We Bare Bears: The Movie
We Bare Bears: The Movie — Nós, os Ursos: O Filme (título em Portugal) ou Ursos sem Curso: O Filme (título no Brasil)[1][2] — é um filme animado de comédia estadunidense de 2020 baseado na série de televisão homônima do Cartoon Network. Produzido pelo Cartoon Network Studios, foi lançado em plataformas de cinema digital norte-americanas pela companhia Warner Bros. Home Entertainment em 30 de junho de 2020. Dirigido pelo criador da série Daniel Chong a partir de uma história de Mikey Heller e Kris Mukai, We Bare Bears: The Movie conta com as vozes em inglês dos mesmos dubladores da série: Eric Edelstein, Bobby Moynihan e Demetri Martin como os três ursos titulares, Pardo, Panda e Urso Polar respectivamente (Grizzly, Panda e Ice Bear no original); acompanhados por Marc Evan Jackson como Agent Trout e Keith Ferguson como Officer Murphy. O filme serve como um final para a série principal We Bare Bears.
| We Bare Bears: The Movie | |
|---|---|
 | |
| No Brasil | Ursos sem Curso: O Filme |
| Em Portugal | Nós, os Ursos: O Filme |
 Estados Unidos2020 • cor • 6 min | |
| Gênero | comédia |
| Direção | Daniel Chong |
| Produção | Carrie Wilksen |
| História | Mikey Heller Kris Mukai |
| Música | Brad Breeck |
| Edição | Tom Browngardt |
| Companhia(s) produtora(s) | Cartoon Network Studios |
| Distribuição | Warner Bros. Home Entertainment Cartoon Network |
| Lançamento | 30 de junho de 2020 (digital) 7 de setembro de 2020 |
| Idioma | inglês |
Em sua busca por serem aceitos pela sociedade, os três irmãos ursos Pardo, Panda e Urso Polar involuntariamente causam o caos em toda a área da baía de São Francisco, gerando reclamações de uma multidão de seus residentes. Empenhado em removê-los da sociedade, o agente de controle da vida selvagem Trout busca incansavelmente separar os irmãos, que por sua vez escapam da área da baía e buscam refúgio no Canadá. Ao longo do caminho, os ursos passam por dificuldades enquanto se mantêm fiéis à promessa de serem "irmãos para sempre". O filme, uma alegoria de como é fazer parte de uma minoria nos Estados Unidos, explora temas de aceitação, separação familiar e discriminação racial, temas esses mais cruéis do que os alegres porém similares sobre os quais Chong, membro da minoria asiático-americana, tinha explorado dentro da série de televisão.
Após seu lançamento, We Bare Bears: The Movie recebeu uma resposta positiva dos críticos de cinema, que elogiaram a apresentação relevante do filme em seus temas. Após a conclusão da série e do filme, uma história derivada apresentando os ursos como filhotes permanece em desenvolvimento desde junho de 2019. O filme estreou na televisão no Cartoon Network em 7 de setembro de 2020.[3]
Produção
editarDe acordo com o criador da série We Bare Bears, Daniel Chong, a equipe do Cartoon Network propôs a ele a ideia de um filme baseado na série em 2018. Apesar de não ter tido nenhuma experiência anterior com o cinema, Chong aceitou a proposta, focando em sua prática com longa-metragem e argumentando que os personagens criados por ele possuíam uma profundidade emocional e capacidades que ele sabia que poderiam ser trabalhadas por um longo período de tempo. Devido à contínua produção da série, Chong e sua equipe tiveram que preparar o filme simultaneamente com a finalização dos episódios, o que levou vários meses. A história do filme foi escrita por Mikey Heller e Kris Mukai, principais escritores da série.[4] Ao escrevê-la, eles se inspiraram na política de separação de famílias do governo Trump e nos incêndios florestais na Califórnia em 2018 que estavam ocorrendo na época, o que os levou a escrever a história de uma família com seus membros sendo separados uns dos outros como tema central e de um incêndio florestal preparado para o clímax da história.[4][5] Chong observou que tópicos delicados como esses não pareciam ser ideais para séries de televisão infantis. Ele também queria que os temas principais da série fossem exibidos no filme, como a diversidade e a razão dos personagens serem antropomórficos.[4]
Chong ressaltou que o tratamento original do filme era centrado em torno dos três ursos. Mas visando um equilíbrio com os temas pesados, o núcleo do filme foi alterado para ser centralizado em torno do personagem Pardo. A sequência original do encontro foi escrita primeiro com os três ursos relembrando-a, mas foi reescrita para focar no Pardo, que, como Chong se sentia, como o mais velho de seus irmãos, enfrentava os obstáculos mais difíceis e estava sempre preocupado com o bem de todos. Chong também observou que inicialmente se opôs à adição de outros ursos em cativeiro, pois isso poderia tornar os personagens principais desinteressantes. O filme foi finalizado como a aventura final dos ursos e uma conclusão para a série original We Bare Bears, embora Chong tenha expressado a intenção de continuar a produzir obras derivadas, de diferentes maneiras. Isso foi antes de ele anunciar que deixaria o Cartoon Network para trabalhar em um outro projeto.[4] A animação do filme foi produzida pela Rough Draft Studios, que já havia animado a série de televisão.[6]
Lançamento
editarO Cartoon Network anunciou o filme em 30 de maio de 2019, após a conclusão do episódio final da quarta temporada e da série, e a série derivada sem título com foco nos ursos como filhotes.[7][8] Em janeiro de 2020, uma pequena prévia do filme foi exibida durante o SF Sketchfest de 2020.[9] Em 21 de maio de 2020, o trailer do filme foi apresentado pelos dubladores principais da série Eric Edelstein, Bobby Moynihan e Demetri Martin por meio de uma conferência via Zoom.[10] Originalmente programado para ser lançado pela Warner Bros. Home Entertainment em 8 de junho de 2020, We Bare Bears: The Movie foi lançado em plataformas de cinema digitais da América do Norte em 30 de junho de 2020 (a Amazon Prime Video acidentalmente lançou-o na data original antes de reprogamá-lo para a data pretendida logo depois),[5][10] e estreou no Cartoon Network em 7 de setembro de 2020.[11] O DVD foi lançado em 8 de setembro de 2020. Os recursos de bônus incluem um comentário em áudio, esboços sequenciais, cenas deletadas, entre outros.[12]
No sudeste asiático, o filme foi lançado no Cartoon Network em 12 de setembro de 2020 e foi transmitido simultaneamente no Boomerang, Oh!K, Warner TV, HBO e HBO Family.[13][14]
Crítica
editarCobrindo o filme para o SF Weekly, Grace Li descreveu-o como "doce e divertido" e um resumo perfeito para quatro temporadas de aventuras. Embora expressando pesar sobre partes do enredo não resolvidas da série, ela elogiou seu senso de humor bobo e sua mensagem final, que para ela era que "você sempre pode escolher sua família".[15] Shamus Kelley, do Den of Geek, avaliou o longa-metragem com cinco de cinco estrelas e elogiou-o como um excelente filme; que parece relevante sem perder a graça que tornou o programa um dos favoritos dos fãs.[16] Elogiando a relação entre seus personagens principais, cuja luta contra a intolerância, segundo ele, infunde cada momento do filme com mais poder e relevância do que qualquer outra história já feita antes para a série.[17] Rollin Bishop da ComicBook.com concedeu ao filme uma classificação de quatro em cinco estrelas. Apesar de descrevê-lo como tendo um ritmo lento, ele elogiou sua decisão de incluir os temas pesados, que foram exacerbados pelos eventos da época.[18]
Referências
- ↑ Lusa. «Filme animado "Nós, Os Ursos" incentiva empatia nas crianças e aceitação das diferenças, defende criador». PÚBLICO. Consultado em 8 de fevereiro de 2021
- ↑ «Ursos sem Curso: O Filme». Consultado em 8 de fevereiro de 2021
- ↑ "Cartoon Network - We Bare Bears: The Movie Promo (September 7, 2020) - 60s". YouTube. 27 de julho de 2020.
- ↑ a b c d Kelley, Shamus (2 de julho de 2020). "The Making of We Bare Bears: The Movie". Den of Geek. Acessado em 6 de julho de 2020.
- ↑ a b Scott, Ryan (26 de junho de 2020). "Bay Area creator of 'We Bare Bears' marks end of series with new movie". San Francisco Chronicle. Hearst Corporation. Acessado em 6 de julho de 2020.
- ↑ Herman, Tamar (29 de maio de 2019). "'We Bare Bears' Teams Up With Monsta X In Latest Animated K-Pop Moment". Forbes. Acessado em 6 de julho de 2020.
- ↑ Radulovic, Petrana (21 de maio de 2020). "The bears of We Bare Bears are stacked and ready for an all-new movie". Polygon. Vox Media. Acessado em 22 de maio de 2020.
- ↑ Hipes, Patrick (30 de maio de 2019). "'We Bare Bears' Getting TV Movie Treatment, Potential Spinoff At Cartoon Network". Deadline Hollywood. Penske Media Corporation. Acessado em 22 de maio de 2020.
- ↑ Li, Grace Z. (13 de janeiro de 2020). "The We Bare Bears Movie is Coming by Summer 2020". SF Weekly. Acessado em 22 de maio de 2020.
- ↑ a b Scott, Ryan (21 de maio de 2020). "We Bare Bears the Movie Trailer Is Here, Summer Release Date Announced". MovieWeb. Acessado em 22 de maio de 2020.
- ↑ "Cartoon Network - We Bare Bears: The Movie Premiere Promo (60s)" (27 de julho). YouTube.
- ↑ "‘We Bare Bears The Movie’ Stacks Up on DVD Sept. 8" (30 de julho de 2020). Animation Magazine.
- ↑ Rodriguez, Mia (11 de agosto de 2020). "The We Bare Bears Movie Is Hitting Your Screen Sooner Than You Think". Spot.ph.
- ↑ Baron, Gabriela (12 de agosto de 2020). "'We Bare Bears' movie premieres Sept. 12". Manila Bulletin. Acessado em 13 de agosto de 2020.
- ↑ Li, Grace Z. (2 de julho de 2020). "'We Bare Bears' Says Goodbye". SF Weekly. Acessado em 6 de julho de 2020.
- ↑ Kelley, Shamus (29 de junho de 2020). "We Bare Bears The Movie Reminds Us Of The Series' True Message". Den of Geek. Acessado em 6 de julho de 2020.
- ↑ Kelley, Shamus (3 de julho de 2020). "We Bare Bears' Message to Humanity". Den of Geek. Acessado em 6 de julho de 2020.
- ↑ Bishop, Rollin (29 de junho de 2020). "We Bare Bears: The Movie Review: Home Sweet Bears". Comicbook.com. Acessado em 6 de julho de 2020.
