Wikipédia

Yuta Watanabe

jogador de basquetebol japonês

Yuta Watanabe (渡邊 雄 太, Watanabe Yūta, 13 de outubro de 1994) é um jogador japonês de basquete profissional que atualmente joga no Phoenix Suns da National Basketball Association (NBA).[1]

Yuta Watanabe
Informações pessoais
Data de nasc. 13 de setembro de 1994 (30 anos)
Local de nasc. Yokohama, Japão
Altura 6 ft 9 in (2.06 m)
Peso 215 lb (98 kg)
Apelido "The Chosen One"
Informações no clube
Clube atual Estados Unidos Memphis Grizzlies
Número 18
Posição Ala
Clubes de juventude
2014–2018 Estados Unidos George Washington Colonials
Clubes profissionais
Ano Clubes Partidas (pontos)
2018–2020
2018–2020
2020–2022
2022
2022–2023
2023-2024
2024–Presente		 Estados Unidos Memphis Grizzlies
Estados Unidos → Memphis Hustle
Canadá Toronto Raptors
Canadá → Raptors 905
Estados Unidos Brooklyn Nets
Estados Unidos Phoenix Suns
Estados Unidos Memphis Grizzlies		 33 (75)
55 (847)
92 (391)
2 (48)
59 (325)
29 (104)
Medalhas
Competidor do Japão
EABA Championship
Bronze Incheon 2013 Equipe

Ele foi o primeiro estudante-atleta nascido no Japão a ter uma bolsa de estudos numa universidade da Divisão I da NCAA. Ele jogou basquete universitário na Universidade George Washington.

Ele também representou o Japão internacionalmente e ajudou a equipe a ganhar a medalha de bronze no Campeonato Asiático de 2013.

Carreira no ensino médio

editar

Watanabe estudou na Jinsei Gakuen High School em Kagawa. Ele liderou o time de basquete até o segundo lugar do Torneio de Basquete Escolar em seus dois anos finais. Enquanto estava em Jinsei Gakuen, Watanabe disse que seu objetivo de carreira era chegar à NCAA e, finalmente, ingressar na NBA.[2][3]

No final de 2013, Watanabe viajou para os Estados Unidos e frequentou a Escola Preparatória St. Thomas More em Oakdale, Connecticut. Em sua única temporada de ensino médio fora de seu país natal, ele teve médias de 13 pontos e 6 rebotes. Ele ajudou a equipe a alcançar um recorde geral de 26-8 e uma passagem para a final do National Prep. Em 31 de janeiro de 2014, em sua primeira aparição no National Prep School Invitational, Watanabe somou 12 pontos contra a Suffield Academy. Contra a Canarias Basketball Academy da Espanha, em uma vitória de 70-61, ele contribuiu com 20 pontos e 6 rebotes.[4]

Watanabe também foi rotulado como "The Chosen One (O Escolhido) pelo The Japan Times.[2]

Carreira universitária

editar
 
Watanabe jogando em George Washington

Depois de completar o ensino médio, Watanabe foi classificado como o 77ª melhor jogador pela ESPN Recruiting e recebeu uma classificação de três estrelas pelo Scout.com.

Watanabe se comprometeu a jogar pela Universidade George Washington. Isso foi oficializado quando Watanabe postou a mensagem pelo Twitter: "Decidi ir para a Universidade George Washington. A universidade também tem um bom time de basquete. Tenho certeza de que terei momentos difíceis tanto no basquete quanto no acadêmico, mas vou dar o meu melhor".

Ele se tornou o primeiro japonês a receber uma bolsa de basquete da Divisão I da NCAA e foi apenas o quarto a jogar basquete universitário nesse nível.[5] Sobre a carreira universitária de Watanabe, o japonês ex-jogador de basquete universitário, KJ Matsui, disse: "É bom para Nabe-chan (Watanabe) jogar em um time competitivo mas ele terá que lutar pelo tempo de jogo".[6]

O fato de ele ser um jogador asiático assumindo um papel importante aumentou muito sua popularidade. O jogador meio chinês, Zach Chu, que jogou na Universidade de Richmond, disse: "Ver alguém de ascendência asiática jogar tão bem como ele é legal para o basquete universitário e muito legal para a comunidade asiática." O site de George Washington recebeu o segundo maior número de visualizações do Japão em termos de visualizações de página por país. Em muitas ocasiões, ele foi parabenizado pelo próprio campus da escola. Watanabe falou sobre sua fama e legado: "Os japoneses estão pensando que os americanos são maiores, mais altos e mais atléticos. Eles estão pensando que é mais difícil para os japoneses jogar na NCAA, mas estou jogando agora, então quero que outras pessoas venham para os Estados Unidos." Embora jogadores asiáticos como Matsui, Jeremy Lin e Yuki Togashi tivessem sido alvo de comentários racistas no passado, Watanabe ainda não recebera comentários raciais em seus primeiros anos nos Estados Unidos. No entanto, ele afirmou: "Se eles disseram algo racista, eu não me importo".[5]

Em 14 de novembro de 2014, Watanabe fez sua estreia universitária e terminou o jogo com 8 pontos, 7 rebotes, 1 bloqueio, ajudando o time a registrar sua maior vitória desde 1999.[7] Na derrota contra La Salle, Watanabe marcou dois dígitos pelo sexto jogo consecutivo.[8] Em 7 de março, ele marcou 21 pontos, seu recorde da carreira, contra Massachusetts. Nessa temporada, ele foi eleito o Jogador Defensivo do Ano do Atlântico, tornando-se o primeiro jogador de George Washington a ganhar o prêmio.[9]

Carreira profissional

editar

Memphis Grizzlies (2018–2020)

editar
 
Watanabe nos Grizzlies em 2020

Depois de passar sem ser selecionado no Draft da NBA de 2018, Watanabe jogou pelo Brooklyn Nets na Summer League de 2018. Depois, ele assinou um contrato de mão dupla com o Memphis Grizzlies e seu afiliado da G-League, o Memphis Hustle.

Em 27 de outubro de 2018, Watanabe fez sua estreia na NBA, registrando dois pontos e dois rebotes na vitória por 117-96 sobre o Phoenix Suns. Ele se tornou o segundo jogador japonês a jogar na NBA depois de Yuta Tabuse, que estreou com os Suns em 2004.[10] Embora ele tenha passado a maior parte da temporada na G-League, o Memphis Grizzlies ficou em terceiro lugar atrás do Los Angeles Lakers e do Golden State Warriors em mercadorias vendidas no Japão devido à presença de Watanabe.

Na G-League, Watanabe foi titular em 32 de 33 jogos e teve médias de 14,2 pontos, 7,2 rebotes, 2,6 assistências e 1,1 bloqueios em 33,9 minutos.[11]

Watanabe dividiu seu tempo jogando pelos Grizzlies e Hustle na temporada. Em 14 dezembro de 2019, ele e Rui Hachimura do Washington Wizards se tornaram a primeira dupla de jogadores japoneses a dividir a quadra na NBA. .[12][13] Em 4 de janeiro de 2020, Watanabe registrou 28 pontos, sete rebotes, quatro bloqueios, duas assistências e dois roubos de bola na vitória por 130–127 s

Na G-League, Watanabe foi titular em todos os 22 jogos e teve médias de 17,2 pontos, 6,0 rebotes, 1,9 assistências, 1,0 roubo de bola e 1,0 bloqueio em 32,7 minutos.[14]

Toronto Raptors (2020–2022)

editar

Em 27 de novembro de 2020, Watanabe assinou um contrato de 10 dias com o Toronto Raptors.[15] Em 19 de dezembro, seu acordo foi convertido em um contrato de duas vias.[16] Em 31 de dezembro, Watanabe estreou pelos Raptors e registrou quatro rebotes, uma assistência, um bloqueio e um roubo de bola em nove minutos na vitória por 100-83 sobre o New York Knicks.[17] Em 29 de janeiro de 2021, ele registrou 12 pontos, o recorde da carreira, seis rebotes, duas assistências e dois roubos de bola em uma derrota para o Sacramento Kings por 126-124.[18]

Em 9 de fevereiro, Watanabe sofreu uma lesão no tornozelo esquerdo durante um treino.[19][20] Depois de perder quatro jogos, ele voltou à ação em 18 de fevereiro, registrando dois rebotes e um bloqueio em seis minutos de jogo na vitória por 110-96 sobre o Milwaukee Bucks.[21] Em 4 de março, Watanabe fez sua primeira partida como titular contra o Detroit Pistons. Ele não marcou pontos mas pegou quatro rebotes em 11 minutos de ação.[22]

Em 10 de abril de 2021, Watanabe marcou 14 pontos, cinco rebotes, uma assistência e um roubo de bola em 23 minutos de ação na vitória por 135-115 sobre o Cleveland Cavaliers.[23] Em 16 de abril, ele marcou 21 pontos, seis rebotes, duas assistências e um bloqueio por 26 minutos em uma vitória por 113-102 sobre o Orlando Magic.[24]

Em 19 de abril, os Raptors anunciaram que haviam convertido o acordo de duas vias de Watanabe em um contrato padrão.[25] Apesar de ser um jogador de duas vias, Watanabe nunca jogou na G-League com o Raptors 905.[26]

Devido a uma entorse na panturrilha esquerda, Watanabe perdeu os primeiros 18 jogos da Temporada de 2021-22.[27] Ele voltou em 24 de novembro de 2021, marcando três pontos e dois bloqueios em 14 minutos de jogo contra o Memphis Grizzlies.[28]

Em 14 de dezembro, Watanabe registrou seu primeiro duplo-duplo da carreira com 12 pontos e 11 rebotes na vitória por 124-101 sobre o Sacramento Kings.[29] Em 26 de dezembro, ele registrou seu segundo duplo-duplo com 26 pontos e 13 rebotes em uma derrota por 144-99 para o Cleveland Cavaliers.[30]

Brooklyn Nets (2022–Presente)

editar

Em 28 de agosto de 2022, Watanabe assinou com o Brooklyn Nets.[31]

Carreira na seleção

editar
 
Watanabe com a seleção japonesa

O técnico da Seleção Japonesa, Kimikazu Suzuki, supervisionou anteriormente Watanabe nos acampamentos, dizendo na época: "Ele ainda não é bom o suficiente para estar neste time, mas no final será o craque do Japão. Todos nós conhecemos suas capacidades e pretendemos ajudá-lo a se desenvolver."

Enquanto estudava na Jinsei Gakuen High School, Watanabe foi convocado por Suzuki para competir com a equipe nacional em 2013. Ele fez sua estreia no cenário internacional no Campeonato de Basquete da Ásia Oriental e também jogou no Campeonato Asiático de 2013. No evento, Watanabe teve médias de 5,3 pontos, 1,3 rebotes e 0,5 assistências em quatro jogos disputados.[32] Ele ajudou a equipe a terminar em nono lugar.

No Torneio de Qualificação Olímpico da FIBA ​​de 2016, onde teve médias de 7,0 pontos, 4,0 rebotes e 1,0 assistências.[33] Nas Eliminatórias Asiáticas para a Copa do Mundo da FIBA ​​de 2019, Watanabe, que jogou apenas em dois dos 12 jogos, registrou médias de 17,5 pontos, 3,0 rebotes, 1,5 roubos de bola e 1,5 bloqueios.[34] Na Copa do Mundo de 2019. ele jogou em todos os cinco jogos e teve médias de 15,6 pontos, 5,6 rebotes e 1,6 assistências.[35]

Perfil do jogador

editar
 
Watanabe contra Hong Kong em 2013

Watanabe sempre foi elogiado por seu tamanho, sendo sua altura de 2,03 metros. Ele é mais alto do que qualquer jogador de basquete nascido no Japão que competiu na Divisão I da NCAA. Watanabe foi considerado o jovem jogador japonês mais alto a ser visto em mais de uma década depois de começar a frequentar a George Washington University. No passado, Watanabe foi comparado ao ex-jogador croata, Toni Kukoč, que era conhecido por sua versatilidade. Ele foi criticado por sua falta de peso e músculos. O treinador principal de George Washington, Mike Lonergan, disse que esperava que ele tivesse mais de 90 quilos no início de sua segunda temporada. KJ Matsui também comentou sobre sua estrutura, dizendo: "Se ele colocar mais músculos e ficar grande, ele será imparável."

Estatísticas da carreira

editar
LEGENDA
 PJ  Partidas jogadas  PT  Partidas como titular  MPJ  Minutos por jogo  AP  Arremessos de quadra (%)
 3P  Arremessos de 3 pontos (%)  LL  Lances-livre (%)  RT  Rebotes por jogo  AS  Assistências por jogo
 BR  Roubos de bola por jogo  TO  Tocos por jogo  PPJ  Pontos por jogo  Negrito  Melhor da carreira

NBA

editar

Temporada regular

editar
Ano Equipe PJ PT MPJ AP 3P LL RT AS BR TO PPJ
2018–19 Memphis 15 0 11.6 .294 .125 .700 2.1 .5 .3 .1 2.6
2019–20 Memphis 18 0 5.8 .441 .375 .375 1.1 .3 .3 .1 2.0
2020–21 Toronto 50 4 14.5 .439 .400 .828 3.2 .8 .5 .4 4.4
2021–22 Toronto 38 4 11.7 .406 .342 .600 2.4 .6 .3 .4 4.3
Carreira 121 8 10.8 .395 .310 .625 2.2 .5 .3 .2 3.3

Playoffs

editar
Ano Equipe PJ PT MPJ AP 3P LL RT AS BR TO PPJ
2022 Toronto 4 0 2.5 .333 .000 — .0 .0 .0 .0 1.0

Universitário

editar
Ano Equipe PJ PT MPJ AP 3P LL RT AS BR TO PPJ
2014–15 George Washington 35 10 22.5 .384 .348 .831 3.5 .6 .4 .6 7.4
2015–16 George Washington 38 37 27.7 .422 .306 .707 4.0 1.4 .6 1.1 8.4
2016–17 George Washington 28 27 35.1 .444 .314 .817 4.8 2.5 1.1 1.1 12.2
2017–18 George Washington 33 33 36.6 .437 .364 .807 6.1 1.6 .8 1.6 16.3
Carreira 134 107 30.4 .421 .332 .790 4.6 1.5 .7 1.1 11.0

Fonte:[36][37]

Vida pessoal

editar

Watanabe nasceu em 13 de outubro de 1994, em Yokohama, e cresceu em Kagawa.[38] A família de Watanabe tem uma rica história no basquete. Sua mãe, Kumi, jogou pelo Chanson V-Magic e pela seleção feminina do Japão. Seu pai jogou pelo Kumagai Gumi Bruins a nível profissional. A irmã de Watanabe, Yuki, jogou no Aisin AW Wings. Durante sua infância, o jogador favorito de Watanabe da NBA era Kobe Bryant, do Los Angeles Lakers, que também é seu time de basquete favorito.

Referências

  1. ↑ «Yuta Watanabe | Toronto Raptors | NBA.com». www.nba.com. Consultado em 14 de fevereiro de 2022 
  2. ↑ a b Nagatsuka, Kaz (13 de maio de 2013). «Japan's 'chosen one' has big dreams». The Japan Times (em inglês). Consultado em 25 de janeiro de 2021 
  3. ↑ Nagatsuka, Kaz (9 de junho de 2013). «Teen standout Watanabe faces major challenges in pursuit of NBA dream». The Japan Times (em inglês). Consultado em 25 de janeiro de 2021 
  4. ↑ http://lowgravity.pl, Kamil Grzegorczyk, Dariusz Ejkiewicz. «National Prep School Invitational». NetScouts Basketball (em inglês). Consultado em 25 de janeiro de 2021 
  5. ↑ a b Berkman, Seth (21 de janeiro de 2015). «Coming Off the Bench, a Basketball Ambassador (Published 2015)». The New York Times (em inglês). ISSN 0362-4331. Consultado em 25 de janeiro de 2021 
  6. ↑ Nagatsuka, Kaz (19 de fevereiro de 2014). «Encouragement, advice helped steer Watanabe to GWU». The Japan Times (em inglês). Consultado em 25 de janeiro de 2021 
  7. ↑ «Grambling vs. George Washington - Game Recap - November 14, 2014 - ESPN». ESPN.com (em inglês). Consultado em 25 de janeiro de 2021 
  8. ↑ «Yuta Watanabe Game by Game Stats and Performance». ESPN (em inglês). Consultado em 25 de janeiro de 2021 
  9. ↑ Odeven, Ed (13 de abril de 2018). «Yuta Watanabe reflects on successful hoop career at George Washington». The Japan Times (em inglês). Consultado em 25 de janeiro de 2021 
  10. ↑ «Suns vs. Grizzlies - Game Recap - October 27, 2018 - ESPN». ESPN.com (em inglês). Consultado em 25 de janeiro de 2021 
  11. ↑ Odeven, Ed (18 de abril de 2019). «Yuta Watanabe makes positive impact as a rookie». The Japan Times (em inglês). Consultado em 14 de fevereiro de 2022 
  12. ↑ Buckner, Candace. «For Wizards' Rui Hachimura, Memphis trip brings a pair of special reunions». Washington Post (em inglês). ISSN 0190-8286. Consultado em 25 de janeiro de 2021 
  13. ↑ NEWS, KYODO. «Basketball: Hachimura, Watanabe meet on NBA court in first for Japan». Kyodo News+. Consultado em 14 de fevereiro de 2022 
  14. ↑ «Yuta Watanabe Is Making His Mark as the Raptors' New Glue Guy». Complex (em inglês). Consultado em 14 de fevereiro de 2022 
  15. ↑ Ewing, Lori (1 de dezembro de 2020). «Toronto Raptors sign Canadian Oshae Brissett, unveil camp roster in Florida». Toronto (em inglês). Consultado em 14 de fevereiro de 2022 
  16. ↑ Staff, BarDown (19 de dezembro de 2020). «Yuta Watanabe, the NBA's second Japanese player, makes the Raptors after training camp - Article». BARDOWN (em inglês). Consultado em 14 de fevereiro de 2022 
  17. ↑ «New York Knicks vs. Toronto Raptors Live Score and Stats - December 31, 2020 Gametracker». CBSSports.com (em inglês). Consultado em 14 de fevereiro de 2022 
  18. ↑ «Raptors' Yuta Watanabe: Solid in extended opportunity». CBSSports.com (em inglês). Consultado em 14 de fevereiro de 2022 
  19. ↑ «Raptors' Yuta Watanabe: Tending to sprained ankle». CBSSports.com (em inglês). Consultado em 14 de fevereiro de 2022 
  20. ↑ «Analysis | Yuta Watanabe gets chance to prove he belongs with rash of injuries to Raptors roster». The Toronto Star (em inglês). 14 de abril de 2021. ISSN 0319-0781. Consultado em 14 de fevereiro de 2022 
  21. ↑ «Raptors' Yuta Watanabe: Limited role in return». CBSSports.com (em inglês). Consultado em 14 de fevereiro de 2022 
  22. ↑ «Raptors' Yuta Watanabe makes first NBA start in loss against Pistons». The Japan Times (em inglês). 4 de março de 2021. Consultado em 14 de fevereiro de 2022 
  23. ↑ «Raptors' Yuta Watanabe: Shows up with 14 points». CBSSports.com (em inglês). Consultado em 14 de fevereiro de 2022 
  24. ↑ «Raptors' Yuta Watanabe: Scores career-high 21 points». CBSSports.com (em inglês). Consultado em 14 de fevereiro de 2022 
  25. ↑ «Raptors Sign Watanabe To A Standard NBA Contract». www.nba.com (em inglês). Consultado em 14 de fevereiro de 2022 
  26. ↑ «Toronto Raptors: 3 two-way players who could be the next Yuta Watanabe». Raptors Rapture (em inglês). 20 de abril de 2021. Consultado em 14 de fevereiro de 2022 
  27. ↑ NEWS, KYODO. «Basketball: Raptors' Yuta Watanabe enters NBA's COVID-19 protocol». Kyodo News+. Consultado em 14 de fevereiro de 2022 
  28. ↑ Kern, Josh (25 de novembro de 2021). «Five Daily Thoughts: Heck of a win in Memphis». Raptors HQ (em inglês). Consultado em 14 de fevereiro de 2022 
  29. ↑ Press, The Associated. «Raptors use 70-point first half to rout Kings 124-101». theScore.com (em inglês). Consultado em 14 de fevereiro de 2022 
  30. ↑ «Yuta Watanabe's breakout shows he can be Raptors' sixth man». Raptors Rapture (em inglês). 27 de dezembro de 2021. Consultado em 14 de fevereiro de 2022 
  31. ↑ «Brooklyn Nets Sign Yuta Watanabe». www.nba.com (em inglês). Consultado em 10 de novembro de 2022 
  32. ↑ «Yuta Watanabe National and High School Stats, Toronto Raptors, News, Rumors, NBA Stats, NCAA Stats, G League Stats, Game Logs, Bests, Awards - RealGM». basketball.realgm.com. Consultado em 25 de janeiro de 2021 
  33. ↑ «Yuta Watanabe profile, FIBA Olympic Qualifying Tournament 2016». FIBA.COM. Consultado em 14 de fevereiro de 2022 
  34. ↑ «Japan at the FIBA Basketball World Cup 2019 Asian Qualifiers 2019». FIBA.basketball (em inglês). Consultado em 14 de fevereiro de 2022 
  35. ↑ «Japan at the FIBA Basketball World Cup 2019». FIBA.basketball (em inglês). Consultado em 14 de fevereiro de 2022 
  36. ↑ «Yuta Watanabe Stats». Basketball-Reference.com (em inglês). Consultado em 25 de janeiro de 2021 
  37. ↑ «Yuta Watanabe G-League Stats». Basketball-Reference.com (em inglês). Consultado em 25 de janeiro de 2021 
  38. ↑ Reiland, Mikeie (5 de setembro de 2019). «Japanese basketball's 'Chosen One' is playing in the G League». SBNation.com (em inglês). Consultado em 25 de janeiro de 2021 
Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Yuta_Watanabe&oldid=68300036"