Língua athpare
Este artigo ou secção contém uma lista de referências no fim do texto, mas as suas fontes não são claras porque não são citadas no corpo do artigo, o que compromete a confiabilidade das informações. (Julho de 2022) |
Athpare, também conhecida como Athapre, Athpariya, Athpre, Arthare, Arthare-Khesang, ou Jamindar. É escrita IAthpariyaI para ser distinguida da língua belhare (Athpariya II). È uma língua Kiranti.
| Athpare | ||
|---|---|---|
| Falado(a) em: | Nepal | |
| Região: | Dhankuta | |
| Total de falantes: | 5.320 (2011) | |
| Família: | Sino-tibetana Mahakiranti Kiranti Oriental GrandeYakkha Athpare | |
| Códigos de língua | ||
| ISO 639-1: | --
| |
| ISO 639-2: | --- | |
| ISO 639-3: | aph
| |
Falantes
editarAthpare falado por cerca de 5 mil pessoas que vivem em Dhankuta no leste de Nepal. Athpare é falado ao norte de [Tamur, a oeste de Dhankuta Khola, e a leste de Tangkhuwa, e também em Bhirgaun VDC (Ethnologue).
Fonologia
editarAs consoantes são mostradas na tabela abaixo. As consoantes sonoras são raras na posição inicial. Na posição medial dos verbos, as consoantes sonoras são variantes condicionadas. A aspiração é fonêmica na posição inicial. Não há fricativas, exceto para [s] e [h].
| Labial | Alveolar | Retroflex | Palatal | Velar | Glotal | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Plosiva | surda | p | t | ʈ | k | ʔ | |
| aspirada | pʰ | tʰ | ʈʰ | kʰ | |||
| sonora | b | d | ɖ | ɡ | |||
| sonora aspirada | bʱ | dʱ | ɖʱ | ɡʱ | |||
| Africada | surda | ts | |||||
| aspirada | tsʰ | ||||||
| sonora | dʒ | ||||||
| Fricativa | s | h | |||||
| Nasal | m | n | ŋ | ||||
| Semivogal | central | w | j | ||||
| aspirada | wʱ | ||||||
| lateral | l | ||||||
| Vibrante | r | ||||||
As consoantes geminadas são encontradas em verbos com radical final [tt] e como resultado a assimilação ao sufixo infinitivo (por exemplo, -ma: pap(t)- + ma → pamma 'arranhar').
Fonemas Vogais
Existem cinco vogais em Athpare: a, e, i, o e u. As vogais são um pouco alongadas em sílabas de raiz aberta, mas provavelmente são alofônicas para vogais curtas. Os ditongos são marginais em Athpare - ai, oi e ui foram mostrados para existir, mas em muito poucas palavras.
Morfologia
editarOs marcadores de pessoa sujeito e objeto são percebido em parte como prefixos, em parte como sufixos. Existem sufixos numéricos e marcadores de tempo separados, alguns deles seguidos por uma cópia do marcador de pessoa. Aspectos de tempo perifrásticos (perfeitos e progressivos) são totalmente gramaticalizados. Athpare é morfologicamente uma língua ergativa, com uma divisão entre a 1ª pessoa e o resto da frase. O uso mínimo é feito de formas verbais não finitas: os verbos compostos consistem em dois verbos marcados para pessoa e tempo, subordinados seguem verbos flexionados.
Athpare tem um sistema verbal extremamente complexo, com ator e sofredor sendo marcados no verbo. Existem também vários tipos de cópia de sufixos, resultando nas cadeias de sufixos mais longas de qualquer idioma Kiranti, exemplos:ref>Ebert, Karen H. 1997. A Grammar of Athpare. München / Newcastle: Lincom (LINCOM Studies in Asian Linguistics, 1)</ref>
|ni-ni-m-get-n-et-ni-m-ci-m-ma-ga |ver-NEG-1/2pA-v2:ver-NEG-AUX:PT-NEG-1/2pA-3nsU-1/2pA-e-NML:ns v |'nós (pe) não os tínhamos visto'
Ordem das palavras
editarAthpare é uma linguagem verbo-final. Tópicos e adverbiais de frases normalmente têm posição inicial. Há muita liberdade em reorganizar elementos de acordo com as necessidades comunicativas.
Athpare tem vários verbos correspondentes ao inglês 'be':
- wa-, wama (local)
- yuŋ-, yuŋma (existencial)
- lis-, lima (ser, tornar-se - aquisição)
- is-, ima (ser, tornar-se - espacial)
- le-na (identificação)
- NEG: waina~woina
O participante da conversação quer tornar a referência mais explícita.
As seguintes pós-posições servem como marcadores de caso* /-ŋa/ percebido como como [-ma],[-na],[-ja] ou [-ŋa] Caso oblíquo: caso ergativo; Caso instrumental; Caso genitivo; causa * /-ŋi/ realizado como [-mi],[-ni],[-i]~[-e] ou [-ŋi] Caso locativo (e diretivo)* -lam(ma) ablativo
- -leŋ Directivo
- -lok Comitativo
- -me Deprivativo
Athpare tem a ordem das palavras SOV, todos os modificadores precedem sua cabeça. Tem nove formas de aspecto de tempo: passado, não passado, progressivo, ambulativo (uma forma progressiva onde uma atividade ou processo está acontecendo enquanto o ator ou sujeito está se movendo aqui e ali), perfeito, não passado negativo (paradigmas negativos não espelham diretamente formas positivas), passado negativo, um passado negativo generalizado e um passado negativo anterior/passado progressivo - e dois modos: imperativo e optativo. Os dois modos são flexionados para pessoa, mas não têm marcadores finais de aspecto de tempo.
O Athpre marca o gênero natural com termos de parentesco e para animais maiores. O gênero não desempenha nenhum papel no acordo. Existem duas qualidades classificadores que distinguem humanos de não humanos.
A linguagem tem três números: singular, dual e plural, e diferentes pronomes inclusivos e exclusivos de 1ª pessoa em dual e plural.
Os diminutivos são formados a partir de substantivos animados com o sufixo -cilet. Advérbios temporais Existem únicos para duas, três e quatro unidades de tempo (dias, anos, etc.) antes e depois do presente Os diminutivos são formados a partir de substantivos animados com o sufixo -cilet. Existem advérbios temporais únicos para duas, três e quatro unidades de tempo (dias, anos, etc.) antes e depois do presente
Notas e referências
Bibliografia
editar- Dahal, Dilli Ram. 1985. An ethnographic study of the social change among the Athpariya Rais of Dhankuta. Kathmandu: Tribhuvan University
- Ebert, Karen H. 1991. “Inverse and pseudoinverse prefixes in Kiranti languages: Evidence from Belhare, Athpare and Dungmali.” Linguistics of the Tibeto-Burman Area 14/1:73-92
- Ebert, Karen H. 1997. A Grammar of Athpare. München / Newcastle: Lincom (LINCOM Studies in Asian Linguistics, 1)
- Newpane, Tanka Prasad. 2041. Dhankutako Athpare Raiko bhasik adhyayan. (Unpublished thesis) Kirtipur: Tribhuvan University
.svg){kind=small}