Discussão:Quaker

Último comentário: 11 de agosto de 2009 de 189.115.218.91 no tópico Quaker ou Quacre

Untitled

editar

Vocês não acham que seria mais correta a denominação quacre e não quaker para o título deste artigo. Quacre está dicionarizado na língua portuguesa e, por incrível que pareça, foi o nome pelo qual conheci esta comunidade religiosa. Aprendi que o correto era quacre e que quaker era o nome inglês, portanto, acho que seria mais correta a alteração.

Pelo menos a palavra Quacre devia ser mencionada neste artigo. Não aparece nem uma única vez. Sem o comentario acima, não saberia eu que Quaker=Quacre em pt. Mas se procura-se por Quacre, será redirecionado para Quaker (o que faz sentido).

Ora, que ótimo! Eu vim aqui à página de discussão dizer a mesma coisa e me deparei com alguém já tendo argumentado tudo que ia dizer. Então o que estamos esperando para mover Quaker para Quacre? Esta é uma enciclopédia em língua portuguesa, com muito orgulho! --Pedro 20:28, 28 Janeiro 2007 (UTC)

Quero saber como é uma cerimonia matrimonial dessa religião? se alguém souber mande-me uma resposta para alydafernandez@yahoo.com.br.Obrigada!

assim fica mais massa


i quanto a serimonia matrimonial, e como diz no artigo, eles são livres das leis religiosas para casar como quiserem, o ministro, abençoa eles diante de Deus

não sou editor da wikipedia, mas acho que deveria ser colocada uma fonte no trecho que prove que o greenpeace (mundialmente famoso) foi fundada por quakers pois isto, utilizando o verbete da wikipedia, "carece de fontes"

abs

yuri

tambem acho q nao

editar

na nossa lingua portuguesa existe uma "mania" de se tentar traduzir as coisas se o nome correto e quaker pq mudar??????????? temos q parar com esse assassinio de outras linguas

abracos

Fundadores da Amnistia Internacional???

editar

O artigo diz que os Quackers estão na origem de organizações como a Amnistia Internacional. Ora a Amnistia Internacional foi fundada por Peter Solomon, um advogado inglês oriundo de uma família judia e que nada tem a ver com os Quackers!! De onde surgiu esta informação? Terá sido traduzida da Wiki de outras línguas??

Abraços --DD (discussão) 14h24min de 1 de Janeiro de 2009 (UTC)

Também acho que não

editar

Por que não mudaram para "Quaquer" ao aportuguesar o palavra Quaker, já que o "k" não fazia mais parte do alfabeto Português?? ass: Paulianoski

Quaker ou Quacre

editar

Pus no início do artigo o esclarecimento de que tanto a palavra Quaker quanto Quacre são aceitas em lingua portuguesa - ao menos já presenciei a ocorrencia das duas, e a dicionarização da palavra Quacre. Espero que não haja alguma objeção. 189.115.218.91 (discussão) 09h24min de 11 de agosto de 2009 (UTC)Responder

Regressar à página "Quaker".