Wikipédia

Vampire (canção)

single de Olivia Rodrigo de 2023

"Vampire" (estilizada em letras minúsculas) é uma canção gravada pela artista estadunidense Olivia Rodrigo, contida em seu segundo álbum de estúdio, Guts (2023). Rodrigo co-escreveu a canção com seu produtor Dan Nigro. Foi lançada em 30 de junho de 2023 através da Geffen Records, servindo como o primeiro single de Guts. Em termos musicais, é uma canção pop rock, conduzida pelo piano e pela instrumentação de rock, que inclui guitarras elétricas, sintetizadores e bateria programada.

"Vampire"
Vampire (canção)
Single de Olivia Rodrigo
do álbum Guts
Lançamento 30 de junho de 2023 (2023-06-30)
Formato(s) Cassete  · CD single  · download digital  · streaming  · vinil
Estúdio(s) Amusement
(Los Angeles, Califórnia, Estados Unidos)
Gênero(s) Pop  · pop rock
Duração 3:39
Gravadora(s) Geffen
Composição Olivia Rodrigo  · Dan Nigro
Produção Dan Nigro
Cronologia de singles de Olivia Rodrigo
"Brutal"
(2021)
"Bad Idea Right?"
(2023)
Vídeo musical
"Vampire" no YouTube

"Vampire" foi recebida de forma positiva por críticos musicais. Comercialmente, a obra obteve um desempenho positivo, atingindo a primeira posição das paradas da Austrália, Canadá, Irlanda, Nova Zelândia e Reino Unido. Nos Estados Unidos, debutou no topo da Billboard Hot 100, tornando-se o terceiro single número um de Rodrigo na parada. Além disso, alcançou o top 10 na Alemanha, Áustria, Filipinas, Grécia, Islândia, Letônia, Luxemburgo, Malásia, Noruega, Países Baixos, Singapura e Vietnã

Antecedentes

editar

Olivia Rodrigo lançou seu single de estreia, "Drivers License", que ela co-escreveu com o produtor Dan Nigro,[1] com um sucesso inesperado em janeiro de 2021.[2] A Billboard o declarou como um dos singles número um "mais dominantes" na história das paradas musicais dos EUA.[3] Seu álbum de estreia, Sour, foi lançado em maio de 2021 e recebeu aclamação crítica.[4] Ele gerou mais três singles no top dez da parada Billboard Hot 100 dos EUA, incluindo "Good 4 U", que alcançou o primeiro lugar.[5] Em entrevista à Clash, Rodrigo afirmou que seu segundo álbum seria "provavelmente [mais] feliz" que o Sour.[6] Em uma entrevista de fevereiro de 2022, Rodrigo revelou que já tinha decidido um título para seu segundo álbum de estúdio e que tinha algumas faixas prontas para ele.[7][8] Mais tarde naquele ano, ela confirmou que estava trabalhando em novo material com Nigro, que seria lançado em 2023.[9][10][11] Rodrigo elogiou a colaboração com ele.[7] Ela também revelou em abril que estava "tentando fazer o máximo possível" antes de embarcar na Sour Tour (2022).[12] Mais tarde naquele ano, ela confirmou que novo material seria lançado em 2023.[9]

Em 2 de junho de 2023, o site de Rodrigo foi atualizado com um relógio marcando a contagem regressiva até 30 de junho.[13] Em 13 de junho, ela anunciou "Vampire" como o primeiro single de seu próximo segundo álbum de estúdio, revelando a capa e a data de lançamento para 30 de junho.[14][15] Edições limitadas em vinil de 7" polegadas e CDs single, que incluem uma versão de demonstração da canção, foram disponibilizadas para pré-venda,[16][17] juntamente com a opção de pré-salvamento nas plataformas de streaming.[18] "Vampire" foi uma colaboração de composição entre ela e Nigro; um comunicado de imprensa foi divulgado simultaneamente com o anúncio, adiantando que a faixa apresentará um som no qual a musicista está totalmente no comando, exalando maturidade e ousadia.[19] Em uma entrevista à Billboard, Rodrigo comparou a faixa à "[sua] versão de uma ópera rock", compartilhando que ela a via como um passo evolutivo enquanto ainda honrava suas raízes de cantora e compositora.[20] Ela explicou que a canção teve origem em uma experiência emocional pessoal, com acordes, melodia e letras fluindo naturalmente, quase como um encontro fora do corpo. Inicialmente concebida como uma balada de piano, Rodrigo e Nigro a transformaram com baterias dinâmicas e mudanças de ritmo, resultando em um hino de desilusão com uma energia propícia para a dança.[21] A canção foi primeiramente composta por Rodrigo ao piano em dezembro de 2022. Ela e Nigro terminaram de escrever e gravar no mês seguinte.[20][22]

A capa em preto e branco apresenta Rodrigo com "um lábio escuro e curativos roxos em forma de cruz no pescoço", levando Steffanee Wang da Nylon a sugerir que "pode inclinar-se para a atmosfera gótica e sombria do pop".[19] Alguns críticos interpretaram os curativos como indicativos do local onde alguém seria mordido por um vampiro.[18][23] A capa também faz referência ao pôster do filme de terror de 1968, Dracula Has Risen from the Grave.[24][22] Em 20 de junho, ela divulgou parte da letra de "Vampire" em suas redes sociais: "How do you lie?".[25] Um trecho de 15 segundos da faixa foi tocado quando os fãs ligaram para a "Sour Heartbreak Hotline" de Rodrigo.[26] Rodrigo colaborou com o YouTube Shorts para lançar o desafio "#vampireOR2" em 30 de junho de 2023, um desafio de internet exclusivo na plataforma.[27]

Composição

editar

"Vampire" tem uma duração de três minutos e 39 segundos.[28] A canção foi produzida por Nigro, que também cuidou da programação da bateria. Ele toca guitarra, percussão, piano, baixo e sintetizador, enquanto Benjamin Romans toca o piano, Paul Cartwright contribui com viola e violino, Sam Stewart toca guitarra elétrica e Sterling Laws toca a bateria. O estúdio responsável pela gravação foi o Amusement em Los Angeles, e a mixagem ficou a cargo de Serban Ghenea.[29][30]

"Vampire" é uma canção estilo gótico-pop[30] e pop rock,[20] na tonalidade de Fá maior e um ritmo lento, marcado por 67 batidas por minuto no compasso comum. A faixa começa de maneira suave com um piano, lembrando a abordagem de "Drivers License", conforme descrito por Jason Lipshutz da Billboard.[20] No entanto, ela evolui gradualmente para se tornar um épico pop-rock, repleto de percussão nervosa e vocais dramáticos e emotivos.[20] Nas letras, Rodrigo adota uma linguagem contundente ao se referir a uma pessoa não identificada, usando expressões como "sugador de sangue, devorador de fama, me sugando até secar como um maldito vampiro".[n 1] Na versão editada da faixa, "devorador de fama" é substituído por "destruidor de sonhos" e "maldito" para "danado".[31] A faixa contém diversas referências a vampiros, incluindo um trecho em que Rodrigo canta "Eu deveria saber que era estranho você só sair à noite".[n 2][30] Além disso, a artista relembra como um homem mais velho, com quem ela se relacionou quando era mais jovem, a explorou: "Escolheu a mim, não a ela/Porque garotas da sua idade sabem lidar melhor".[n 3][32][33]

Rodrigo afirmou que havia "muita riqueza de vampiros para explorar" e que encontrou "composição divertida" nisso.[34] Ela também revelou a visão dela e de Nigro para a canção, que era fazer com que ela "[crescesse] o tempo todo" e "[refletisse] a raiva contida que você sente por uma situação".[22]

Crítica profissional

editar

"Vampire" foi amplamente elogiada pela crítica após o seu lançamento. Laura Snapes, do The Guardian, atribuiu à faixa uma classificação de cinco estrelas e comentou: "O pré-refrão traz uma sensação onírica e tonturante que rapidamente se tornou uma marca registrada de Rodrigo [...] A excepcional 'Vampire' expõe as vulnerabilidades de Rodrigo, reforçando o que está em jogo para as jovens mulheres."[35] O Pitchfork destacou a canção como a "Best New Track", e Quinn Moreland observou que ela evidenciou a "inquestionável química de composição" entre Rodrigo e Nigro: "Há uma lógica emocional serena na estrutura da faixa, [...] mas é o refrão da canção que realmente rouba a cena, mesmo ao se permitir algumas imagens bastante claras".[36] Abby Jones e Jo Vito, do Consequence, consideraram a faixa como um veículo para a performance franca e emocional de Rodrigo, e notaram que "o arranjo se expande para um ritmo energético, similar às faixas mais animadas de Sour", após o segundo verso.[24] Justin Curto, do Vulture, descreveu "Vampire" como uma "performance completa [...] onde cada linha soa cada vez mais emocionalmente", e elogiou a habilidade lírica de Rodrigo por manter "a encantadora especificidade das faixas de Sour, enquanto acrescenta um toque ainda mais perspicaz".[37]

Vídeo musical

editar

O vídeo musical de acompanhamento de "Vampire" foi filmado em Los Angeles e dirigido por Petra Collins, com quem Rodrigo já havia colaborado nos visuais de seus singles "Good 4 U" e "Brutal" em 2021.[30] No vídeo de "Vampire", são feitas referências aos vampiros de forma sutil.[30] No vídeo, Rodrigo interpreta a faixa em um campo de flores etéreo. À medida que é revelado que na verdade ela está se apresentando em um palco durante uma premiação, é atingida por uma luz que cai do alto. Enquanto a batida intensa ganha velocidade, Rodrigo, que tem um corte profundo no ombro, continua a performance enquanto o sangue escorre por seu rosto e sua roupa branca. Quando seguranças a cercam na tentativa de escoltá-la para fora do palco, ela foge e começa a se sentir emboscada enquanto sai do teatro. Os seguranças continuam a persegui-la pela cidade, o que eventualmente culmina em ela levitar para o céu noturno.[38]

Apresentação ao vivo

editar

Em 6 de julho de 2023, a primeira apresentação ao vivo de "Vampire" foi publicada no canal de Rodrigo no YouTube.[39]

Prêmios e indicações

editar
Ano Prêmio Categoria Resultado Ref.
2023 MTV Video Music Awards Vídeo do Ano Indicada [40]
Canção do Ano Indicada
Melhor Vídeo de Pop Indicada
Melhor Cinematografia Indicada
Melhor Edição Venceu
Canção do Verão Indicada
MTV Europe Music Awards Melhor Canção Indicada [41]
Melhor Vídeo Indicada
NRJ Music Awards Vídeo Internacional do Ano Indicada [42]
MTV Video Music Awards Japan Melhor Vídeo de Artista Solo: Internacional Venceu [43]
Musa Awards Canção Anglo Internacional do Ano Indicada [44]
2024 Grammy Awards Gravação do Ano Indicada [45]
Canção do Ano Indicada
Melhor Performance Solo de Pop Indicada
People's Choice Awards Canção do Ano Venceu [46]
Brit Awards Canção Internacional do Ano Indicada [47]
iHeartRadio Music Awards Canção do Ano Indicada [48]
Canção Pop do Ano Indicada
Melhor Videoclipe Indicada
Melhor Letra Indicada

Faixas e formatos

editar
Download digital / streaming[28]
N.º Título Duração
1. "Vampire"   3:39

Desempenho comercial

editar

Paradas semanais

editar
Parada (2023) Maior
posição
África do Sul (Billboard)[51] 24
Alemanha (Offizielle Deutsche Charts)[52] 10
Austrália (ARIA)[53] 1
Áustria (Ö3 Austria Top 75)[54] 8
Bélgica (Ultratop 50 da Valônia)[55] 12
Bélgica (Ultratop 50 de Flandres)[56] 31
Canadá (Canadian Hot 100)[57] 1
Canadá (Billboard Hot AC)[58] 10
Canadá (Billboard CHR/Top 40)[59] 3
Coreia do Sul (Circle)[60] 177
Dinamarca (Hitlisten)[61] 30
Eslováquia (Rádio – Top 100)[62] 73
Eslováquia (Singles Digitál Top 100)[63] 24
Estados Unidos (Billboard Hot 100)[64] 1
Estados Unidos (Billboard Adult Contemporary)[65] 20
Estados Unidos (Billboard Adult Top 40)[66] 7
Estados Unidos (Billboard Mainstream Top 40)[67] 2
Filipinas (Billboard)[68] 5
Finlândia (Suomen virallinen lista)[69] 37
França (SNEP)[70] 45
Grécia (IFPI)[71] 3
Hong Kong (Billboard)[72] 15
Hungria (Single Top 40)[73] 14
Irlanda (IRMA)[74] 1
Islândia (Plötutíðindi)[75] 9
Israel (Media Forest)[76] 1
Itália (FIMI)[77] 70
Japão (Billboard Japan Hot Overseas)[78] 1
Letónia (LAIPA)[79] 9
Líbano (Lebanese Top 20)[80] 5
Lituânia (AGATA)[81] 19
Luxemburgo (Billboard)[82] 10
Malásia (Billboard)[83] 5
Malásia (RIM)[84] 2
MENA (IFPI)[85] 16
Mundo (Billboard Global 200)[86] 1
Nigeria (TurnTable Top 100)[87] 64
Noruega (VG-lista)[88] 10
Nova Zelândia (Recorded Music NZ)[89] 1
Países Baixos (Dutch Top 40)[90] 14
Países Baixos (Single Top 100)[91] 7
Polônia (Polish Streaming Top 100)[92] 22
Portugal (AFP)[93] 7
Reino Unido (UK Singles Chart)[94] 2
República Checa (Rádio - Top 100)[95] 47
República Checa (Singles Digitál Top 100)[96] 23
Singapura (RIAS)[97] 3
Suécia (Sverigetopplistan)[98] 23
Suíça (Schweizer Hitparade)[99] 15
Vietnã (Vietnam Hot 100)[100] 3

Certificações

editar
Região Certificação Vendas
Canadá (Music Canada)[101] Platina 80 000‡
Reino Unido (BPI)[102] Prata 200 000‡

‡vendas+valores de streaming baseados somente na certificação

Histórico de lançamento

editar
Região Data Formato(s) Gravadora(s) Ref.
Várias 30 de junho de 2023
Geffen [49]
Itália 7 de julho de 2023 Radio airplay Universal [103]
Reino Unido 8 de setembro de 2023 Cassete Polydor [50]

Notas de rodapé

  1. ↑ No original: "bloodsucker, fame fucker, bleedin' me dry like a goddamn vampire".
  2. ↑ No original: "I should've known it was strange you only come out at night".
  3. ↑ No original: "Went for me and not her/ 'Cause girls your age know better".

Referências

  1. ↑ Havens, Lyndsey (8 de fevereiro de 2021). «In Demand: Daniel Nigro Talks Co-Writing Olivia Rodrigo's 'Drivers License'». Billboard (em inglês). Consultado em 4 de agosto de 2023. Cópia arquivada em 22 de fevereiro de 2021 
  2. ↑ Lewis, Isobel (12 de abril de 2021). «'Drivers License' singer Olivia Rodrigo says driving 'isn't all fun and games' after receiving parking ticket». The Independent (em inglês). Consultado em 4 de agosto de 2023. Cópia arquivada em 7 de julho de 2022 
  3. ↑ Anderson, Trevor (22 de janeiro de 2021). «Olivia Rodrigo's 'Drivers License' Is One of the Most Dominant No. 1s of Last 30 Years». Billboard (em inglês). Consultado em 4 de agosto de 2023. Arquivado do original em 24 de março de 2021 
  4. ↑ «Sour by Olivia Rodrigo Reviews and Tracks» (em inglês). Metacritic. Consultado em 1 de agosto de 2023. Cópia arquivada em 10 de novembro de 2021 
  5. ↑ Trust, Gary (24 de maio de 2021). «Olivia Rodrigo Scores Second Billboard Hot 100 No. 1 With Debut of 'Good 4 U'». Billboard (em inglês). Consultado em 4 de agosto de 2023. Cópia arquivada em 11 de julho de 2021 
  6. ↑ «Living Her Teenage Dream: Olivia Rodrigo Interviewed». Clash (em inglês). 11 de agosto de 2021. Consultado em 1 de agosto de 2023. Cópia arquivada em 27 de fevereiro de 2023 
  7. ↑ a b Unterberger, Andrew (23 de fevereiro de 2022). «Woman of the Year Olivia Rodrigo Is Writing New Music (And Reuniting With A Big Collaborator)». Billboard (em inglês). Consultado em 1 de agosto de 2023. Cópia arquivada em 22 de abril de 2023 
  8. ↑ DeSantis, Rachel (23 de fevereiro de 2022). «Olivia Rodrigo Says She Already Has a Title for Her Next Album: 'Excited to Create a New Era'». People (em inglês). Consultado em 1 de agosto de 2023. Cópia arquivada em 1 de abril de 2023 
  9. ↑ a b Robinson, Ellie (17 de agosto de 2022). «Olivia Rodrigo has returned to the studio with 'Sour' collaborator Dan Nigro». NME (em inglês). Consultado em 4 de agosto de 2023. Cópia arquivada em 12 de janeiro de 2023 
  10. ↑ Iasimone, Ashley (19 de fevereiro de 2023). «Olivia Rodrigo Shares Photo From the Studio Ahead of 20th Birthday». Billboard (em inglês). Consultado em 4 de agosto de 2023. Cópia arquivada em 29 de março de 2023 
  11. ↑ Robinson, Ellie (1 de dezembro de 2022). «Olivia Rodrigo teases new music in Spotify Wrapped message». NME (em inglês). Consultado em 1 de agosto de 2023. Cópia arquivada em 12 de janeiro de 2023 
  12. ↑ Spanos, Brittany (7 de março de 2022). «Olivia Rodrigo Is Ready to Hit the Road -- Finally». Rolling Stone (em inglês). Consultado em 1 de agosto de 2023. Cópia arquivada em 25 de maio de 2023 
  13. ↑ Aniftos, Rania (2 de junho de 2023). «Olivia Rodrigo Fans React to Cryptic Countdown Clock». Billboard (em inglês). Consultado em 1 de agosto de 2023. Cópia arquivada em 9 de junho de 2023 
  14. ↑ Shanfeld, Ethan (13 de junho de 2023). «Olivia Rodrigo Announces New Song 'Vampire' to Kick Off 'Exciting New Chapter'». Variety (em inglês). Consultado em 4 de agosto de 2023. Cópia arquivada em 13 de junho de 2023 
  15. ↑ Monroe, Jazz (13 de junho de 2023). «Olivia Rodrigo to Return With New Song "Vampire" This Month». Pitchfork (em inglês). Consultado em 4 de agosto de 2023. Cópia arquivada em 13 de junho de 2023 
  16. ↑ Hopper, Alex (13 de junho de 2023). «Olivia Rodrigo Announces "Bold" New Single "Vampire"». American Songwriter (em inglês). Consultado em 4 de agosto de 2023. Cópia arquivada em 13 de junho de 2023 
  17. ↑ Kennedy, John R. (13 de junho de 2023). «Olivia Rodrigo Teases New Song 'Vampire'» (em inglês). iHeartRadio. Consultado em 4 de agosto de 2023. Cópia arquivada em 13 de junho de 2023 
  18. ↑ a b Dailey, Hannah (13 de junho de 2023). «Olivia Rodrigo Announces New Single 'Vampire': Here's When It Arrives». Billboard (em inglês). Consultado em 4 de agosto de 2023. Cópia arquivada em 13 de junho de 2023 
  19. ↑ a b Wang, Steffanee (13 de junho de 2023). «Olivia Rodrigo Officially Announced Her New Single 'Vampire'». Nylon (em inglês). Consultado em 4 de agosto de 2023. Arquivado do original em 5 de junho de 2023 
  20. ↑ a b c d e Lipshutz, Jason (30 de junho de 2023). «Olivia Rodrigo Shares 'Vampire' Stories: Inside Her 'Very Therapeutic' New Single». Billboard (em inglês). Consultado em 4 de agosto de 2023. Cópia arquivada em 30 de junho de 2023 
  21. ↑ Gonzalez, Alex (30 de junho de 2023). «Olivia Rodrigo Shares 'Vampire,' Her Scathing New Song And Video». Uproxx (em inglês). Consultado em 4 de agosto de 2023. Cópia arquivada em 30 de junho de 2023 
  22. ↑ a b c Veloso, Lea (30 de junho de 2023). «Olivia Rodrigo's New Song "vampire" Has Us Dancing Through Heartbreak». StyleCaster (em inglês). Consultado em 4 de agosto de 2023. Cópia arquivada em 30 de junho de 2023 
  23. ↑ Levine, Daniel S. (14 de junho de 2023). «Taylor Lautner Comments on Olivia Rodrigo's Instagram Reveal of New Song 'Vampire': 'K WHO TF BIT YOU'». People (em inglês). Consultado em 4 de agosto de 2023. Cópia arquivada em 14 de junho de 2023 
  24. ↑ a b Jones, Abby; Vito, Jo (30 de junho de 2023). «Olivia Rodrigo Sinks Her Teeth Into New Single "vampire": Stream». Consequence (em inglês). Consultado em 3 de agosto de 2023. Cópia arquivada em 30 de junho de 2023 
  25. ↑ Aniftos, Rania (20 de junho de 2023). «Olivia Rodrigo Shares Lyric From Upcoming 'Vampire' Single». Billboard (em inglês). Consultado em 4 de agosto de 2023. Cópia arquivada em 21 de junho de 2023 
  26. ↑ Denis, Kyle (21 de junho de 2023). «Fans Think Olivia Rodrigo Shared a Snippet of New Song 'Vampire': Listen». Billboard (em inglês). Consultado em 4 de agosto de 2023. Cópia arquivada em 21 de junho de 2023 
  27. ↑ «Olivia Rodrigo's "vampire" is finally here» (em inglês). YouTube. 29 de junho de 2023. Consultado em 4 de agosto de 2023. Cópia arquivada em 30 de junho de 2023 
  28. ↑ a b «vampire - Single by Olivia Rodrigo». Spotify. Consultado em 4 de agosto de 2023. Cópia arquivada em 30 de junho de 2023 
  29. ↑ Rodrigo, Olivia (2023). Vampire (Notas de mídia). Geffen Records. 6 02455 93949 4 
  30. ↑ a b c d e Spanos, Brittany (30 de junho de 2023). «Why Olivia Rodrigo Went Goth on 'Vampire'». Rolling Stone (em inglês). Consultado em 4 de agosto de 2023. Cópia arquivada em 30 de junho de 2023 
  31. ↑ Monroe, Jazz (30 de junho de 2023). «Olivia Rodrigo Returns With Video for New Song "Vampire"». Pitchfork (em inglês). Consultado em 4 de agosto de 2023. Cópia arquivada em 30 de junho de 2023 
  32. ↑ Dailey, Hannah (30 de junho de 2023). «Here's Who Fans Think Olivia Rodrigo's 'Vampire' Is About». Billboard (em inglês). Consultado em 4 de agosto de 2023. Cópia arquivada em 30 de junho de 2023 
  33. ↑ Irvin, Jack (30 de junho de 2023). «Olivia Rodrigo's New Song 'Vampire' Isn't About Ex Adam Faze: Source». People (em inglês). Consultado em 4 de agosto de 2023. Cópia arquivada em 30 de junho de 2023 
  34. ↑ Madarang, Charisma (7 de julho de 2023). «Olivia Rodrigo Sings 'Vampire' Live for Powerful Piano Performance». Rolling Stone (em inglês). Consultado em 4 de agosto de 2023. Cópia arquivada em 7 de julho de 2023 
  35. ↑ Snapes, Laura (30 de junho de 2023). «Olivia Rodrigo: Vampire review – a brilliant, biting comeback». The Guardian (em inglês). ISSN 0261-3077. Consultado em 4 de agosto de 2023. Cópia arquivada em 30 de junho de 2023 
  36. ↑ Moreland, Quinn (30 de junho de 2023). «Olivia Rodrigo: "Vampire"». Pitchfork (em inglês). Consultado em 4 de agosto de 2023. Cópia arquivada em 30 de junho de 2023 
  37. ↑ Curto, Justin (30 de junho de 2023). «Olivia Rodrigo Is Perfecting the Formula on 'vampire'». Vulture (em inglês). Consultado em 4 de agosto de 2023. Cópia arquivada em 1 de julho de 2023 
  38. ↑ Shafer, Ellise; Franklin, McKinley (30 de junho de 2023). «Olivia Rodrigo Gets Bloody as She Tells Off a 'Fame F—er' in Video for New Single 'Vampire'». Variety (em inglês). Consultado em 5 de agosto de 2023. Cópia arquivada em 30 de junho de 2023 
  39. ↑ Brodsky, Rachel (6 de julho de 2023). «Olivia Rodrigo Shares Solo Piano "Vampire" Live Video». Stereogum (em inglês). Consultado em 5 de agosto de 2023. Cópia arquivada em 9 de julho de 2023 
  40. ↑ Stenzel, Wesley (13 de setembro de 2023). «2023 VMAs winners: See the full list». Entertainment Weekly (em inglês). Consultado em 4 de fevereiro de 2024. Cópia arquivada em 12 de dezembro de 2023 
  41. ↑ Grein, Paul (6 de novembro de 2023). «Taylor Swift Is Top Winner of 2023 MTV EMA Awards, the Show That Didn't Go On (Full List)». Billboard (em inglês). Consultado em 4 de fevereiro de 2024. Cópia arquivada em 14 de novembro de 2023 
  42. ↑ «Tous les nommés par catégorie - NRJ Music Awards 2023» (em francês). NRJ. 2 de outubro de 2023. Consultado em 4 de fevereiro de 2024. Cópia arquivada em 29 de novembro de 2023 
    «Les gagnants et résultats par catégorie! - NRJ Music Awards 2022» (em francês). 11 de novembro de 2022. Consultado em 4 de fevereiro de 2024. Cópia arquivada em 8 de dezembro de 2022 
  43. ↑ «「MTV VMAJ 2023」各部門の受賞作品発表！» (em japonês e inglês). MTV Video Music Awards Japan. 27 de outubro de 2023. Consultado em 4 de fevereiro de 2024. Cópia arquivada em 23 de novembro de 2023 
  44. ↑ Quiroz, Nelson (7 de dezembro de 2023). «Premios MUSA Sprite 2023: revisa la lista completa de ganadores» (em espanhol). ADN Radio. Consultado em 4 de fevereiro de 2024. Cópia arquivada em 18 de dezembro de 2023 
  45. ↑ France, Lisa Respers (4 de fevereiro de 2024). «Grammy winners 2024: See who won on music's biggest night» (em inglês). CNN. Consultado em 5 de fevereiro de 2024. Cópia arquivada em 5 de fevereiro de 2024 
  46. ↑ Moon, Grace (19 de fevereiro de 2024). «Full list of 2024's People's Choice Awards winners». The Washington Post (em inglês). Consultado em 3 de março de 2024 
  47. ↑ «Brit Awards 2024: The compete list of winners and nominees» (em inglês). BBC News. 2 de março de 2024. Consultado em 3 de março de 2024 
  48. ↑ Irvin, Jack; Michaud, Sarah (1 de abril de 2024). «iHeartRadio Music Awards 2024: See the Complete List of Winners!». People (em inglês). Consultado em 2 de abril de 2024 
  49. ↑ a b Formatos de lançamento de "Vampire":
    1. «Olivia Rodrigo | Official Store» (em inglês). Consultado em 13 de junho de 2023. Arquivado do original em 16 de junho de 2023 
    2. «vampire, Olivia Rodrigo» (em inglês). Qobuz. Consultado em 30 de junho de 2023. Cópia arquivada em 30 de junho de 2023 
    3. «Olivia Rodrigo - Vampire - CD» (em espanhol). Universal Music Spain Store. 30 de junho de 2023. Consultado em 13 de junho de 2023. Arquivado do original em 15 de junho de 2023 
      «Olivia Rodrigo - Vampire - Vinilo (Color Rojo. Single 7")» (em espanhol). Universal Music Spain Store. 30 de junho de 2023. Consultado em 13 de junho de 2023. Arquivado do original em 13 de junho de 2023 
    4. «Vampire cd single» (em espanhol). Universal Music México Store. Consultado em 13 de junho de 2023. Arquivado do original em 14 de junho de 2023 
      «Vampire 7" vinyl» (em espanhol). Universal Music México Store. Consultado em 13 de junho de 2023. Arquivado do original em 15 de junho de 2023 
  50. ↑ a b «Vampire cassette single». Olivia Rodrigo UK Store (em inglês). Consultado em 25 de agosto de 2023. Cópia arquivada em 25 de agosto de 2023 
  51. ↑ «Olivia Rodrigo Chart History (South Africa Songs)» (em inglês). Billboard. Consultado em 3 de agosto de 2023.
  52. ↑ «Offiziellecharts.de – Olivia Rodrigo – Vampire» (em alemão). GfK Entertainment Charts. Consultado em 3 de agosto de 2023.
  53. ↑ «Australian-charts.com – Olivia Rodrigo – Vampire» (em inglês). ARIA Top 50 Singles. Consultado em 3 de agosto de 2023.
  54. ↑ «Austriancharts.at – Olivia Rodrigo – Vampire» (em alemão). Ö3 Austria Top 40. Consultado em 3 de agosto de 2023.
  55. ↑ «Ultratop.be – Olivia Rodrigo – Vampire» (em francês). Ultratop 50. Consultado em 25 de agosto de 2023.
  56. ↑ «Ultratop.be – Olivia Rodrigo – Vampire» (em neerlandês). Ultratop 50. Consultado em 3 de agosto de 2023.
  57. ↑ «Olivia Rodrigo Chart History (Canadian Hot 100)» (em inglês). Billboard. Consultado em 3 de agosto de 2023.
  58. ↑ «Olivia Rodrigo Chart History (Canada Hot AC)» (em inglês). Billboard. Consultado em 25 de agosto de 2023.
  59. ↑ «Olivia Rodrigo Chart History (Canada CHR/Top 40)» (em inglês). Billboard. Consultado em 25 de agosto de 2023.
  60. ↑ «Digital Chart – Week 33 of 2023» (em coreano e inglês). Circle Chart. Consultado em 25 de agosto de 2023 
  61. ↑ «Danishcharts.com – Olivia Rodrigo – Vampire» (em inglês). Tracklisten. Consultado em 3 de agosto de 2023.
  62. ↑ «SK - Radio - Top 100 - Olivia Rodrigo - Vampire» (em checo). ČNS IFPI. Consultado em 25 de agosto de 2023 
  63. ↑ «SK - Singles Digital - Top 100 - Olivia Rodrigo - Vampire» (em checo). ČNS IFPI. Consultado em 3 de agosto de 2023 
  64. ↑ «Olivia Rodrigo Chart History (Hot 100)» (em inglês). Billboard. Consultado em 3 de agosto de 2023.
  65. ↑ «Olivia Rodrigo Chart History (Adult Contemporary)» (em inglês). Billboard. Consultado em 25 de agosto de 2023.
  66. ↑ «Olivia Rodrigo Chart History (Adult Pop Songs)» (em inglês). Billboard. Consultado em 25 de agosto de 2023.
  67. ↑ «Olivia Rodrigo Chart History (Pop Songs)» (em inglês). Billboard. Consultado em 25 de agosto de 2023.
  68. ↑ «Olivia Rodrigo Chart History (Philippines Songs)» (em inglês). Billboard. Consultado em 3 de agosto de 2023.
  69. ↑ «Olivia Rodrigo: Vampire» (em finlandês). Musiikkituottajat - IFPI Finlândia. Consultado em 3 de agosto de 2023.
  70. ↑ «Lescharts.com – Olivia Rodrigo – Vampire» (em francês). Les classement single. Consultado em 3 de agosto de 2023.
  71. ↑ «Official IFPI Charts - Digital Singles Chart (International) - Week: 27/2023» (em inglês). Association of Greek Producers of Phonograms. Consultado em 4 de agosto de 2023. Arquivado do original em 12 de julho de 2021 
  72. ↑ «Olivia Rodrigo Chart History (Hong Kong Songs)» (em inglês). Billboard. Consultado em 3 de agosto de 2023.
  73. ↑ «Archívum – Slágerlisták – MAHASZ» (em húngaro). Single (single) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado em 13 de julho de 2023.
  74. ↑ «Official Irish Singles Chart Top 50» (em inglês). Official Charts Company. Consultado em 3 de agosto de 2023.
  75. ↑ «Tónlistinn – Lög» (em islandês). Plötutíðindi. Consultado em 3 de agosto de 2023. Arquivado do original em 16 de julho de 2023 
  76. ↑ «המצעד השבועי של מדיה פורסט» (em hebraico). Media Forest. Consultado em 3 de agosto de 2023. Arquivado do original em 1 de agosto de 2023 
  77. ↑ «Italiancharts.com – Olivia Rodrigo – Vampire» (em inglês). Top Digital Download. Consultado em 25 de agosto de 2023.
  78. ↑ «Billboard Japan Hot Overseas – Week of July 12, 2023». Billboard Japan (em japonês). Consultado em 4 de agosto de 2023. Cópia arquivada em 13 de julho de 2023 
  79. ↑ «Mūzikas Patēriņa Tops/ 27. nedēļa» (em inglês e letão). LAIPA. 11 de julho de 2023. Consultado em 3 de agosto de 2023. Cópia arquivada em 13 de julho de 2023 
  80. ↑ «Olivia Rodrigo Chart History» (em inglês). The Official Lebanese Top 20. Consultado em 25 de agosto de 2023 
  81. ↑ «2023 27-os savaitės klausomiausi (Top 100)» (em lituano). AGATA. 7 de julho de 2023. Consultado em 3 de agosto de 2023. Cópia arquivada em 7 de julho de 2023 
  82. ↑ «Olivia Rodrigo Chart History (Luxembourg Songs)» (em inglês). Billboard. Consultado em 3 de agosto de 2023.
  83. ↑ «Olivia Rodrigo Chart History (Malaysia Songs)» (em inglês). Billboard. Consultado em 3 de agosto de 2023.
  84. ↑ «TOP 20 Most Streamed International Singles In Malaysia Week 27 (30/06/2023-06/07/2023)» (em inglês). RIM. 15 de julho de 2023. Consultado em 3 de agosto de 2023. Cópia arquivada em 23 de julho de 2023 – via Facebook 
  85. ↑ «The Official Mena Chart» (em inglês). International Federation of the Phonographic Industry. Consultado em 4 de agosto de 2023. Arquivado do original em 11 de julho de 2023 
  86. ↑ «Olivia Rodrigo Chart History (Global 200)» (em inglês). Billboard. Consultado em 3 de agosto de 2023.
  87. ↑ «TurnTable Nigeria Top 100: 14 July 2023 – 20 July 2023». TurnTable (em inglês). Consultado em 5 de agosto de 2023. Arquivado do original em 3 de agosto de 2023 
  88. ↑ «Norwegiancharts.com – Olivia Rodrigo – Vampire» (em inglês). VG-lista. Consultado em 3 de agosto de 2023.
  89. ↑ «Charts.nz – Olivia Rodrigo – Vampire» (em inglês). Top 40 Singles. Consultado em 3 de agosto de 2023.
  90. ↑ «Top 40-lijst van week 32, 2023» (em neerlandês). Dutch Top 40. Consultado em 25 de agosto de 2023.
  91. ↑ «Dutchcharts.nl – Olivia Rodrigo – Vampire» (em alemão). Single Top 100. Consultado em 3 de agosto de 2023.
  92. ↑ «OLiS – oficjalna lista sprzedaży – single w streamie» (Selecione a semana 30.06.2023–06.07.2023.) (em polaco). OLiS. Consultado em 3 de agosto de 2023. Cópia arquivada em 2 de fevereiro de 2023 
  93. ↑ «Portuguesecharts.com – Olivia Rodrigo – Vampire» (em inglês). AFP Top 100 Singles. Consultado em 3 de agosto de 2023.
  94. ↑ «Official Singles Chart Top 100» (em inglês). Official Charts Company. Consultado em 3 de agosto de 2023.
  95. ↑ «CZ - Radio - Top 100 - Olivia Rodrigo - Vampire» (em checo). ČNS IFPI. Consultado em 25 de agosto de 2023 
  96. ↑ «CZ - Singles Digital - Top 100 - Olivia Rodrigo - Vampire» (em checo). ČNS IFPI. Consultado em 3 de agosto de 2023 
  97. ↑ «RIAS Top Charts Week 27 (30 Jun - 6 Jul 2023)» (em inglês). RIAS. Consultado em 3 de agosto de 2023. Arquivado do original em 11 de julho de 2023 
  98. ↑ «Swedishcharts.com – Olivia Rodrigo – Vampire» (em inglês). Singles Top 100. Consultado em 3 de agosto de 2023.
  99. ↑ «Swisscharts.com – Olivia Rodrigo – Vampire» (em inglês). Swiss Singles Chart. Consultado em 3 de agosto de 2023.
  100. ↑ «Olivia Rodrigo Chart History (Billboard Vietnam Hot 100)» (em inglês). Billboard. Consultado em 3 de agosto de 2023.
  101. ↑ «Gold/Platinum - Olivia Rodrigo - Vampire» (em inglês). Music Canada. Consultado em 25 de agosto de 2023 
  102. ↑ «Award — Olivia Rodrigo - Vampire» (em inglês). British Phonographic Industry. Consultado em 5 de agosto de 2023 
  103. ↑ Vitali, Giacomo (30 de junho de 2023). «Olivia Rodrigo - vampire (Radio Date: 07-07-2023)». EarOne (em italiano). Consultado em 30 de junho de 2023. Cópia arquivada em 30 de junho de 2023 
Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Vampire_(canção)&oldid=67720971"