Minúsculo 482
Minúsculo 482 (numeração de Gregory-Aland), ε 1017 (von Soden), é um manuscrito minúsculo grego do Novo Testamento, datado do ano 1285 d.C..[1] Actualmente acha-se no British Library (Burney 20) em Londres.[1]
| Minúsculo 482 | |
|---|---|
_folio_226v.JPG) São João Evangelista | |
| Texto | Evangelhos |
| Data | 1285 |
| Escrito | grego |
| Agora está | British Library |
| Tamanho | 19 x 15,2 cm |
| Tipo | Texto-tipo Bizantino |
| Categoria | V |
Descoberta
editarContém 317 fólios dos quatro Evangelhos (19 x 15,2 cm), e foi escrito em uma coluna por página, em 22-23 linhas por página.[1]
Ele contém κεφαλαια ("capítulos"), τιτλοι ("títulos"), as seções amonianas, os cânones de Eusébio, o sinaxário e o Menologion.[2]
Texto
editarO texto grego desse códice é um representante do Texto-tipo Bizantino. Aland colocou-o na Categoria V.[3]
Pertence à família Πa (em Lucas 10 e Lucas 20) e família Kx (Lucas 1).[4]
- Mateus 7,18 – σαπρον ] πονηρον
- Mateus 8,22 – αφες τους νεκρους ] αφες τοις νεκροις
- Mateus 10,30 – της κεφαλης πασαι ηριθμημεναι ] πασαι της κεφαλης απηριθμημεναι
- Mateus 15,23 – αυτη ] αυτης
- Mateus 17,25 – αυτον ] αυτους
- Mateus 22,6 – υβρισαν ] εδειραν
- Mateus 25,17 – δυο ] δυο ταλαντα
- Mateus 26,7 – κατεχεεν ] κατεεχεν αυτο
- Mateus 26,10 – ειργασατο ] εποιησεν
- Mateus 26,22 – λυπουμενοι ] λυπουμενος
- Mateus 27,7 – τον ] omitir
- Marcos 1,16 – βαλλοντας ] βαλλοντος
- Marcos 5,35 – ερχονται ] ερχεται
- Marcos 5,35 – λεγοντες ] λεγοντος
- Marcos 5,38 – κλαιοντας και αλαλαζοντας ] κλαιοντα και αλαλαζοντα
- Marcos 7,18 – ουτως ] οντος
- Marcos 8,7 – ειπεν ] ειχεν
- Marcos 10,29 – ευαγγελιου ] ευαγγελιου μου
- Marcos 13,27 – αγγελους μου ] αγγελους μου μετα σαλπιγγος φωνης μεγαλης
Ver também
editarReferências
- ↑ a b c K. Aland, M. Welte, B. Köster, K. Junack, "Kurzgefasste Liste der griechischen Handschriften des Neues Testaments", Walter de Gruyter, Berlin, New York 1994, p. 53.
- ↑ Gregory, Caspar René (1900). Textkritik des Neuen Testaments, Vol. 1. Leipzig: [s.n.] 194 páginas
- ↑ Kurt Aland, and Barbara Aland, The Text of the New Testament: An Introduction to the Critical Editions and to the Theory and Practice of Modern Textual Criticism, trad. Erroll F. Rhodes, William B. Eerdmans Publishing Company, Grand Rapids, Michigan, 1995, p. 139.
- ↑ F. Wisse, The Profile Method for Classifying and Evaluating Manuscripts Evidence (Wm. Eerdmans 1982), p. 61.
Bibliografia
editar- Gregory, Caspar René (1900). Textkritik des Neuen Testaments, Vol. 1. Leipzig: [s.n.] 194 páginas
- F. H. A. Scrivener, A Full and Exact Collation of About 20 Greek Manuscripts of the Holy Gospels (Cambridge and London, 1852), p. XLIX-LI. (as p)
Ligações externas
editar
- Minuscule 482 na Encyclopedia of Textual Criticism
- Minuscule 482 na British Library