Discussão:Andrew Huxley

Saiba mais sobre esta página

Esta é a página de discussão de Andrew Huxley, destinada ao debate sobre melhorias e tarefas relacionadas ao artigo. Não é um fórum para discussão sem relação com o artigo.
Coloque o texto novo abaixo do texto antigo. Clique aqui para iniciar um novo tópico. Assine suas mensagens usando quatro tiles (`~~~~`) ou com o botão . Novo na Wikipédia? Seja bem-vindo! Veja como contribuir e os erros comuns. Precisa de ajuda? Tire suas dúvidas ou Fale com a Wikipédia.	Seja educado Presuma a boa-fé Não faça ataques pessoais Para disputas, veja como resolvê-las	Políticas dos artigos Sem pesquisa inédita Não viole direitos autorais Ponto de vista neutro Verificabilidade

		Este artigo foi avaliado automaticamente com qualidade 2 e faz parte do âmbito de 3 WikiProjetos: Reino Unido, Políticos e Medicina.
		Para o Portal Reino Unido este artigo possui importância ainda não avaliada. Se você se interessa pelo assunto, visite o projeto para conhecer as tarefas e discussões em curso.
		Para o WikiProjecto Biografias de Políticos este artigo possui importância ainda não avaliada. Se você se interessa pelo assunto, visite o projeto para conhecer as tarefas e discussões em curso.
		Este artigo sobre medicina está no escopo do WikiProjeto Saúde. Para o WikiProjeto Saúde este artigo possui importância ainda não avaliada. Se você se interessa pelo assunto, visite o projeto para conhecer as tarefas e discussões em curso.
Se não tiver suas questões respondidas nesta página de discussão procure o(s) wikiprojeto(s) acima.

		Este artigo foi avaliado com qualidade 2 em 28 de janeiro de 2011 e faz parte do âmbito de 5 WikiProjetos: Reino Unido, Políticos, Biografia, Nobel e História da ciência.
		Para o Portal Reino Unido este artigo possui importância ainda não avaliada. Se você se interessa pelo assunto, visite o projeto para conhecer as tarefas e discussões em curso.
		Para o WikiProjecto Biografias de Políticos este artigo possui importância ainda não avaliada. Se você se interessa pelo assunto, visite o projeto para conhecer as tarefas e discussões em curso.
		O principal objectivo do WikiProjecto Biografias é criar artigos sobre pessoas e zelar pela política de biografia de pessoas vivas. Para o WikiProjecto Biografias este artigo possui importância ainda não avaliada. Se você se interessa pelo assunto, visite o projeto para conhecer as tarefas e discussões em curso.
		Para o WikiProjeto Nobel este artigo possui importância ainda não avaliada. Se você se interessa pelo assunto, visite o projeto para conhecer as tarefas e discussões em curso.
		Para o WikiProjecto de História da ciência este artigo possui importância ainda não avaliada. Se você se interessa pelo assunto, visite o projeto para conhecer as tarefas e discussões em curso.
Se não tiver suas questões respondidas nesta página de discussão procure o(s) wikiprojeto(s) acima.

Untitled

Da tradução, acabei deixando essa frase de fora, por não conseguir traduzir:

Andrew Huxley atualmente mantém a posição de fellow no Trinity College, Cambridge, ensinando fisiologia, Ciências naturais e medicina

Do original:

He currently maintains his position as a fellow at Trinity College, Cambridge, teaching in physiology, natural sciences and medicine.

Também tive outros problemas... traduzi voltage clamp como clipe de voltagem, e Atlantic Squid simplesmente como Lula. algumacoisaqq 04:19, 23 Abril 2006 (UTC)

Coloquei a tradução como você tinha feito mesmo na frase q tinha dúvida. Achei importante aquela informação mais atual. --Huxley.:^q? 06:09, 23 Abril 2006 (UTC)

Adicionar tópico