Wikipédia

The Moms

"The Moms" é o vigésimo episódio da quarta temporada da série de televisão de comédia de situação norte-americana 30 Rock, e o 78.° da série em geral. Foi realizado por John Riggi, que também assumia a função de co-produtor executivo do seriado, e teve o seu enredo escrito por Kay Cannon, uma das co-produtoras da temporada, e Robert Carlock, produtor executivo e co-showrunner de 30 Rock. Diversos atores e atrizes fizeram uma participação especial neste episódio, incluindo John Anderson, Cheyenne Jackson, Elizabeth Banks e Buzz Aldrin, com este último desempenhando uma versão fictícia de si mesmo. O comediante Will Ferrell — um antigo integrante do elenco do Saturday Night Live (SNL), programa de televisão com o qual 30 Rock tem diversas conexões — retornou ao episódio para o segmento Bitch Hunter, enquanto as atrizes Elaine Stritch, Anita Gillette, Jan Hooks, Patti LuPone, Kyoko Bruguera e Novella Nelson fizeram participações a interpretarem mães de algumas personagens do seriado, embora Nelson tenha desempenhado uma versão fictícia de si própria.

"The Moms"
20.º episódio da 4.ª temporada de 30 Rock
The Moms
A cena na qual Buzz Aldrin (esquerda) e Liz Lemon (interpretada por Tina Fey, direita) berram à lua foi enaltecida pelos críticos de televisão.
Informação geral
Direção John Riggi
Escritor(es)
Produção Jerry Kupfer
Cinematografia Matthew Clark
Edição Meg Reticker
Código(s) de produção 420
Transmissão original 6 de Maio de 2010
Convidados
Episódios da 4.ª temporada
30 Rock (4.ª temporada)
Lista de episódios

Nos Estados Unidos, a transmissão original de "The Moms" ocorreu através da rede de televisão National Broadcasting Company (NBC) na noite de 6 de Maio de 2010. De acordo com o sistema de mediação de audiências Nielsen Ratings, aquela emissão foi assistida por uma média de 5 milhões e 420 mil agregados familiares, e foi-lhe atribuída a classificação de 2,6 e 7 de share entre os telespectadores pertencentes ao perfil demográfico dos 18 aos 49 anos de idade. Naquela noite, 30 Rock teve um desempenho particularmente favorável tanto entre telespetadores masculinos dos 18-34 anos de idade, assim como dos 18-49 anos, ficando em primeiro lugar em ambas demografias.

"The Moms" apresenta várias histórias centradas no tema da maternidade. O executivo Jack Donaghy (interpretado por Alec Baldwin) entra em pânico ao saber que o TGS with Tracy Jordan (TGS) irá produzir um episódio especial do Dia da Mãe com as mães do elenco e equipa, incluindo a sua mãe Colleen (Stritch). Enquanto os outros mostram as instalações dos Estúdios da NBC às suas mães, Pete Hornberger (Scott Adsit) oferece-se para contratar uma atriz para desempenhar o papel da mãe de Tracy Jordan (Tracy Morgan), cuja mãe biológica está ausente. Entretanto, Jenna Maroney (Jane Krakowski) fica horrorizada ao saber que a sua mãe atrevida, Verna (Hooks), fez roupas iguais para elas usarem na televisão e todas as matriarcas dão a Liz Lemon (Tina Fey) as suas opiniões sobre o seu atual estado de solteira.

De um modo geral, os críticos especialistas em televisão do horário nobre receberam "The Moms" positivamente, celebrando o seu humor e as participações especiais, apesar de sentirem que algumas histórias foram desinteressantes. As interações entre o elenco do TGS e as suas mães foram enaltecidas, com a maior parte dos elogios sendo particularmente atribuída a Stritch, que inclusive foi nomeada a um Prémio Emmy pela sua participação no episódio. Os destaques levantados pelos críticos incluem o regresso de LuPone e a representação humorística de Aldrin. No entanto, as tramas principais, como o triângulo amoroso de Jack e a busca de Liz pelo amor verdadeiro, foram consideradas arrastadas e sem profundidade, enquanto as tramas secundárias foram observadas como mais divertidas e equilibradas.

Produção e desenvolvimento

editar
 
 
"The Moms" foi o segundo episódio de 30 Rock a ser realizado por John Riggi (esquerda) e nono cujo guião foi escrito por Kay Cannon (direita).

"The Moms" é o vigésimo episódio da quarta temporada de 30 Rock.[1] As suas filmagens decorreram a 5 e 10 de Março de 2010 nos Estúdios Silvercup, lugar em Manhattan, Cidade de Nova Iorque, onde 30 Rock era normalmente filmado.[2][3] O episódio foi realizado por John Riggi, sua segunda vez a trabalhar na realização de um episódio de 30 Rock, e teve o seu enredo redigido por Kay Cannon, na sua nona vez a receber um crédito pelo guião de um episódio da série.[4][5] Embora os nomes dos atores Katrina Bowden e Keith Powell, respetivos intérpretes de Cerie Xerox e James "Toofer" Spurlock, tenham sido listados após a sequência de créditos de abertura, eles não participaram deste episódio.[4] Os atores Cheyenne Jackson e Elizabeth Banks fizeram as suas respetivas sexta e quarta participações em 30 Rock neste episódio, desempenhando Jack "Danny" Baker, o novo membro do elenco do TGS with Tracy Jordan (TGS), e Avery Jessup, apresentadora da CNBC e namorada de Jack.[6] "The Moms" marcou ainda a terceira aparição do ator John Anderson na série, a interpretar o Astronauta Mike Dexter, marido imaginário perfeito de Liz.[7]

Outra participação especial neste episódio foi do austronauta norte-americano Buzz Aldrin, que desempenhou uma versão fictícia de si mesmo.[8] Na sessão de leitura de mesa para "The Moms", a equipa de argumentistas de 30 Rock, o telemóvel de Aldrin interrompeu os procedimentos com um "tom de toque de fecho das portas da baía de uma nave espacial," e assim que se aperceberam que era o telemóvel dele que estava a tocar, depois de um momento de confusão entre o elenco e a equipa, exclamaram "'Oh, é apenas o telemóvel do Buzz Aldrin,' e voltámos à leitura da mesa." Apesar de algumas dificuldades com as falas durante as filmagens, que viram Riggi a intervir sentando no chão e apontando cartões de memória a ele, a presença de Aldrin deixou uma impressão duradoura na equipa. Quando as filmagens terminaram, Aldrin declarou, com humor, "E agora, rumo a Marte!" para gáudio e aplauso da equipa.[9] Em entrevista ao periódico TV Guide, Aldrin comentou ter sido uma experiência "maravilhosa, manter uma conversa com atores muito profissionais que admiro muito. Senti-me muito honrado por fazer par com algo que também tem outra ligação comigo. [...] Isto foi muito divertido." O austronauta revelou que quando foi notificado pela primeira vez sobre a participação especial teve de "pensar um pouco sobre o assunto," e confundiu 30 Rock com 3rd Rock from the Sun, um seriado antigamente transmitido pela NBC.[10]

 
 
 
 
Diversas personalidades femininas participaram de "The Moms", inclusive (sentido horário a partir do canto superior esquerdo) Patti LuPone, Anita Gillette, Jan Hooks e Elizabeth Banks.

O comediante Will Ferrell, ex-integrante do elenco do programa de televisão humorístico Saturday Night Live (SNL), fez uma participação especial em "The Moms", a sua segunda em 30 Rock como Shane Hunter, após "Lee Marvin vs. Derek Jeter".[11] No início do episódio, Liz diz a Jack que a NBC deseja que o TGS produzido um episódio com o tema do Dia das Mães, depois de a estação ter recebido críticas por reexibir o drama de ação ofensivo Bitch Hunter. Em seguida, Shane aparece no ecrã, em uma sequência de cutaway, entra no Café Tartine e profere "Larga as mimosas, vadia!"[5][12] Tartine é o nome da filha com quem Jenna atuou em "Black Light Attack!" e, além disso, no comentário desse episódio, Sue Galloway revelou adorar sanduíches tartine. O SNL, programa no qual Tina Fey — criadora, co-showrunner, produtora executiva, argumentista-chefe e estrela de 30 Rock — foi argumentista-chefe entre 1999 e 2006, tem muitas conexões com 30 Rock. 30 Rock é muitas vezes visto como um reflexo cómico do SNL, e Liz Lemon como uma versão ficcionada de Fey, encarnando as dificuldades de liderar um programa cómico num ambiente dominado por homens, tal como o seu papel na vida real no SNL. Vários outros ex-alunos do SNL já desempenharam papéis importantes ou fizeram participações especiais em 30 Rock, tais como Fred Armisen, Jimmy Fallon, Siobhan Fallon Hogan, Will Ferrell, Will Forte, Gilbert Gottfried, Bill Hader, Julia Louis-Dreyfus, Tim Meadows, Bobby Moynihan, Amy Poehler, Rob Riggle, Horatio Sanz, Molly Shannon, Jason Sudeikis, e Kristen Wiig.[13][14][15] Tanto Tracy Morgan como Fey já integraram o elenco do SNL, com Fey tendo sido ainda a primeira apresentadora feminina do segmento Weekend Update. Além disso, membros da equipa de 30 Rock já trabalharam no SNL, como: John Lutz, argumentista entre 2003 a 2010; Beth McCarthy-Miller, realizadora entre 1995 e 2006; e Steve Higgins, argumentista e produtor de 1995 a 2009.[16][17] Alec Baldwin, apesar de nunca ter integrado o elenco do SNL, detém o recorde de ser o anfitrião do programa por mais vezes, com dezassete vezes.[18]

"The Moms" reflecte a tradição do SNL de episódios especiais do Dia das Mães. Na altura na qual era a argumentista-chefe do SNL, Fey supervisionou o guião e participou de um episódio de celebração do Dia das Mães no qual participaram as mães dos membros do elenco, incluindo a sua própria mãe Zenobia "Jeanne".[19] Em "The Moms", as atrizes Anita Gillette, Jan Hooks, Patti LuPone e Elaine Stritch repetiram as suas respetivas performances como Margaret Lemon, Verna Maroney, Sylvia Rossitano e Colleen Donaghy — as mães das personagens Liz Lemon, Jenna Maroney, Frank Rossitano e Jack Donaghy.[20][21] Este episódio a segunda aparição de todas elas em 30 Rock, à exceção de Stricth, cuja participação foi a sua quinta. LuPone expressou muito agrado por ter contracenado com Stritch, enaltecendo a atitude acolhedora da atriz.[9] Além disso, Hooks também já integrou o elenco do SNL.[13] A atriz Novella Nelson desempenhou uma versão fictícia de si própria como a mãe falsa de Tracy Jordan.[4][21] No episódio, Tracy grita a Nelson que ela "tem 'Juíza Negra' no seu currículo nove vezes." Na altura da filmagem, a atriz tinha o papel de Juíza no seu extenso currículo de atriz por cinco vezes.[21] O departamento de arte incorporou de forma engenhosa o nome da mãe de Riggi, Madeleina, no episódio, utilizando-o como nome de um restaurante, e ele ainda guarda um dos menus do lugar como recordação.[9]

O episódio do Dia das Mães do TGS termina com as mães a cantarem uma parte de uma canção alegre intitulada "Don't Go to Bed With a Frown".[22] Ambas Stritch e LuPone são atrizes de teatro que já desempenharam vários papéis em musicais da Broadway. No entanto, em "The Moms", LuPone cantou deliberadamente a fala da sua personagem fora do tom, apesar de ser vencedora de dois Prémios Tony por interpretações de teatro musical, e de ter sido nomeada para outros três. Composta por Jeff Richmond — diretor musical e produtor executivo de 30 Rock, além de ser esposo de Fey — "Don't Go to Bed With a Frown" foi apresentada pela primeira vez mais cedo na temporada, em "Verna".[22][23] O tema "Sincerely" (1954), gravado pelo grupo The McGuire Sisters, foi reproduzido em "The Moms".[24][25]

Judah Friedlander, intérprete do argumentista Frank Rossitano em 30 Rock, é conhecido pela sua coleção de chapéus de camionista adornados com vários slogans, frases e palavras. Esta caraterística não é apenas um adereço aleatório, mas sim uma parte integrante da personalidade de Frank e do humor da série. Segundo Friedlander, ele desenha e cria estes chapéus pessoalmente, tendo originado chapéus suficientes para usar um diferente em cada cena de 30 Rock, o que se traduz em cerca de três chapéus por episódio. O conteúdo dos chapéus de Frank reflete frequentemente a sua personalidade sarcástica, interesses peculiares ou referências à cultura popular. Alguns exemplos notáveis incluem erros ortográficos, frases nostálgicas e afirmações bizarras que dão uma ideia do carácter de Frank antes mesmo de ele falar. Ocasionalmente, os chapéus são incorporados no enredo, acrescentando uma camada extra de comédia. A personalidade de Friedlander na vida real também envolve o uso de chapéus semelhantes durante as suas atuações de comédia stand-up. Muitas vezes, ostenta nesses chapéus títulos ou capacidades ultrajantes, como "Campeão do Mundo" em diversas línguas, o que contrasta humoristicamente com o seu comportamento descontraído.[26][27][28] Em "The Moms", Frank usa bonés que leem "Good Pieces" e "Touch Down."[29]

Enredo

editar

Liz Lemon (Tina Fey) vai ao escritório de Jack Donaghy (Alec Baldwin) para entregar uma aprovação orçamental para o episódio do TGS celebratório do Dia das Mães, reunindo-se em torno do elenco e das mães da equipa. Liz lembra a Jack que o dia se aproxima, fazendo com que ele se aperceba que se esqueceu de enviar flores à sua mãe Colleen (Elaine Stritch). Então, ordena ao seu assistente Jonathan (Maulik Pancholy) para lhe enviar flores, no entanto, Colleen está à espera do lado de fora do gabinete de Jack. A verdadeira razão de Colleen visitar o filho é que soube pela amiga na Flórida que Jack estava a namorar com Nancy Donovan, uma divorciada recente com quem Jack andou no seu tempo do secunbdário. Durante o jantar, Colleen não menciona Nancy, mas diz a Jack que sabe do seu envolvimento com Avery Jessup (Elizabeth Banks), apresentadora da CNBC, após um encontro estranho entre Avery e Jack num elevador com Colleen presente; por causa do encontro, Colleen descobriu que Avery e Jack estavam a ter algo juntos. Colleen fica chocada pois Jack namora com duas mulheres em simultâneo e exige que ele termine e faça uma escolha.[29]

Entretanto, enquanto experimentava o seu vestido de dama de honor no provador do TGS, Colleen, Sylvia Rossitano (Patti LuPone) e Verna Maroney (Jan Hooks) criticam Liz por ter quase trinta anos e não estar casada, mas Liz não se importa com o que elas pensam. Mais tarde, conversa com a sua mãe Margaret (Anita Gillette) sobre ser solteira. Margaret revela que o seu verdadeiro amor era Buzz Aldrin e não o pai de Liz, Dick Lemon, o que choca Liz. Ela conta a Jack o que a mãe lhe revelou e pondera sobre o porquê de a mãe não ter escolhido ficar com Buzz. Jack oferece-se a apresentá-la a Buzz, com Liz a aceitar por querer descobrir o que a mãe perdeu. Durante o encontro, Buzz confessa que foi uma boa decisão Margaret não ter ficado com ele, pois passou muitos dos seus anos como alcoólico. Após o encontro com Buzz, Liz diz à mãe que respeita a sua decisão de não ficar com Buzz.[29]

Ao mesmo tempo, Verna visita Jack na esperança de conseguir o resto do dinheiro que ele prometeu, uma vez que Jack pagou-lhe para ser uma boa mãe para a sua filha Jenna Maroney (Jane Krakowski) e para visitar a sua filha regularmente. Porém, Jack dar-lhe-á o resto do dinheiro assim que acreditar que Jenna está feliz com ela. Ao discutir o que vestir no episódio do Dia das Mães, Verna sugere que Jenna use uma roupa que ela própria fez, mas Jenna não quer. Mesmo assim, Verna e Jenna maquilham-se e usam as roupas uma da outra na transmissão. Entretanto, Pete Hornberger (Scott Adsit) descobre que Tracy Jordan (Tracy Morgan) não sabe onde está a sua mãe, pelo que decide escolher a atriz Novella Nelson para ser a sua mãe no episódio do Dia das Mães. Tracy e Novella não gostam um do outro, no entanto reconciliam-se e cantam juntos no episódio.[29]

Referências culturais

editar
 
 
As figuras desportivas Scottie Pippen (esquerda) e Serena Williams (direita) foram mencionadas em "The Moms".

30 Rock frequentemente incorpora piadas e referências ao desporto, utilizando-as muitas vezes como veículo de sátira ou como meio de explorar a personalidade das suas personagens. Estas referências vão desde piadas rápidas a pontos de enredo mais extensos. Jack, um titã empresarial apaixonado por tudo o que é tradicionalmente "masculino", utiliza regularmente metáforas desportivas para enquadrar as suas estratégias empresariais. O seria também goza com atletas ou eventos desportivos específicos, inclusive quando Tracy afirmou ser "o Brian Dennehy negro" num episódio, e as suas interações bizarras com o desporto são muitas vezes motivo de riso, refletindo a natureza imprevisível da sua personagem. Além disso, 30 Rock referencia e goza com o panorama dos meios de comunicação social desportivos, colocando Liz muitas vezes em situações fora do seu elemento, permitindo ao programa realçar a desconexão entre a cultura obcecada pelo desporto e as pessoas que não a seguem, tais como piadas sobre os Cleveland Cavaliers no episódio "Cleveland" e o ânimo em torno de LeBron James na altura. Uma referência desportiva de destaque ocorre em "Stride of Pride" num debate sobre se as mulheres são ou não engraçadas, que foi comparado a competições desportivas ridículas, como se as mulheres precisassem "ganhar" em ser engraçadas da mesma forma que as equipas ganham no desporto.[30] Em "The Moms", Margaret afirma ter conhecido Verna pela primeira vez em Chicago, mas Verna nega esta afirmação alegando nunca ter estado naquela cidade. De seguida, ela sussura que, em 1997, cometeu agressão sexual em Scottie Pippen, antigo jogador de basquetebol da Associação Nacional de Basquetebol dos Estados Unidos (NBA).[31] Além disso, em uma outra cena, quando Pete diz a Tracy que Novella Nelson será a sua mãe, Tracy diz que estava de olho em Phylicia Rashad ou na tenista profissional Serena Williams para desempenhar esta função.[7] Ao descrever Nelson a ele, Pete menciona que a atriz participou de um comercial "que passa muitas vezes durante a transmissão das 3:30 de SportsCenter," um noticiário desportivo diário.

No final do segmento Bitch Hunter, Jack Burditt e Matthew Weiner são creditados como os argumentistas daquele episódio. Burditt era produtor executivo e membro da equipa de guionistas de 30 Rock, enquanto Weiner é o criador de Mad Men, um seriado com o qual 30 Rock partilha uma ligação única, como ambos eram transmitidos por emissoras pertencentes à NBC. O ator Jon Hamm, intérprete de Don Draper em Mad Men, participou de 30 Rock por várias vezes como Dr. Drew Baird, um interesse amoroso de Liz, e ainda como outras personagens nos episódios transmitidos ao vivo.[32] O ator John Slattery, intérprete de Roger Sterling em Mad Men, também já fez uma participação em 30 Rock. Em "The Moms", Margaret menciona ter se formado na Escola Secundária Montclair. Na vida real, Buzz Aldrin é um famoso aluno da instalação dessa escola em Montclair, Nova Jérsia. Mais tarde, enquanto conversa com Jack sobre a possibilidade de ter o austronauta como pai, ela pondera sobre como poderia "ter nascido Peter Aldrin" e sobre como "ficaria à espera de uma mulher com as coisas certas," uma referência a Os Eleitos (1983), drama histórico que segue os pilotos de teste da Marinha, dos Fuzileiros Navais e da Força Aérea dos Estados Unidos que estavam envolvidos na investigação aeronáutica na Base Aérea Edwards, bem como o Projeto Mercury, o primeiro voo espacial humano dos Estados Unidos. Quando Liz descobre que a sua mãe poderia ter sido a mulher de um astronauta, Margaret explica que não foi assim tão simples, pois tinha acabado de se formar na escola de secretariado e arranjou um emprego como secretária na Sterling Cooper, uma agência de publicidade fictícia que serve como cenário principal para grande parte de Mad Men.[33] Além disso, o ator Jon Hamm, que interpreta o papel principal em Mad Men, teve um papel recorrente em 30 Rock como interesse amoroso pela personagem de Tina Fey. Mais tarde, Liz fica irritada com a admissão da mãe de não se casar com Aldrin e diz-lhe que a atriz Laura Linney "poderia ter-te interpretado no filme original da HBO, Moon Wives."[34][35][36][37][38]

Transmissão e repercussão

editar

Audiência

editar
Para mais detalhes : Audiência de 30 Rock

Nos Estados Unidos, "The Moms" foi transmitido pela primeira vez na noite de 6 de Maio de 2010 através da NBC como o 78.° episódio de 30 Rock.[1] De acordo com as estatísticas publicadas pelo serviço de mediação de audiências Nielsen Ratings, a transmissão original norte-americana de "The Moms" foi assistida em 5 milhões e 420 mil agregados familiares. Além disso, foi-lhe atribuída a classificação de 2,6 e 7 de share no perfil demográfico dos telespectadores entre os dezoito aos 49 anos de idade, o que significa que 2,8 por cento de todas as pessoas dos 18 aos 49 anos de idade de todos os lares com televisão nos Estados Unidos estavam sintonizados ao episódio, e dentre todas as famílias que estavam ativamente a ver televisão no momento da transmissão, 7 por cento estavam a ver este episódio. O enfoque no grupo demográfico 18-49 é significativo porque este grupo etário é considerado o mais valioso para os anunciantes, representando um público-alvo fundamental para muitas redes. Uma classificação ou quota mais elevada neste grupo indica frequentemente um maior potencial de receitas publicitárias.[39]

Durante a sua faixa horária das 21:30, 30 Rock ficou em primeiro lugar entre as quatro principais principais emissoras de televisão dos Estados Unidos, na demografia dos telespetadores masculinos com idades compreendidas entre os 18 e os 34 anos. Também emaptou na liderança dos telespetadores masculinos dos 18 aos 49 anos de idade. Nos grupos demográficos mais alargados dos adultos dos 18-34 anos, assim como o das mulheres da mesma faixa etária, a série teve um desempenho competitivo, ficando em segundo lugar, perdendo a liderança para a segunda metade das transmissões de Anatomia de Grey na ABC e CSI: Crime Scene Investigation na CBS.[40][41]

Um fator-chave para o desempenho de 30 Rock é o seu estatuto de "programa fortemente deslocado no tempo", o que significa que uma parte significativa do seu público assiste-o depois da emissão inicial em direto, através de gravadores de vídeo digital ou de outros métodos de visionamento diferido. Uma métrica importante em termos de audiência é a classificação "ao vivo mais sete dias." As redes de televisão e os anunciantes não consideram apenas quem viu um programa em direto ou no mesmo dia em que foi para o ar (conhecido como "em direto mais o mesmo dia"), mas também as pessoas que o assistiram no espaço de uma semana ("em direto mais sete dias"). Esta janela alargada capta os telespectadores que gravam programas para ver mais tarde, o que é mais comum nos programas com seguidores fiéis, mas com audiências mais baixas em direto. Para 30 Rock, até à transmissão de "Anna Howard Shaw Day", a adição desses espectadores atrasados aumentou a sua audiência no perfil demográfico 18-49 em 26 por cento, em média. Isso indica que, embora muitos fãs não assistissem ao vivo, ainda procuravam o programa mais tarde. Do mesmo modo, 30 Rock ganhava mais de 1,3 milhões de telespectadores adicionais em termos de audiência total quando se tem em conta o visionamento em diferido. Estes telespectadores em atraso ajudam as redes a avaliar com maior exatidão a popularidade geral de um programa, mesmo que não atinja o topo das audiências em direto.[42]

Análises da crítica

editar
Críticas profissionais
Avaliações da crítica
Fonte Avaliação
A.V. Club B[43]
IGN 8,7/10[44]
Paste 7,7/10[34]

O sentimento geral partilhado pelos críticos especialistas em televisão do horário nobre sobre "The Moms" foi uma mistura de apreciação pelos seus elementos cómicos e observações críticas sobre a execução dos seus temas. A maioria destacou o regresso e a introdução das várias mães por trazer uma dinâmica refrescante ao episódio, e apreciou o humor derivado das interações entre o elenco e as suas mães. Stritch foi muito apreciada pela sua capacidade de criar situações humorísticas, enquanto as participações de Patti LuPone, Buzz Aldrin e Will Ferrell foram enaltecidas como outros destaques notáveis responsabilizados por acrescentar valor ao episódio. No entanto, muitos críticos acharam que as histórias principais, como o triângulo amoroso de Jack e a busca de Liz pelo amor verdadeiro, arrastaram-se demais e não foram muito cativantes. Houve uma sensação partilhada de que estes enredos careceram de profundidade e investimento emocional, tornando difícil para os espectadores preocuparem-se com os resultados. Alguns críticos referiram que 30 Rock sobressai frequentemente nas histórias B e C, que são vistas como mais agradáveis e proporcionadoras de um melhor equilíbrio entre o humor e os momentos mais sentimentais, como a relação de Tracy com a sua mãe falsa. A falta de enfoque no TGS e na sua equipa de argumentistas nos últimos episódios foi também criticada.[45][46][47][48]

 
Will Ferrell foi aplaudido pela sua participação no segmento Bitch Hunter.

A jornalista Emily Exton, na sua perspetiva para a revista Entertainment Weekly, destacou as reviravoltas e revelações sobre o elenco do TGS e descreveu a interação entre Tracy e Jenna como um momento marcante, enfatizando a lógica única de Tracy e sua auto-satisfação.[31] O escritor Nick Cattuci, contribuinte do portal nova-iorquino Vulture, achou "The Moms" rápido, hilário e comovente. Ele aplaudiu "a homenagem não piegas à maternidade," elogiou o retorno de Hooks e achou a química entre Tracy e Nelson um destaque.[49] O periodicista Sean Gandert, contribuinte da revista Paste, refletiu sobre os desafios dos episódios de televisão temáticos do Dia das Mães, destacando que 30 Rock conseguiu torná-lo divertido, apesar da abordagem típica de tramas variadas. Embora tenha pensado que trama de Jenna não foi tão divertida, comentou que não prejudicou o episódio como um todo. "Com vários convidados o episódio pareceu lotado, mas de maneira positiva, mantendo o ritmo acelerado do seriado," concluiu Gandert.[34]

De acordo com o expressado pelo colunista James Poniewozik, na sua análise para a revista norte-americana Time, o episódio recícla temas antigos em vez de avançar com a narrativa, com o triângulo amoroso de Jack e o enredo de Liz se acomodando e parecendo estagnados.[50] Um sentimeno similar foi exteriorizado pela redatora Emily St. James, contribuinte do jornal de entretenimento A.V. Club, que ainda elaborou acerca de como nesta temporada, as histórias secundárias foram frequentemente mais agradáveis do que as principais, que são em grande parte, desinteressantes. Ela sentiu que o triângulo amoroso de Jack e a busca de Liz pelo amor verdadeiro se arrastaram e foram mal desenvolvidos, criticando os arcos contínuos por falta de investimento emocional e acreditando que 30 Rock se destaca mais ao subverter antigos clichês de comédias de situação ou contar histórias farsescas sobre o local de trabalho. St. James expressou não ser fã de Colleen, considerando-a menos atraente em comparação com outras personagens recorrentes, e observou que envolê-la na história do triângulo amoroso tornou a história ainda mais cansativa.[43]

O diarista Daniel Carlson, editor do periódico Houston Press, achou o episódio divertido, mas insubstancial. Ele ficou agradado pelo retorno de Bitch Hunter, as participações de Hooks e Stritch, e pela interpretação "excêntrica" de Aldrin.[51] Para o crítico Robert Canning, conforme a sua opinião para o portal IGN, a atuação de Hooks, especialmente nas suas cenas com Alec Baldwin, foram espetaculares, mas o uso dos clipes de Bitch Hunter foi excessivo.[44] Embora tenha enaltecido o retorno "notável" de Ferrell no seu julgamento para o portal Uproxx, o especialista em televisão Alan Sepinwall, não gostou particularmente deste episódio "insosso" em termos de humor, mencionando como os episódios com Stritch tendem a ser pouco elaborados na seção de piadas, apesar da atriz ser inerentemente engraçada. No entanto, Sepinwall apreciou as tentativas do seriado de trazer as personagens, especialmente Liz, de volta à realidade, destacando como episódios recentes fizeram Liz ficar ridícula demais, impactando tanto o seu carácter quanto a dinâmica do elenco ao redor. Segundo o crítico, em "The Moms", Liz pareceu mais centrada, especialmente durante a cena "sincera e divertida" com Aldrin.[33]

O plumitivo Adam Mersel, editor do periódico TV Guide, achou o episódio menos engraçado do que esperava, mas ainda assim divertido e, apesar da falta de foco no TGS, o episódio conseguiu misturar momentos surreais e emocionantes,[52] uma opinião também partilhada pelo diarista Bob Sassone, na sua dissertação para o segmento TV Squad do serviço AOL, achou "The Moms" "400 por cento melhor" do que o episódio da da semana anterior "Argus". Embora tenha descrito as suas aparições ocasionais como agradáveis, observou que não deseja ver Margareth e Colleen "todas semanas." Mesmo assim, a atuação de Stritch foi elogiada pela sua capacidade de irritar Jack e ajudá-lo sutilmente. O crítico espera que a lição de Liz sobre encontrar o "Sr. Perfeito" fique com ela, permitindo que a sua personagem evolua.[53]

Reconhecimento

editar
 
Elaine Stritch foi aclamada pela sua participação em "The Moms", que lhe rendeu uma nomeação a um Prémio Emmy.

O redator Chris Morgan colocou "The Moms" no 67.º posto da lista dos 100 melhores da série publicadas pela revista Paste,[54] enquanto a Penn State CommRadio, uma publicação da Universidade Estadual da Pensilvânia, considerou-o o 42.° melhor episódio da série.[55] Na lista dos melhores episódios de 30 Rock publicada pelo blogue Film School Rejects, o repórter Jacob Trussell posicionou "The Moms" no 98.° lugar."[56] O repórter Erik Adams incluiu o episódio na lista dos 10 que mostram como 30 Rock alterou a fórmula da sitcom, publicada pelo A.V. Club,[57] enquanto o portal Decider considerou "The Moms" o episódio mais essencial da série.[58]

Aquando da morte de Stritch em 2014, o portal The Hollywood Reporter destacou duas frases ditas pela sua personagem Colleen em "The Moms": "Two women, Jack! At the same time. What are you, Italian?" e "Oh, for crying out loud, Liz. You see, that’s what feminism does. It makes smart girls with nice birthing shapes believe in fairy tales. Stop waiting for your prince, Liz."[59]

Prémios e nomeações

editar
Para mais detalhes : Lista de prémios e nomeações recebidos por 30 Rock

Na 62.ª cerimónia anual dos prémios Emmy de arte criativa, decorrida na noite de 21 de Agosto de 2010, o desempenho de Elaine Stritch rendeu-lhe uma nomeação na categoria Melhor Atriz Convidada em Série Comédia pela interpretação de Colleen Donaghy. No entanto, foi a atriz Betty White que saíu vencedora pela sua performance como apresentadora do Saturday Night Live num episódio alusivo ao Dia das Mães.[60] O crítico Robert Canning especulou se o guião de "The Moms" ou a contratação de White para o episódio do Dia das Mães do SNL veio primeiro, acreditando ter provavelmente sido o guião, notando pouca conexão entre os dois programas.[44]

Referências

  1. ↑ a b «Episode Title: (#420) THE MOMS» (em inglês). Los Angeles, CA: NBC Universal Media Village. 16 de Abril de 2010. Consultado em 8 de Dezembro de 2010 – via The Futon Critic 
  2. ↑ GOLDSTEIN, Ali (fotógrafa) (6 de Novembro de 2009). «30 Rock —"The Moms" Episode 420 -- Pictured: (l-r) Elaine Stritch as Colleen Donaghy, Jack McBrayer as Kenneth Parcel». Set Photos (em inglês). Save Picture as → Right click file → Properties → Summary → Advanced → Date Picture Taken. NBC Universal Media Village. Consultado em 28 de Junho de 2010. Arquivado do original (imagem) em 11 de Março de 2012 
  3. ↑ GOLDSTEIN, Ali (fotógrafa) (6 de Novembro de 2009). «30 Rock —Episode 420 -- Pictured: (l-r) Tina Fey as Liz Lemon, Anita Gillette Margaret Lemon». Set Photos (em inglês). Save Picture as → Right click file → Properties → Summary → Advanced → Date Picture Taken. NBC Universal Media Village. Consultado em 28 de Junho de 2010. Arquivado do original (imagem) em 11 de Março de 2012 
  4. ↑ a b c «30 Rock — The Moms» (em inglês). Yahoo! TV. Yahoo!, Inc. Consultado em 11 de Junho de 2010. Arquivado do original em 15 de Junho de 2011 
  5. ↑ a b MATLOW, Orli (11 de Junho de 2015). «Do Your Kay Cannon Homework With These Eps». Bustle (em inglês). BDG Media, Inc. Consultado em 1 de Janeiro de 2025 
  6. ↑ CANNON, Kay (argumentista); CARLOCK, Robert (argumentista); RIGGI, John (realizador) (6 de Maio de 2010). Liz's Dad Could've Been Buzz Aldrin (The Astronaut) (excerto de episódio) (em inglês). 30 Rock. NBC Universal Media, LLC. Consultado em 1 de Janeiro de 2025 – via YouTube 
  7. ↑ a b BLAKE, Meredith (7 de Maio de 2010). «'30 Rock': There's no such thing as astronaut Mike Dexter». Los Angeles Times (em inglês). Los Angeles Times Communications, LLC. L.A. Times Studios, LLC. Consultado em 1 de Dezembro de 2024 
  8. ↑ TOBIN, Taylor (Julho de 2018). «47 celebrities you forgot guest-starred on '30 Rock'». Business Insider (em inglês). Insider, Inc. Consultado em 1 de Setembro de 2024 
  9. ↑ a b c ROE, Mike (2021). The 30 Rock Book: Inside the Iconic Show, from Blerg to EGOT (em inglês). Nova Iorque, NI: Abrams Press. Harry N. Abrams, Inc. p. 232-233. 304 páginas. ISBN 9781419750458. LCCN 2021933484 
  10. ↑ ENG, Joyce (28 de Março de 2010). «Buzz Aldrin Dancing for Space — and Beyond». TV Guide (em inglês). Fandom, Inc. Consultado em 1 de Janeiro de 2025 – via BuzzAldrin.com }
  11. ↑ «"I's sitting next to Borpo!" The 12 Greatest '30 Rock' Celebrity Cameos». IndieWire (em inglês). IndieWire Media, LLC. Penske Media Corporation. 31 de Janeiro de 2013. Consultado em 1 de Janeiro de 2025 
  12. ↑ WEINER, Juli (23 de Abril de 2010). «Will Ferrell and NBC's 30 Rock Ridicule Fallen NBC Wünderkind Ben Silverman». Vanity Fair (em inglês). Condé Nast. Consultado em 6 de Maio de 2010 
  13. ↑ a b «SNL Cast on 30 Rock». We Like TV (em inglês). 29 de Janeiro de 2013. Consultado em 20 de Abril de 2022 
  14. ↑ 30 Rock. SNL on 30 Rock (em inglês). YouTube. Consultado em 20 de Abril de 2022 
  15. ↑ BARRETT, Annie (7 de Dezembro de 2006). «What 'SNL' alums besides Chris Parnell should guest on '30 Rock'?». Entertainment Weekly (em inglês). Time, Inc. Consultado em 13 de Julho de 2012. Cópia arquivada em 8 de Junho de 2012 
  16. ↑ FICKETT, Travis (17 de Outubro de 2006). «IGN Interview: 30 Rock's Tracy Morgan» (em inglês). IGN. Ziff Davis, LLC. Consultado em 18 de Dezembro de 2009. Cópia arquivada em 20 de Julho de 2012 
  17. ↑ GOODWIN, Christopher (11 de Maio de 2008). «And funny with it». The Guardian (em inglês). Guardian News and Media. Consultado em 18 de Dezembro de 2009. Cópia arquivada em 31 de Julho de 2013 
  18. ↑ WILLIS, Jackie (23 de Janeiro de 2017). «Alec Baldwin Will Host 'Saturday Night Live' for the 17th Time». Entertainment Tonight (em inglês). CBS Television Distribution. CBS Studios, Inc. Consultado em 1 de Outubro de 2018 
  19. ↑ CANNON, Kay (argumentista); CARLOCK, Robert (argumentista); RIGGI, John (realizador) (6 de Maio de 2010). Yelling At The Moon With Buzz Aldrin (excerto de episódio) (em inglês). 30 Rock. NBC Universal Media, LLC. Consultado em 1 de Janeiro de 2025 – via YouTube 
  20. ↑ «Thursday's TV highlights». Los Angeles Times (em inglês). Los Angeles, CA: Los Angeles Times Communications LLC, L.A. Times Studios, LLC. 6 de Maio de 2010. Consultado em 1 de Novembro de 2024 
  21. ↑ a b c PIANE, Charlie (26 de Abril de 2010). «Photo Flash: Stritch & LuPone Guest on 30 Rock!». Broadway World (em inglês). Consultado em 1 de Janeiro de 2025 
  22. ↑ a b GILLIS, Drew (14 de Julho de 2020). «30 Rock: The 10 Best Original Songs». ScreenRant (em inglês). Valnet, Inc. Consultado em 1 de Setembro de 2024 
  23. ↑ (2010) Créditos do encarte Don't Go to Bed With a Frown por RICHMOND, Jeff (compositor / produtor). Relativity Music Group, LLC.
  24. ↑ CANNON, Kay (argumentista); CARLOCK, Robert (argumentista); RIGGI, John (realizador) (6 de Maio de 2010). Liz Lemon and Buzz Aldrin Yell at the Moon (excerto de episódio) (em inglês). 30 Rock. NBC Universal Media, LLC. Consultado em 1 de Janeiro de 2025 – via YouTube 
  25. ↑ CANNON, Kay (argumentista); CARLOCK, Robert (argumentista); RIGGI, John (realizador) (6 de Maio de 2010). "Moms Come To Work" Day (excerto de episódio) (em inglês). 30 Rock. NBC Universal Media, LLC. Consultado em 1 de Janeiro de 2025 – via YouTube 
  26. ↑ ALEKSANDER, Irina (24 de Abril de 2008). «Five Questions for Judah Friedlander». Observer (em inglês). The New York Observer, LLC. Consultado em 12 de Julho de 2012. Arquivado do original em 18 de Setembro de 2012 
  27. ↑ FRIEDLANDER, Judah (12 de Maio de 2008). «Judah Friedlander: World Champion - The CC Insider Interview». The Comedy Central Insider (entrevista) (em inglês). RICHMOND, Alexandra. Comedy Central. MTV Networks Entertainment Group. Consultado em 12 de Julho de 2012. Arquivado do original em 26 de Maio de 2008 
  28. ↑ HATHAWAY, Ben (10 de Agosto de 2021). «30 Rock: Frank's 10 Best Hats». ScreenRant (em inglês). Valnet, Inc. Consultado em 1 de Setembro de 2024 
  29. ↑ a b c d CANNON, Kay (argumentista); CARLOCK, Robert (argumentista); RIGGI, John (realizador) (6 de Maio de 2010). «The Moms». 30 Rock. Temporada 4. Episódio 20. NBC Universal. National Broadcasting Company 
  30. ↑ PIANOVICH, Steven (8 de Novembro de 2017). «A Complete List Of The Sports Jokes That Made '30 Rock' So Great» (em inglês). Uproxx Media Group. Consultado em 1 de Setembro de 2024 
  31. ↑ a b EXTON, Emily (7 de Maio de 2010). «'30 Rock' recap: A mother knows». Entertainment Weekly (em inglês). Dotdash Meredith. Consultado em 1 de Janeiro de 2025 
  32. ↑ BROWN, Lane; BRODESSER-ARKNER, Claude (3 de Julho de 2010). «The Star Market: Handsome Jon Hamm Can Be Dapper and Goofy, So What's That Worth in Hollywood?». Vulture (em inglês). Vox Media, LLC. Consultado em 1 de Outubro de 2024 
  33. ↑ a b SEPINWALL, Alan (7 de Maio de 2010). «'30 Rock' – 'The Moms': If you believe they put a man on the moon…» (em inglês). Uproxx Studios, LLC. Consultado em 1 de Janeiro de 2025 
  34. ↑ a b c GANDERT, Sean (7 de Maio de 2010). «30 Rock: "The Moms" (4.20)». Paste (em inglês). Paste Media Group. Consultado em 1 de Janeiro de 2025. Cópia arquivada em 9 de Maio de 2010 
  35. ↑ «Old Spanish Drink: 'Mad Men' Pays Homage To '30 Rock'». HuffPost (em inglês). BuzzFeed, Inc. 23 de Abril de 2013. Consultado em 1 de Setembro de 2024 
  36. ↑ MELLOR, Louisa (16 de Novembro de 2010). «30 Rock season 5 episode 7 review: Brooklyn Without Limits». Den of Geek (em inglês). DoG Tech, LLC. Consultado em 1 de Outubro de 2024 
  37. ↑ D'ALESSANDRO, Anthony (23 de Fevereiro de 2021). «Jon Hamm & Tina Fey Board John Slattery-Directed Movie 'Maggie Moore(s)' – EFM». Deadline (em inglês). Deadline Hollywood, LLC. Penske Media Corporation. Consultado em 1 de Outubro de 2024 
  38. ↑ STIERNBERG, Bonnie (2 de Maio de 2016). «The 17 Best Connections Between Mad Men, 30 Rock and Kimmy Schmidt». Paste (em inglês). Paste Media Group. Consultado em 1 de Janeiro de 2025 
  39. ↑ SEIDMAN, Robert (7 de Maio de 2010). «Thursday Finals: "Survivor," "Bones," Adjusted Up; "30 Rock" Adjusted Down». TV by the Numbers. Zap2it (em inglês). Tribune Media Entertainment. Consultado em 7 de Maio de 2010. Arquivado do original em 19 de Agosto de 2018 
  40. ↑ «ABC Posts Its Most-Watched Thursday in 6 Weeks» (em inglês). Universal City, CA: ABC Medianet. 7 de Maio de 2010. Consultado em 31 de Julho de 2010 – via The Futon Critic 
  41. ↑ «ABC Finishes No. 2 in Adults 18-49 to FOX for the 3rd Week in a Row» (em inglês). Universal City, CA: ABC Medianet. 11 de Maio de 2010. Consultado em 31 de Julho de 2010 – via The Futon Critic 
  42. ↑ «NBC Primetime Results for the Week of May 3-9» (em inglês). Universal City, CA: NBC Universal Media Village. 11 de Maio de 2010. Consultado em 31 de Julho de 2010 – via The Futon Critic 
  43. ↑ a b St. JAMES, Emily (7 de Maio de 2010). «30 Rock: "The Moms"». A.V. Club (em inglês). Paste Media Group. Consultado em 1 de Janeiro de 2025 
  44. ↑ a b c CANNING, Robert (7 de Maio de 2010). «30 Rock: "The Moms" Review» (em inglês). IGN Entertainment, Inc. Consultado em 1 de Janeiro de 2025 
  45. ↑ Steve (9 de Junho de 2014). «Yelling at the Moon». Yelling at the Moon (em inglês). Consultado em 1 de Janeiro de 2025 
  46. ↑ «Bechdel Test: 30 Rock, Season 4». The Many Rantings of John (em inglês). 1 de Outubro de 2015. Consultado em 1 de Janeiro de 2025 
  47. ↑ «Days 78-80 | The Moms, Emmanuelle Goes To Dinosaur Land & I Do I Do». 138 Days of 30 Rock (em inglês). 24 de Outubro de 2014. Consultado em 1 de Janeiro de 2025 
  48. ↑ FORCELLA, Dan (6 de Maio de 2010). «30 Rock Season 4 Episode 20 Recap: The Moms». TV Fanatic (em inglês). Consultado em 1 de Janeiro de 2025 
  49. ↑ CATTUCI, Nick (7 de Maio de 2010). «30 Rock: I Walked on Your Face». Vulture (em inglês). Vox Media, LLC. Consultado em 1 de Outubro de 2024 
  50. ↑ PONIEWOZIK, James (6 de Maio de 2010). «Thursday Comedies Watch: "The Prize. The Prize..."». Time. Time USA, LLC. Cópia arquivada em 25 de Março de 2012 
  51. ↑ CARLSON, Daniel (7 de Maio de 2010). «NBC's Thursday Night: Chicken Fingers and Self-Loathing». Houston Press (em inglês). Houston Press, LP. Consultado em 12 de Agosto de 2010. Arquivado do original em 23 de Abril de 2010 
  52. ↑ MERSEL, Adam (6 de Maio de 2010). «30 Rock Hits a Rough Patch». TV Guide (em inglês). Fandom, Inc. Consultado em 6 de Maio de 2010. Arquivado do original em 11 de Maio de 2010 
  53. ↑ SASSONE, Bob (6 de Maio de 2010). «'30 Rock' - 'The Moms' Recap». TV Squad (em inglês). Weblogs, Inc. Consultado em 1 de Outubro de 2010. Arquivado do original em 9 de Maio de 2010 
  54. ↑ MORGAN, Chris (7 de Novembro de 2016). «The Top 100 30 Rock Episodes». Paste (em inglês). Paste Media Group. Consultado em 1 de Setembro de 2024 
  55. ↑ FREISER, Jack (20 de Fevereiro de 2013). «Every Episode of "30 Rock" Ranked». Penn State CommRadio (em inglês). Universidade Estadual da Pensilvânia. Consultado em 1 de Outubro de 2024 
  56. ↑ TRUSSELL, Jacob (10 de Outubro de 2018). «Every Episode of '30 Rock' Ranked». Film School Rejects (em inglês). Reject Media, LLC. p. 3. 12 páginas. Consultado em 1 de Setembro de 2024 
  57. ↑ RABIN, Nathan (23 de Janeiro de 2013). «10 episodes that show how 30 Rock tweaked the sitcom formula». A.V. Club (em inglês). Paste Media Group. Consultado em 1 de Janeiro de 2025 
  58. ↑ COATES, Tyler (5 de Agosto de 2014). «Decider Essentials: The 10 Best '30 Rock' Episodes». Decider (em inglês). NYP Holdings, Inc. Consultado em 1 de Janeiro de 2025 
  59. ↑ OSWALD, Anjelica (17 de Julho de 2014). «Elaine Stritch's 10 Best '30 Rock' One-Liners». The Hollywood Reporter (em inglês). The Hollywood Reporter, LLC. Penske Media Corporation. Consultado em 1 de Janeiro de 2025 
  60. ↑ DAY, Patrick Kevin; FUNG, Lisa (29 de Agosto de 2010). «2010 Primetime Emmy Awards nominations & winners list». Los Angeles Times (em inglês). Los Angeles, CA: Los Angeles Times Communications LLC, L.A. Times Studios, LLC. Consultado em 1 de Novembro de 2024 

Ligações externas

editar
Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Moms&oldid=69396989"