off First Ninja Turtles and New Transformers Footage - ComingSoon.net». web.archive.org. 28 de março de 2014. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  30. ↑ «'Transformers' to Smash Box Office Record in China, Viacom Chief Predicts | Variety». web.archive.org. 8 de junho de 2014. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  31. ↑ «Mike Mitchell to Direct DreamWorks 'Trolls' Movie | Animation Magazine». web.archive.org. 27 de setembro de 2013. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  32. ↑ «Antonio Banderas to star in SpongeBob movie filming soon in Savannah, Tybee | savannahnow.com». web.archive.org. 26 de setembro de 2013. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  33. ↑ «New Spongebob Movie To Feature A Lot Of Live Action, Antonio Banderas And A Standout Villainous Beard - Bleeding Cool Comic Book, Movies and TV News and Rumors». web.archive.org. 24 de setembro de 2013. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  34. ↑ «SpongeBob sequel set to film in Savannah - WTOC-TV: Savannah, Beaufort, SC, News, Weather & Sports». web.archive.org. 14 de julho de 2013. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  35. ↑ a b «SpongeBob filming starting Monday in Savannah | savannahnow.com». web.archive.org. 4 de outubro de 2013. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  36. ↑ «'SpongeBob Squarepants' sequel filming near Savannah as city fires director of film office». web.archive.org. 5 de outubro de 2013. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  37. ↑ a b c «'SpongeBob' issues attributed to Savannah Film Director's firing | savannahnow.com». web.archive.org. 3 de outubro de 2013. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  38. ↑ «Savannah officials confirm SpongeBob behind firing - Atlanta Business Chronicle». web.archive.org. 4 de outubro de 2013. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  39. ↑ a b «City of Savannah fires director of film office | firstcoastnews.com». archive.ph. 1 de outubro de 2013. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  40. ↑ «Editor's Note: Sponging off Jay Self | Editor's Note | Connect Savannah - The free weekly newspaper for news , arts, music , food and drink in Savannah, Georgia». web.archive.org. 20 de outubro de 2013. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  41. ↑ «Georgia's 'Sponge Bob' controversy | The Augusta Chronicle». web.archive.org. 5 de outubro de 2013. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  42. ↑ a b c d «Businesses along Savannah's Broughton share mixed reactions following 'SpongeBob' | savannahnow.com». web.archive.org. 25 de outubro de 2013. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  43. ↑ a b c d «SpongeBob filming begins downtown | Savannahnow.com Mobile». web.archive.org. 13 de outubro de 2013. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  44. ↑ a b «Parts of Broughton Street being painted "coral" for upcoming Spongebob filming | savannahnow.com». web.archive.org. 21 de setembro de 2013. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  45. ↑ «Savannah film office director suspended, SpongeBob project eyed - Atlanta Business Chronicle». web.archive.org. 30 de setembro de 2013. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  46. ↑ a b c «SpongeBob SquarePants comes to Savannah College of Art and Design | SCAD.edu». web.archive.org. 29 de outubro de 2013. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  47. ↑ «SpongeBob Filming Attracts And Disrupts». web.archive.org. 13 de outubro de 2013. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  48. ↑ «Savannah's Broughton Street transformed into 'Spongetown' - WTOC-TV: Savannah, Beaufort, SC, News, Weather & Sports». web.archive.org. 13 de outubro de 2013. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  49. ↑ «Downtown road closures announced for 'SpongeBob' filming | savannahnow.com». web.archive.org. 10 de outubro de 2013. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  50. ↑ «Filmed in Savannah: Predictable process | savannahnow.com». web.archive.org. 10 de outubro de 2013. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  51. ↑ «Details about SpongeBob shoot announced». archive.ph. 21 de outubro de 2013. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  52. ↑ «Meeting on Tybee Island details Spongebob filming logistics - WTOC-TV: Savannah, Beaufort, SC, News, Weather & Sports». web.archive.org. 22 de outubro de 2013. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  53. ↑ «SpongeBob cart crash ends with restaurant damage | savannahnow.com». web.archive.org. 16 de outubro de 2013. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  54. ↑ «UPDATE: City releases video of 'SpongeBob' wreck | savannahnow.com». web.archive.org. 16 de outubro de 2013. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  55. ↑ a b c «Spongebob filming wraps on Broughton - WTOC-TV: Savannah, Beaufort, SC, News, Weather & Sports». web.archive.org. 22 de outubro de 2013. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  56. ↑ «Spongebob movies wraps up filming in downtown Savannah». web.archive.org. 19 de outubro de 2013. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  57. ↑ «Spongebob sequel gets greenlight on Tybee Island - WTOC-TV: Savannah, Beaufort, SC, News, Weather & Sports». web.archive.org. 13 de outubro de 2013. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  58. ↑ «Spongebob Movie Making Waves, Bringing Cash to Tybee | WSAV-TV». web.archive.org. 26 de dezembro de 2015. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  59. ↑ a b «Slash has cameo in Spongebob sequel - WTOC-TV: Savannah, Beaufort, SC, News, Weather & Sports». web.archive.org. 13 de novembro de 2014. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  60. ↑ «Pharrell and N.E.R.D. recorded a song for the new SpongeBob movie, compare it to The Beatles · Newswire · The A.V. Club». web.archive.org. 2 de fevereiro de 2015. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  61. ↑ «iTunes - Music - Music from "The SpongeBob Movie Sponge Out of Water" - EP by Various Artists». web.archive.org. 24 de abril de 2015. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  62. ↑ «John Debney Named "Shining Star" by ETM-LA». web.archive.org. 16 de dezembro de 2013. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  63. ↑ «'The Spongebob Movie: Sponge Out of Water' Poster». web.archive.org. 29 de julho de 2014. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  64. ↑ «'Spongebob Movie: Sponge Out of Water' Comic-Con 2014 Panel Video». web.archive.org. 27 de julho de 2014. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  65. ↑ «Watch the 'SpongeBob Movie' Sequel Trailer (Video)». web.archive.org. 2 de agosto de 2014. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  66. ↑ «MONSTER TRUCKS and SPONGEBOB SQUAREPANTS 2 Get 2015 Release Dates; Robert Downey Jr.'s THE JUDGE Opens October 11, 2014 | Collider». web.archive.org. 4 de agosto de 2013. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  67. ↑ «TOLDJA! Paramount Sets Date For 'Monster Trucks' & 'SpongeBob' Movies - Deadline.com». web.archive.org. 7 de agosto de 2013. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  68. ↑ Snider, Jeff (5 de junho de 2014). «Paramount Avoids 'Fifty Shades' by Moving Up 'Spongebob Squarepants' …». TheWrap. Consultado em 3 de novembro de 2023. Cópia arquivada em 5 de junho de 2014 
  69. ↑ «The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water (2015) - International Box Office Results - Box Office Mojo». web.archive.org. 22 de setembro de 2015. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  70. ↑ «Belgium Box Office for The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water (2015)». web.archive.org. 4 de março de 2016. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  71. ↑ a b «'SpongeBob an Scannán' to hit the big screen as Gaeilge». web.archive.org. 4 de julho de 2015. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  72. ↑ «Spongebob an Gael ag teacht chun na pictiúrlainne! | NÓS». web.archive.org. 26 de dezembro de 2015. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  73. ↑ «The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water Blu-ray». web.archive.org. 11 de abril de 2015. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  74. ↑ «The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water - Box Office Mojo». web.archive.org. 20 de junho de 2021. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  75. ↑ «'SpongeBob' Showdown». web.archive.org. 22 de fevereiro de 2015. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  76. ↑ «Animation - TV Adaptation Movies at the Box Office - Box Office Mojo». web.archive.org. 16 de março de 2015. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  77. ↑ «'SpongeBob Movie: Sponge Out Of Water' Movie Profits 2015: Swimming In Profit | Deadline». web.archive.org. 23 de março de 2016. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  78. ↑ «'SpongeBob' to soak up box office, push 'American Sniper' out of top spot - LA Times». web.archive.org. 7 de fevereiro de 2015. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  79. ↑ «Box Office Prediction: 'American Sniper' vs. 'The SpongeBob Movie'». web.archive.org. 7 de fevereiro de 2015. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  80. ↑ «Forecast: 'SpongeBob' To Take Down 'Sniper' on First Weekend of February - Box Office Mojo». web.archive.org. 8 de fevereiro de 2015. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  81. ↑ «Friday Report: 'SpongeBob' Scores Super $15.1 Million - Box Office Mojo». web.archive.org. 8 de fevereiro de 2015. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  82. ↑ «Box Office: 'SpongeBob' Ascends To $15M Friday, 'Jupiter,' 'Seventh Son' Descend - Forbes». web.archive.org. 7 de fevereiro de 2015. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  83. ↑ «Weekend Box Office Results for January 9-11, 2015 - Box Office Mojo». web.archive.org. 12 de fevereiro de 2015. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  84. ↑ «Around-the-World Roundup: 'Hobbit' Hits $900 Million Worldwide - Box Office Mojo». web.archive.org. 2 de fevereiro de 2015. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  85. ↑ «Around-the-World Roundup: 'Jupiter' Ascends to Top Spot Overseas - Box Office Mojo». web.archive.org. 10 de fevereiro de 2015. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  86. ↑ «The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water (2015) - Rotten Tomatoes». web.archive.org. 8 de fevereiro de 2016. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  87. ↑ «The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water Reviews - Metacritic». web.archive.org. 28 de março de 2015. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  88. ↑ «Cinemascore». web.archive.org. 19 de janeiro de 2015. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  89. ↑ «'The Spongebob Movie: Sponge Out of Water': Movie review - NY Daily News». web.archive.org. 7 de fevereiro de 2015. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  90. ↑ «The joy of SpongeBob: 'Sponge Out of Water' weaves a silly spell | Star Tribune». web.archive.org. 6 de fevereiro de 2015. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  91. ↑ «'The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water' review: Krabby Patties provide fuel for a cartoon franchise's staying power - The Washington Post». web.archive.org. 10 de março de 2015. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  92. ↑ «In New SpongeBob Movie, Bikini Bottom Goes 'Mad Max' - The New York Times». web.archive.org. 8 de fevereiro de 2016. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  93. ↑ «Review: Sponge Out Of Water proves that SpongeBob should hit dry land more often · Movie Review · The A.V. Club». web.archive.org. 7 de fevereiro de 2015. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  94. ↑ «'SpongeBob Movie': Cute, but too zany to absorb». web.archive.org. 8 de fevereiro de 2015. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  95. ↑ «The SpongeBob Movie: A last gasp for a flagging franchise - The Globe and Mail». web.archive.org. 9 de fevereiro de 2015. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  96. ↑ «The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water Movie Review (2015) | Roger Ebert». web.archive.org. 8 de fevereiro de 2015. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  97. ↑ «Annie Awards Nominations 2015: 'Inside Out' Leads With 14 | Deadline». web.archive.org. 3 de dezembro de 2015. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  98. ↑ «More Games:Introducing SpongeBob™ HeroPants, Ar... | Community». web.archive.org. 7 de janeiro de 2015. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  99. ↑ «SpongeBob HeroPants is Headed to 3DS Soon - 3DS News @ Nintendo Life». web.archive.org. 7 de janeiro de 2015. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  100. ↑ «SpongeBob: Sponge On The Run Mobile Game Released | Comicbook.com». web.archive.org. 25 de janeiro de 2015. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  101. ↑ «"@ParamountPics is in development on sequels to existing franchises: @WorldWarZMovie, @JackReacher & @SpongeBobMovie" - TD». Twitter. 30 de abril de 2015. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  102. ↑ «The SpongeBob Movie' To Soak Up Mid-July 2020 | Deadline». web.archive.org. 24 de julho de 2018. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  103. ↑ «'SpongeBob SquarePants 3' Begins Production». web.archive.org. 24 de janeiro de 2019. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  104. ↑ D'Alessandro, Anthony; D'Alessandro, Anthony (22 de junho de 2020). «'SpongeBob Movie: Sponge On The Run' Will Play In Homes Instead Of Movie Theaters». Deadline (em inglês). Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  105. ↑ «"The happiest place on earth is a pineapple under the sea! Paramount Pictures Canada is excited to announce that THE #SPONGEBOBMOVIE: SPONGE ON THE RUN will open exclusively in Canadian theatres on August 14th"». Twitter. 30 de julho de 2020. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
  106. ↑ «'SpongeBob Movie: Sponge on the Run' to Debut on Paramount+ at March Launch» (em inglês). 28 de janeiro de 2021. Consultado em 29 de janeiro de 2022 
Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=The_SpongeBob_Movie:_Sponge_Out_of_Water&oldid=68224376"