Usuário(a) Discussão:Jialuci/Testes

Acompanhamento

Oie @Jialuci:, trago o registro do seu feedback da semana 1!

Geral

1. Letras minúsculas para nomes de línguas/famílias e de povos

2. Escrever "Songhay/Songhai" como songai

3. Nomes geográficos, como rios, tem o substantivo comum "rio" escrito com letra minúscula, somente o nome próprio, como Níger, recebe maiúscula

4. Escrever texto em árabe dentro da predefinição {{lang|khq-Arab|seu texto aqui}}

5. Maior cuidado na escolha dos hiperlinks, linkar somente aquilo que não é parte do senso comum ou nomes próprios (como países e cidades)

Introdução

1. Iniciar o artigo com "A língua koyra chiini (parentese), também conhecida como songai ocidental, ..."

2. No parêntese, escrever: (em koyra chiini: ...) antes do texto em árabe

3. Linkar ramo songai

4. Não colocar AFI pra songai

5. Cuidado com os espaços antes de vírgulas

6. Escrever "Timbuktu" como Tomboctu

7. Escrever 200.000 como "200 mil"

8. Tirar hiperlink de homogeneidade

9. Iniciar o terceiro parágrafo com algo do tipo: As línguas songai são classificadas de acordo com o sistema de Robert..., que... / pois é importante primeiro declarar a conexão com o assunto principal (o idioma) do que a pessoa que desenvolveu esse sistema

10. Tirar hiperlink de línguas da família

11. Linkar língua ágrafa para agrafia; linkar alfabeto latino e árabe

12. Trocar link de tom fonêmico, linkar para "Tom (linguística)"

Infocaixa

1. Escrever o nome como Koyra chiini e os nomes nativos como Koyra Ciini / Jenne Ciini

2. Em região: Bacia do rio Níger / gostei da nota

3. Em família: Nilo-saariana; Songai; Meridional ou Songai meridional

4. Retirar link para Wiki anglófona, nunca linkar para outras wikis

5. Em escrita mudar latim e árabe para: Alfabeto latino e Escrita árabe

Etimologia

1. Iniciar com algo como "O termo koyra chiini..."

2. Falta indicar se é endônimo ou exônimo

3. Tirar hiperlinks de: cidade, língua, etimologia, castas (segunda ocorrência), ritos, línguas, regiões

4. Linkar português

5. O termo "onde" só deve ser usado na língua escrita padrão quando se referir a uma localidade espacial

6. Adicionar itálico para koyra e chiini na primeira frase

7. Seria interessante mencionar quais grupos sociais e castas são essas ou quais ocupações específicas

---

Pronto, aqui está a revisão do seu verbete, qualquer dúvida pode me contactar. Seu artigo está ficando bom. Continue!

-- Pedro / agrifabo (discussão) 21h56min de 9 de fevereiro de 2025 (UTC)

Segundo acompanhamento

Oi @Jialuci, vim fazer um segundo acompanhamento. Vou focar nas partes da História em diante.

1) Falta uma referência no segundo parágrafo da História.

2) Na fonologia, reescrever para se adequar melhor ao gênero enciclopédico. Remover essas marcações de "confrorme descrito por Heath, conforme estudos de Heath". Para isso servem as referências: para ver a fonte da informação. Assim, não precisa e fica estranho ficar citando o autor da fonte toda hora. Reduzir bastante isso. Pode fazer afirmações diretas "A língua possui 23 consoantes..."

3) Remover adjetivos que não agregam: "sistema fonológico rico": o que é um sistema fonológico rico? A língua tem 6 vogais apenas rsrsrs. Remover também o "distintivo" nas consoantes. Esses adjetivos não encaixam no gênero enciclopédico.

4) Melhorar um pouco a formatação de exemplos de palavras. Colocar as palavras em koyra chiini em itálico.

5) A ortografia está bem estranha. Está falando sobre transformações fonológicas como: "O fonema consonantal /r/ tende fortemente a assimilar totalmente a um alveolar seguinte". Isso é conteúdo de fonologia. Reduza bastante isso. E coloque uma tabela grafema-fonema, com exemplos de pronúncia. Veja os bons exemplos que recomendamos na Wikiversidade.

É isso, seu texto está indo muito bem, parabéns pelo trabalho!! Se precisar de ajuda, é só chamar. arcstur (discussão) 14h01min de 19 de fevereiro de 2025 (UTC)