Sumol1954

Bem-vindo(a) à Wikipédia, Sumol1954!
A Wikipédia é uma enciclopédia em mais de 250 línguas que surgiu em 2001 e é fruto do trabalho voluntário de milhares de colaboradores como você.
	Seja audaz! Não tenha receio de cometer erros: isso é normal. Todas as modificações que fizer serão assistidas pelos usuários mais experientes que poderão corrigir seus eventuais erros. Não se ofenda com essas intervenções, nem com as chamadas de atenção que receber. Destinam-se apenas a ajudá-lo(a) a compreender o modo de funcionamento da Wikipédia. Siga o conselho dos editores mais experientes e, sempre que não entender alguma coisa, não hesite em perguntar. Ainda que a Wikipédia seja produto de um trabalho complexo, feito por milhares de usuários, sua filosofia pode ser resumida em poucas palavras: "Não hesite em melhorá-la!"
	Os editores trabalham em harmonia, respeitando as diferenças e administrando divergências por meio do diálogo construtivo. Nas suas edições, tenha em mente que a Wikipédia é uma enciclopédia, pelo que é necessário manter um ponto de vista neutro e fornecer informação que possa ser verificada e confirmada. Para além disso, todo o conteúdo deve estar em conformidade com a nossa licença de utilização livre (GFDL). O nosso programa de tutoria poderá ajudá-lo a ambientar-se e a conhecer os editores mais experientes. Dê particular atenção à construção da sua página de usuário, falando um pouco sobre si e sobre os seus interesses particulares.
	Esta é sua página de discussão. Para deixar uma mensagem a um wikipedista, escreva na página de discussão dele. No decorrer de uma discussão, assine no fim de suas mensagens, usando quatro tiles (~~~~) ou o botão presente no alto da janela de edição. No entanto, não assine nos artigos quando os editar, já que todas as modificações são registradas no histórico dele com indicação do autor.

Leituras recomendadas
Tutorial Aprenda a editar passo-a-passo Políticas da Wikipédia Regulamentos gerais a saber	Coisas a não fazer Resumo dos erros a evitar Livro de estilo Definições de formatação usuais	Ajuda Manual geral da Wikipédia FAQ O que toda a gente pergunta	Café dos novatos Onde tirar suas dúvidas Página de testes Para fazer suas experiências

Welcome to the Portuguese edition of Wikipedia. If you have trouble understanding Portuguese, please consider using Babel so we are aware of your difficulties.

Todo o indispensável... para começar a editar: não deixe de ler. Desejo-lhe uma boa estada na Wikipédia! EuTuga^msg 17h25min de 6 de setembro de 2011 (UTC)

Sumol

EuTuga^msg 17h25min de 6 de setembro de 2011 (UTC)

RE: Wikipedia Sumol

Caro Renato,

O problema com o texto que escreveu não era a informação transmitida, que até me pareceu bastante relevante e completa, mas antes o tom em que estava escrito. Percebo perfeitamente que isso não seja óbvio para quem escreve, sobretudo se faz parte do mundo do marketing (inclusive da própria marca), mas está lá para quem de fora lê o texto em frases como "Os anos 90 foram anos de viragem para Sumol, tendo sido fundamentais para o determinar de uma marca que se revelava cada vez mais inovadora.", "Esta época ficou de tal forma “gravada” na mente do consumidor que, ainda hoje, muitos se lembram e associam Sumol aos filmes do Alex pela sua grande notoriedade alcançada então. Quem não se lembra de “Alex, busca!”?" ou "No ano 2000, e atenta cada vez mais às necessidades dos portugueses, a marca lança Sumol Light Laranja ...".

Não serão mentiras, nem se pode dizer que seja simples propaganda... mas o tom é demasiado apologético para uma enciclopédia (ver WP:PDI).

Ainda assim, e dado que a informação é relevante para o artigo, comprometo-me a nos próximos dias rever o texto que escreveu e a incorporar no artigo a informação num tom mais de acordo com as políticas e recomendações da Wikipédia. Quando tiver concluído, deixar-lhe-ei aqui uma mensagem para o avisar. Em todo o caso, e para referência futura caso queira continuar a editar na Wikipédia, aconselho-o a ler WP:CNF, WP:WNE e WP:V.

Mas atenção: independentemente da revisão que irei fazer, continua a faltar uma coisa essencial: fontes fiáveis e independentes que atestem a informação prestada (ver WP:FF e WP:FI). Dado que pertence à equipa de marketing Sumol, julgo que poderá mais facilmente que eu encontrar as fontes necessárias, pelo que se me pudesse encaminhar para as mesmas era uma grande ajuda.

Cumprimentos, EuTuga^msg 18h43min de 11 de setembro de 2011 (UTC)

Conforme prometido, está Feita a revisão do texto. Cumprimentos, EuTuga^msg 19h15min de 28 de outubro de 2011 (UTC)